Toyota 4Runner: Утилизация

УТИЛИЗАЦИЯ ВНИМАНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ / ПОДСКАЗКА

ВНИМАНИЕ:

Перед предварительным срабатыванием любой детали системы SRS изучите и строго соблюдайте все применимые экологические нормы и требования к опасным материалам. Предварительное срабатывание может считаться обработкой опасных материалов.

ПРОЦЕДУРА

1. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ПОДСКАЗКА:

При утилизации автомобиля с системой SRS или при утилизации боковой подушки безопасности переднего сиденья обязательно сначала приведите подушку в действие в соответствии с описанной ниже процедурой. Если при срабатывании подушки возникнут какие-либо отклонения, обратитесь в сервисный отдел TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

ВНИМАНИЕ:

Никогда не утилизируйте боковую подушку безопасности переднего сиденья, которая не была приведена в действие.
При срабатывании подушка безопасности издает громкий хлопок, поэтому выполняйте работу на открытом воздухе и так, чтобы не создавать неудобств живущим поблизости людям.
При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST (инструмент SRS для приведения подушки в действие). Выполняйте работу вдали от источников электрических помех.
При приведении подушки в действие выполняйте работу на расстоянии не менее 10 м (32,8 фута) от боковой подушки безопасности переднего сиденья.
Боковая подушка безопасности переднего сиденья становится очень горячей при срабатывании, поэтому не прикасайтесь к ней в течение не менее 30 минут после срабатывания.
При работе со сработавшей боковой подушкой безопасности переднего сиденья используйте перчатки и защитные очки.
Не наносите воду и другие жидкости на сработавшую боковую подушку безопасности переднего сиденья.
По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.
Подушка безопасности или преднатяжитель могут сработать от статического электричества. Чтобы этого не допустить, перед выполнением этой операции обязательно прикоснитесь голой рукой к металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество.

2. УТИЛИЗАЦИЯ БОКОВОЙ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ В СБОРЕ (ПРИ УСТАНОВКЕ В АВТОМОБИЛЬ)

ПОДСКАЗКА:

Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки в действие.

(a) Проверьте работоспособность SST (См. стр. ).

(b) Ознакомьтесь с мерами предосторожности (См. стр. ).

ВНИМАНИЕ:

Подождите не менее 90 секунд после отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи, чтобы отключить систему SRS.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При отсоединении провода некоторые системы необходимо инициализировать после повторного подсоединения провода (См. стр. ).

(d) Для сиденья с механической регулировкой:

(1) Снимите переднее сиденье (См. стр. ).

ПОДСКАЗКА:

Оставьте переднее сиденье в салоне.

(e) Для сиденья с электрической регулировкой:

(1) Снимите переднее сиденье (См. стр. ).

ПОДСКАЗКА:

Оставьте переднее сиденье в салоне.

(f) Установите SST.

(1) Отсоедините разъем (желтого цвета) от боковой подушки безопасности переднего сиденья.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При работе с разъемом подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

(2) Подключите разъем SST к разъему боковой подушки безопасности переднего сиденья.

SST: 09082-00700

SST: 09082-00820

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы не повредить разъем и жгут проводов SST, не фиксируйте вторичный замок двойного замка.

(3) Для сиденья с механической регулировкой:

Установите переднее сиденье (См. стр. ).

(4) Для сиденья с электрической регулировкой:

Установите переднее сиденье (См. стр. ).

(5) Отведите SST не менее чем на 10 м (32,8 фута) от переднего бокового стекла автомобиля.

Текст на иллюстрации

*1	Аккумуляторная батарея
*a	10 м или более

(6) Оставив достаточно места для жгута проводов SST у переднего бокового стекла, закройте все двери и окна автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Следите, чтобы не повредить жгут проводов SST.

(7) Подключите красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи.

(g) Произведите подрыв подушки безопасности.

(1) Убедитесь, что внутри автомобиля и в радиусе 10 м (32.8 фут.) от него никого нет.

(2) Нажмите кнопку активации SST, чтобы привести подушку в действие.

ВНИМАНИЕ:

При приведении подушки безопасности в действие убедитесь, что рядом с автомобилем никого нет.
Боковая подушка безопасности переднего сиденья становится очень горячей при срабатывании, поэтому не прикасайтесь к ней в течение не менее 30 минут после срабатывания.
При работе со сработавшей боковой подушкой безопасности переднего сиденья используйте перчатки и защитные очки.
Не наносите воду на сработавшую боковую подушку безопасности переднего сиденья.
По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.

ПОДСКАЗКА:

Подушка срабатывает при загорании светодиода кнопки активации SST.

3. УТИЛИЗАЦИЯ БОКОВОЙ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ В СБОРЕ (ПРИ ДЕМОНТАЖЕ ИЗ АВТОМОБИЛЯ)

ПРИМЕЧАНИЕ:

При приведении подушки безопасности в действие строго следуйте описанной ниже процедуре.

ПОДСКАЗКА:

Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки в действие.

(a) Проверьте работоспособность SST (См. стр. ).

(b) Снимите боковую подушку безопасности переднего сиденья (См. стр. ).

ВНИМАНИЕ:

Перед снятием боковой подушки безопасности переднего сиденья подождите не менее 90 секунд после выключения зажигания и отсоединения кабеля от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.
При хранении боковой подушки безопасности переднего сиденья обращайте сторону срабатывания подушки вверх.

Текст на иллюстрации

*a	Диаметр жгута проводов
*b	Зачищенный участок жгута проводов

Площадь поперечного сечения зачищенного участка жгута проводов:

1.25 мм² (0.00192 дюйм²) или более

ВНИМАНИЕ:

Если жгут проводов слишком тонкий или для крепления боковой подушки безопасности переднего сиденья используется другой предмет, он может порваться от удара при срабатывании подушки. Всегда используйте жгут проводов для автомобиля с площадью поперечного сечения не менее 1,25 мм² (0,00192 дюйм²).

ПОДСКАЗКА:

Для расчета площади поперечного сечения зачищенного участка жгута проводов: Площадь поперечного сечения = 3.14 x (диаметр)² / 4

(1) Установите 2 гайки на боковую подушку безопасности переднего сиденья.

(2) Намотайте жгут проводов вокруг шпилек боковой подушки безопасности переднего сиденья, как показано на иллюстрации.

(3) Расположите боковую подушку безопасности переднего сиденья внутри шины стороной срабатывания подушки внутрь.

Текст на иллюстрации

*a	Ширина
*b	Внутренний диаметр

Размер шины:

Должна превышать следующие размеры

Ширина

185 мм (7.28 дюйм)

Внутренний диаметр

360 мм (14.2 дюйма)

(4) Привяжите боковую подушку безопасности переднего сиденья к шине несколькими жгутами проводов.

ВНИМАНИЕ:

Убедитесь, что жгуты проводов натянуты. Если жгуты проводов провисают, боковая подушка безопасности переднего сиденья может сместиться от удара при срабатывании подушки.
Всегда привязывайте боковую подушку безопасности переднего сиденья стороной срабатывания подушки внутрь.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Так как шина может быть повреждена при срабатывании подушки, используйте шину, которую планируете утилизировать.

(d) Подключите разъем SST к разъему боковой подушки безопасности переднего сиденья.

SST: 09082-00820

(e) Установите шины.

Текст на иллюстрации

*1	Шина (2 или более)

(1) Поставьте не менее 2 шин под шину, к которой привязана боковая подушка безопасности переднего сиденья.

(2) Поставьте не менее 2 шин поверх шины, к которой привязана боковая подушка безопасности переднего сиденья. На верхней шине должен быть установлен дисковый колесный диск.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не кладите разъем SST под шины, так как он может быть повреждён.
Так как диск может быть повреждён при срабатывании подушки, используйте диск, который планируете утилизировать.
Так как шины могут быть повреждены при срабатывании подушки, используйте шины, которые планируете утилизировать.

(3) Свяжите шины вместе 2 жгутами проводов.

ВНИМАНИЕ:

Убедитесь, что жгуты проводов натянуты. Слабина жгутов может привести к тому, что шины разойдутся из-за удара при срабатывании подушки.

(f) Подключите разъем SST.

SST: 09082-00700

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы не повредить разъем SST и жгут проводов, не фиксируйте вторичный замок двойного замка. Также оставьте небольшой запас длины жгута SST внутри шин.

(g) Произведите подрыв подушки безопасности.

(1) Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи.

(2) Убедитесь, что в радиусе 10 м (32,8 фута) от шины, к которой привязана боковая подушка безопасности переднего сиденья, никого нет.

(3) Нажмите кнопку активации SST, чтобы привести подушку безопасности в действие.

ВНИМАНИЕ:

При срабатывании подушки убедитесь, что рядом с шинами никого нет.

ПОДСКАЗКА:

Подушка срабатывает при загорании светодиода кнопки активации SST.

(h) Утилизируйте боковую подушку безопасности переднего сиденья.

ВНИМАНИЕ:

Боковая подушка безопасности переднего сиденья становится очень горячей при срабатывании, поэтому не прикасайтесь к ней в течение не менее 30 минут после срабатывания.
При работе со сработавшей боковой подушкой безопасности переднего сиденья используйте перчатки и защитные очки.
Не наносите воду на сработавшую боковую подушку безопасности переднего сиденья.
По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.

(1) Снимите боковую подушку безопасности переднего сиденья с шины.

(2) Поместите боковую подушку безопасности переднего сиденья в пластиковый пакет, плотно завяжите его и утилизируйте так же, как и другие обычные детали.

Утилизация

Проверьте себя