Особенности автомобиля

Закрывание крышки топливозаливной горловины

2шагов
~12мин
1/5сложность
Выполнено 0 из 2
  1. Чтобы установить крышку топливного бака на Kia Seltos, поверните ее по часовой стрелке до одного щелчка. Этот щелчок означает, что крышка надежно затянута и герметично закрыта.

  2. Закройте крышку топливного лючка и слегка надавите на нее, чтобы убедиться, что она полностью закрыта и вровень с кузовом автомобиля.

Kia Seltos fuel filler cap being closed and tightened

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Заправка

Всегда снимайте крышку топливного бака осторожно и медленно. Если из крышки вытекает топливо или слышен шипящий звук, дождитесь прекращения звука, прежде чем полностью снимать крышку.

Если под давлением брызнет топливо, оно может попасть на одежду или кожу и создать серьезный риск возгорания или ожогов.

Kia Seltos fuel gauge notice after refueling on uneven ground

УКАЗАНИЕ

При заправке Kia Seltos на неровной поверхности указатель уровня топлива может не сразу показать положение F. Это не является неисправностью. После того как автомобиль будет перемещен на ровную поверхность, указатель должен переместиться в положение «полный бак».

Kia Seltos fuel cap tightening notice

УКАЗАНИЕ

Затяните крышку топливного бака до одного щелчка. Если крышка затянута неправильно, на панели приборов Kia Seltos может загореться индикатор неисправности двигателя.

Всегда проверяйте, надежно ли установлена крышка топливного бака, чтобы предотвратить разлив топлива в случае ДТП.

Kia Seltos fire and explosion risk warning during refueling

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск возгорания/взрыва

Перед заправкой Kia Seltos прочитайте и выполняйте все предупреждения по безопасности, размещенные на АЗС. Несоблюдение этих предупреждений может привести к тяжелым травмам, серьезным ожогам или смерти от пожара или взрыва.

Kia Seltos static electricity warning while refueling

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Статическое электричество

  • Перед прикосновением к топливораздаточному пистолету снимите потенциально опасное статическое электричество, коснувшись металлической части Kia Seltos на безопасном расстоянии от горловины топливного бака, пистолета или любого другого источника топлива.

  • Не садитесь обратно в автомобиль после начала заправки. Прикосновение, трение или скольжение по таким материалам, как полиэстер, атлас, нейлон или другие ткани, может создать статическое электричество. Разряд статического электричества может воспламенить пары топлива и вызвать быстрое горение. Если все же необходимо сесть в Kia Seltos, снова снимите статическое электричество, коснувшись металлической части автомобиля на расстоянии от горловины топливного бака, пистолета или источника бензина.

Kia Seltos portable fuel container refueling warning

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Переносная емкость для топлива

При использовании одобренной переносной емкости для топлива всегда ставьте ее на землю перед заправкой. Статическое электричество от емкости может воспламенить пары топлива и вызвать пожар. Как только заправка началась, держите емкость в контакте до окончания заливки. Используйте только одобренные переносные пластиковые емкости для топлива, предназначенные для перевозки и хранения бензина.

Kia Seltos mobile phone fire warning during refueling

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Возгорание от мобильных телефонов

Не пользуйтесь мобильными телефонами во время заправки Kia Seltos. Электрический ток или электронные помехи от мобильного телефона могут воспламенить пары топлива и вызвать пожар.

Kia Seltos refueling and vehicle fire warning

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Заправка и пожары автомобиля

Всегда заглушайте двигатель перед заправкой. Искры, возникающие от электрических компонентов в моторном отсеке, могут воспламенить пары топлива и вызвать пожар. После окончания заправки убедитесь, что крышка топливного бака и крышка топливного лючка надежно закрыты, прежде чем запускать двигатель Kia Seltos.

Kia Seltos additional refueling safety warning

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Курение

НЕ используйте спички или зажигалку, НЕ курите и НЕ оставляйте горящую сигарету в автомобиле Kia Seltos или рядом с ним на АЗС, особенно во время заправки. Автомобильное топливо легко воспламеняется, и пары топлива могут быстро загореться при contact с огнем, искрами или горячими предметами.

Всегда заправляйте Kia Seltos топливом, соответствующим рекомендованным требованиям для данного автомобиля.

Если крышку топливного бака необходимо заменить, используйте только оригинальную крышку Kia или эквивалентную крышку, предусмотренную для Kia Seltos. Неправильная крышка топливного бака может привести к серьезной неисправности топливной системы или системы контроля выбросов.

Kia Seltos smoking warning during refueling

ОСТОРОЖНО

Лакокрасочное покрытие кузова

Не допускайте разлива топлива на внешние поверхности Kia Seltos. Топливо, попавшее на окрашенные поверхности, может повредить покрытие, поэтому при контакте немедленно вытрите его мягкой тканью.

Kia Seltos warning about static electricity near open fuel tank

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Не допускайте приближения к открытому топливному баку людей, которые не сняли статическое электричество с собственного тела.

  • Не вдыхайте испарения топлива, так как они вредны для здоровья.

Kia Seltos fuel exposure and injury warning

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск травмы от топлива

Топливо ядовито и вредно для здоровья. Обращайтесь с топливом осторожно при каждой заправке Kia Seltos и при работе рядом с зоной топливного лючка.

  • Топливо содержит вещества, которые могут быть вредны при вдыхании.

  • Не глотайте топливо и не допускайте его попадания на кожу, в глаза или на одежду.

  • Не вдыхайте пары топлива.

  • Держите детей подальше от топлива и зоны заправки.

Если вы или другой человек contact с топливом, немедленно выполните следующие меры предосторожности:

  • Немедленно смойте топливо с кожи водой с мылом.

  • Если топливо попало в глаза, тщательно промойте их чистой водой и немедленно обратитесь за медицинской помощью.

  • Если топливо проглочено, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.

  • Немедленно переоденьтесь, если одежда contact с топливом.

Kia Seltos notice about damage caused by incorrect fuel

УКАЗАНИЕ

Повреждения из-за использования неправильного топлива

Топливо, не соответствующее требуемым стандартам качества, может ускорить износ и повредить двигатель, топливную систему и систему выпуска Kia Seltos. Всегда используйте только топливо, рекомендованное для вашего автомобиля.

Kia Seltos gasoline engine wrong fuel damage notice

УКАЗАНИЕ

Повреждения из-за использования неправильного топлива

Автомобили с бензиновым двигателем:

Даже небольшое количество неправильного топлива может повредить топливную систему, двигатель и систему контроля выбросов Kia Seltos.

Kia Seltos notice not to use diesel in gasoline engine

УКАЗАНИЕ

Не заправляйте Kia Seltos с бензиновым двигателем дизельным топливом.

Kia Seltos wrong fuel refueling ignition warning

УКАЗАНИЕ

Если вы по ошибке заправили Kia Seltos не тем топливом, не включайте зажигание. Включение зажигания может привести к попаданию неправильного топлива в топливную систему.

Даже небольшое количество неправильного топлива может повредить топливную систему и двигатель. Обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки и обслуживания системы.

Kia Seltos warning not to overfill the fuel tank

УКАЗАНИЕ

Не переполняйте топливный бак

Не переполняйте топливный бак Kia Seltos. Переполнение может привести к проливу топлива, загрязнению окружающей среды, повреждению узлов автомобиля или нарушению нормальной работы топливной системы.