Приборы и органы управления

Индикатор уровня моторного масла

~1мин чтения
This information is displayed for a few seconds when the ignition is switched

Эта информация отображается в течение нескольких секунд после включения зажигания, после сведений об обслуживании.

if the vehicle is on level ground and the engine has been off for more than 30 minutes.Показание уровня будет верным только если автомобиль стоит на ровной поверхности и двигатель был выключен более 30 минут.

Уровень масла в норме

Oil level low

Низкий уровень масла

This is indicated by the flashing of "OIL" , linked with the service warning

Об этом сигнализирует мигание надписи «OIL» в сочетании с контрольной лампой обслуживания, сопровождаемое звуковым сигналом и сообщением на многофункциональном экране.

Если низкий уровень масла подтверждён проверкой по щупу, необходимо долить масло, чтобы предотвратить повреждение двигателя.

Неисправность индикатора уровня масла

This is indicated by the flashing of "OIL--" .

Об этом сигнализирует мигание надписи "OIL--".

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую.

Щуп

Расположение щупа и крышки маслозаливной горловины на вашем двигателе см. в разделе "Проверки".

There are 2 marks on the dipstick:

На щупе есть 2 отметки:

- A = max; никогда не превышайте этот уровень (риск повреждения двигателя),
- B = min; доливайте масло через маслозаливную горловину, используя масло, подходящее для вашего двигателя.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 308: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.