Для безопасности и защиты

Важные моменты

~3мин чтения

Законы всех 50 штатов США, а также Канады в настоящее время требуют использования детских удерживающих устройств.

  • В первую очередь соблюдайте предупреждения, а также законы и правила, касающиеся детских удерживающих устройств.
  • Используйте детское удерживающее устройство до тех пор, пока ребёнок не станет достаточно большим, чтобы правильно пользоваться ремнём безопасности автомобиля.
  • Выбирайте детское удерживающее устройство, подходящее для вашего автомобиля и соответствующее возрасту и росту ребёнка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■При перевозке ребенка

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих мер может привести к смерти или серьезной травме.

  • Для эффективной защиты при автомобильных авариях и резких остановках ребенок должен быть надежно зафиксирован с помощью ремня безопасности или детской удерживающей системы, правильно установленной. Подробные сведения об установке приведены в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к детской удерживающей системе. Общие инструкции по установке приведены в этом руководстве.
  • Компания Toyota настоятельно рекомендует использовать надлежащую детскую удерживающую систему, соответствующую весу и росту ребенка, установленную на заднем сиденье. По статистике аварий ребенок в большей безопасности, когда он надежно зафиксирован на заднем сиденье, чем на переднем.
  • Держать ребенка на руках, у себя или у другого человека, не заменяет детскую удерживающую систему.

    При аварии ребенка может прижать к ветровому стеклу или зажать между держателем и внутренней отделкой салона.

■Обращение с детским удерживающим устройством

Если детское удерживающее устройство не закреплено должным образом, ребенок или другие пассажиры могут получить серьезные травмы или погибнуть при резком торможении, резком рывке руля или в аварии.

  • Если автомобиль получил сильный удар при аварии и т. п., детское удерживающее устройство может иметь повреждения, которые не видны сразу. В таких случаях не используйте удерживающее устройство повторно.
  • Для Пуэрто-Рико: в зависимости от детского удерживающего устройства установка может быть затруднена или невозможна.

    В таких случаях проверьте, подходит ли детское удерживающее устройство для установки в данном автомобиле. Перед установкой и эксплуатацией внимательно прочитайте способ крепления детского удерживающего устройства, описанный в настоящем руководстве, а также инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к детскому удерживающему устройству, и строго соблюдайте правила использования.

  • Кроме Пуэрто-Рико: убедитесь, что выполнены все инструкции по установке, предоставленные производителем детского удерживающего устройства, и что оно надежно закреплено.
  • Всегда надёжно закрепляйте детское удерживающее устройство на сиденье, даже если оно не используется. Не храните детское удерживающее устройство незакреплённым в салоне автомобиля.
  • Если необходимо снять детское удерживающее устройство, извлеките его из автомобиля или надёжно уберите в багажное отделение.

Система детских удерживающих устройств

■ Способы установки детского удерживающего устройства

Порядок установки детского удерживающего устройства см. в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детскому удерживающему устройству.

Способ установки

Child safety
Крепление ремнем безопасности
Child safety
Кроме Пуэрто-Рико: крепление к анкерам LATCH для детского удерживающего устройства. Для Пуэрто-Рико: крепление к нижнему анкеру ISOFIX
Child safety
Кроме Пуэрто-Рико: установка анкерных кронштейнов (для верхнего фиксирующего ремня). Для Пуэрто-Рико: установка верхнего анкера крепления