Детская безопасность

Детское кресло на переднем сиденье

~1мин чтения

«Лицом назад»

При установке детского удерживающего устройства «против хода движения» на переднее пассажирское сиденье необходимо обязательно отключить пассажирскую подушку безопасности. В противном случае ребёнок может получить серьёзную травму или погибнуть при срабатывании подушки.

* The rules for carrying children are specific to each country. Refer to the

* Правила перевозки детей различаются в каждой стране. Обратитесь к действующему законодательству вашей страны.

«По направлению движения»

При установке детского удерживающего кресла «по направлению движения» на переднее пассажирское сиденье отрегулируйте сиденье автомобиля в промежуточное продольное положение со спинкой, установленной вертикально, и не отключайте фронтальную подушку безопасности пассажира.

Intermediate longitudinal position

Промежуточное продольное положение

Passenger airbag OFF

Подушка безопасности пассажира ВЫКЛ.

Refer to the advice given on the label present on both sides of the passenger's

См. указания на наклейке, расположенной с обеих сторон солнцезащитного козырька пассажира.

To assure the safety of your child,

you must deactivate the passenger's front airbag when you install a child seat inДля обеспечения безопасности ребёнка необходимо отключить фронтальную подушку безопасности переднего пассажира, когда вы устанавливаете детское кресло, обращённое назад, на сиденье переднего пассажира.

В противном случае при срабатывании подушки безопасности ребёнок может получить серьёзные травмы или погибнуть.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 308: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.