Сиденья и ремни безопасности

Закрепление детских удерживающих устройств (заднее сиденье)

~3мин чтения

При установке детского удерживающего устройства на заднем сиденье внимательно изучите инструкцию, прилагаемую к устройству, чтобы убедиться, что оно совместимо с данным автомобилем.

Если детское удерживающее устройство оснащено системой LATCH, см. раздел «Нижние анкеры и страховочные ремни для детей (система LATCH)», где указано, как и где устанавливать детское удерживающее устройство с помощью LATCH. Если детское удерживающее устройство закреплено в автомобиле ремнем безопасности и имеет верхний страховочный ремень, см. раздел «Нижние анкеры и страховочные ремни для детей (система LATCH)» для определения расположения верхних анкеров страховочного ремня.

Не закрепляйте детское удерживающее устройство на месте без верхнего анкера страховочного ремня, если национальные или местные законы требуют крепления верхнего страховочного ремня или если в инструкциях к детскому удерживающему устройству указано, что верхний ремень необходимо закрепить на анкере.

В Канаде закон требует, чтобы детские удерживающие устройства, установленные по ходу движения, имели верхний страховочный ремень, и чтобы этот ремень был прикреплен.

Если детское удерживающее устройство не оснащено системой LATCH, для его закрепления на этом месте используйте ремень безопасности.

Обязательно следуйте инструкциям, прилагаемым к детскому удерживающему устройству.

Усаживайте ребенка в детское удерживающее устройство тогда и так, как указано в инструкциях.

Если на заднем сиденье нужно установить более одного детского удерживающего устройства, обязательно прочитайте раздел «Где установить удерживающее устройство».

1. Установите детское удерживающее устройство на сиденье.

2. Возьмите язычок замка и проведите поясную и плечевую ветви ремня безопасности автомобиля через детское удерживающее устройство или вокруг него. Инструкции к детскому удерживающему устройству покажут, как это сделать.

3. Push the latch plate into the

3. Вставьте язычок замка в пряжку до щелчка.

Расположите кнопку разблокировки на пряжке так, чтобы при необходимости ремень безопасности можно было быстро отстегнуть.

4. Pull the shoulder belt all the way

4. Вытяните плечевую ветвь ремня из катушки до конца, чтобы включить блокировку. Когда блокировка катушки включена, ремень можно затянуть, но нельзя вытянуть из катушки.

5. To tighten the belt, push down

5. Чтобы затянуть ремень, надавите на детское удерживающее устройство, потяните плечевую ветвь ремня, чтобы затянуть поясную ветвь, и втяните плечевую ветвь обратно в катушку. При установке детского удерживающего устройства, установленного по ходу движения, может быть удобно упереться коленом в детское удерживающее устройство, одновременно затягивая ремень.

Потяните ремень из втягивающего механизма, чтобы убедиться, что механизм заблокирован. Если механизм не заблокирован, повторите шаги 5 и 6.

6. Если детское удерживающее устройство оснащено верхней страховочной лентой, следуйте указаниям изготовителя детского удерживающего устройства по её использованию. Подробнее см. раздел «Нижние крепления и страховочные ленты для детей (система LATCH)».

7. Прежде чем посадить ребёнка в детское удерживающее устройство, убедитесь, что оно надёжно закреплено. Для проверки возьмитесь за детское удерживающее устройство в месте прохождения ремня безопасности и попытайтесь сдвинуть его из стороны в сторону и вперёд-назад. Если устройство установлено правильно, люфт должен составлять не более 2,5 см (1 дюйм).

Чтобы извлечь детское удерживающее устройство, расстегните ремень безопасности и дайте ему вернуться в убранное положение.

Если верхняя страховочная лента прикреплена к верхнему креплению, отсоедините её.

Проверьте себя

Короткий тест по Cadillac CTS: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.