Вождение

Заправка

~3мин чтения

Открытие крышки топливного бака

Выполните следующие действия, чтобы открыть крышку топливного бака:

Для открытия крышки топливного бака выполните следующие действия:

  • Выключите двигатель и убедитесь, что все двери и окна закрыты.
  • Проверьте тип топлива.

■Открытие топливного бака для неэтилированного бензина

Чтобы предотвратить заправку неправильным топливом, горловина топливного бака автомобиля рассчитана только на специальный пистолет неэтилированного топлива.

■Если загорается индикатор неисправности

Индикатор неисправности может загореться по ошибке, если неоднократно заправлять бак, когда он почти полон.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■При заправке автомобиля

При заправке соблюдайте следующие меры предосторожности. Несоблюдение может привести к смерти или тяжёлым травмам.

  • После выхода из автомобиля и перед открытием лючка топливного бака прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество. Это важно, так как искры от статического электричества могут воспламенить пары топлива во время заправки.
  • Всегда держитесь за рукоятку крышки топливного бака и медленно поворачивайте её, чтобы снять.

    При ослаблении крышки топливного бака может быть слышен шипящий звук. Дождитесь, пока звук прекратится, и только после этого полностью снимите крышку. В жаркую погоду находящееся под давлением топливо может выброситься из горловины и привести к травме.

  • Не подпускайте к открытому топливному баку людей, которые не сняли с себя статическое электричество.
  • Не вдыхайте испарения топлива.

    Топливо содержит вещества, вредные при вдыхании.

  • Не курите во время заправки автомобиля.

    Это может привести к воспламенению топлива и пожару.

  • Не возвращайтесь в автомобиль и не прикасайтесь к людям или предметам, которые несут статический заряд.

    Это может привести к накоплению статического электричества и возможному воспламенению.

■Во время заправки

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы топливо не переливалось через край бака:

  • Надёжно вставьте топливораздаточный пистолет в горловину топливного бака.
  • Прекратите заправку, когда пистолет автоматически отключится с характерным щелчком.
  • Не доливайте топливо в бак сверх автоматического отключения.

УКАЗАНИЕ

■Заправка топливом

  • Не допускайте разлива топлива во время заправки.

    Это может повредить автомобиль, например, вызвать неправильную работу системы контроля выбросов или повредить элементы топливной системы либо окрашенную поверхность кузова.

Открытие крышки топливного бака

1. Потяните рычаг открывания, чтобы открыть лючок топливозаправочной горловины.

Opening the fuel tank cap

2. Медленно поверните крышку топливного бака и снимите её, затем повесьте на внутреннюю сторону лючка.

Opening the fuel tank cap

Закрытие крышки топливного бака

После заправки поворачивайте крышку топливного бака до щелчка. После отпускания крышка слегка повернётся в обратную сторону.

Opening the fuel tank cap

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■При замене крышки топливного бака

Используйте только оригинальную крышку топливного бака Toyota, предназначенную для вашего автомобиля. Иное может привести к пожару или другому происшествию с летальным исходом или тяжёлыми травмами.