Буксировка

~5мин чтения
Towing service

Буксировочная служба
Если требуется экстренная буксировка, рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру KIA или в коммерческую службу эвакуации. Для предотвращения повреждения автомобиля необходимо соблюдать правильные процедуры подъема и буксировки. Рекомендуется использовать тележки для колес или эвакуатор с платформой. Информацию по буксировке прицепа см. в разделе 5, «Буксировка прицепа».

На полноприводных автомобилях буксировка должна выполняться с помощью подъёмника колёс и тележек либо платформы-эвакуатора, при этом все колёса должны быть оторваны от дороги.

ВНИМАНИЕ
Полноприводный автомобиль никогда не следует буксировать с колёсами, находящимися на дороге. Это может привести к серьёзному повреждению коробки передач или полноприводной системы.

На автомобилях 2WD допускается буксировка с опорой задних колес на землю (без тележек) и передними колесами, поднятыми над землей. Если какие-либо нагруженные колеса или элементы подвески повреждены либо автомобиль буксируется с передними колесами на земле, используйте буксировочную тележку под передние колеса.

При буксировке коммерческим эвакуатором без использования тележек для колес всегда поднимайте переднюю часть автомобиля, а не заднюю.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если автомобиль оборудован боковыми и шторочными подушками безопасности, переведите выключатель зажигания в положение LOCK или ACC при буксировке автомобиля.

Боковая и шторная подушки безопасности могут сработать при включённом зажигании (ON), если датчик опрокидывания определяет ситуацию как опрокидывание.


CAUTION

ВНИМАНИЕ
• Не буксируйте автомобиль задним ходом с передними колесами на земле, так как это может привести к повреждению автомобиля. • Не буксируйте автомобиль тросовыми стропами.

Используйте эвакуатор с подъемом колес или платформенный эвакуатор.

При аварийной буксировке без тележек для колес:
1. Установите ключ зажигания в положение ACC. 2. Установите рычаг селектора КПП в положение N (нейтраль).

3. Отпустите стояночный тормоз.

ВНИМАНИЕ
Если рычаг селектора автоматической коробки передач не установлен в положение N (Нейтраль), это может привести к внутренним повреждениям коробки передач.

Emergency towing

Эвакуация в аварийной ситуации
Если буксировка необходима, обратитесь к уполномоченному дилеру KIA или в коммерческую службу эвакуации. Если в аварийной ситуации служба эвакуации недоступна, автомобиль можно временно буксировать тросом или цепью, закреплёнными за аварийный буксирный крюк под передней (или задней) частью автомобиля. Соблюдайте крайнюю осторожность при буксировке. В автомобиле должен находиться водитель, который управляет рулевым колесом и тормозами. Буксировку таким способом допускается выполнять только по твёрдым дорогам, на небольшое расстояние и на низкой скорости. Также колёса, оси, трансмиссия, рулевое управление и тормозная система должны находиться в исправном состоянии. • Не используйте буксирные крюки для вытаскивания автомобиля из грязи, песка или других условий, из которых автомобиль не может выехать самостоятельно. • Не буксируйте автомобиль, масса которого превышает массу буксирующего автомобиля.

• Водители обоих автомобилей должны часто поддерживать связь друг с другом.

ВНИМАНИЕ
• Прикрепите буксировочный строп к буксирному крюку. • Использование для буксировки других частей автомобиля, помимо буксирных крюков, может повредить кузов.

• Используйте только трос или цепь, предназначенные специально для буксировки автомобилей. Надёжно закрепите трос или цепь за буксировочный крюк.

• Перед аварийной буксировкой проверьте, что крюк не сломан и не повреждён. • Надёжно закрепите буксировочный трос или цепь на крюке. • Не рывками нагружайте крюк. Нагрузку прикладывайте плавно и равномерно. • Чтобы не повредить крюк, не тяните его сбоку или под вертикальным углом.

Всегда тяните строго прямо.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте особую осторожность при буксировке автомобиля. • Избегайте резких трогания с места и неуверенного маневрирования, которые создают чрезмерную нагрузку на аварийный буксирный крюк и трос или цепь. Крюк и буксировочный трос или цепь могут сломаться и вызвать серьёзную травму или повреждение. • Если неисправный автомобиль нельзя сдвинуть с места, не продолжайте буксировку силой. Обратитесь к авторизованному дилеру KIA или в коммерческую службу эвакуатора за помощью. • Буксируйте автомобиль по возможности строго прямо.

• Во время буксировки держитесь на безопасном расстоянии от автомобиля.

• Use a towing strap less than 5 m (16

• Используйте буксировочный строп длиной менее 5 м (16 футов). Прикрепите белую или красную ткань (шириной около 30 см (12 дюймов)) к середине стропа для лучшей видимости. • Ведите автомобиль осторожно, чтобы буксировочный строп не провисал во время буксировки. Меры предосторожности при аварийной буксировке • Переведите выключатель зажигания в положение ACC, чтобы рулевое колесо не было заблокировано. • Установите рычаг селектора КПП в положение N (нейтраль). • Отпустите стояночный тормоз. • Нажимайте на педаль тормоза с большим усилием, чем обычно, так как эффективность торможения будет снижена. • Потребуется большее усилие на рулевом колесе, так как усилитель рулевого управления будет отключён.

• Если вы едете по длинному спуску, тормоза могут перегреться, и эффективность торможения снизится. Часто останавливайтесь и давайте тормозам остыть.

ВНИМАНИЕ - Автоматическая
коробка передач
• Если автомобиль буксируется со всеми четырьмя колёсами на дороге, его можно буксировать только передней частью. Убедитесь, что коробка передач находится в нейтральном положении. Убедитесь, что рулевое управление разблокировано, установив выключатель зажигания в положение ACC. В буксируемом автомобиле должен находиться водитель для управления рулевым колесом и тормозами. • Чтобы избежать серьёзного повреждения автоматической коробки передач, ограничьте скорость автомобиля до 15 км/ч и буксируйте его на расстоянии менее 1,5 км (1 мили).

• Перед буксировкой проверьте, нет ли утечки жидкости автоматической коробки передач под автомобилем. Если жидкость автоматической коробки передач подтекает, необходимо использовать эвакуатор с платформой или буксировочную тележку.

Проверьте себя

Короткий тест по Инструкции Киа Соренто: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.