Регулировка по мишени (плоская поверхность мишени)
РЕГУЛИРОВКА ПО МИШЕНИ (ПЛОСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ)
ВНИМАНИЕ:
Информация о воздействии радиочастотного излучения:
- Данное оборудование соответствует ограничениям FCC по уровню радиационного воздействия, установленным для неконтролируемой среды.
- Во время регулировки это оборудование必须 находиться на расстоянии не менее 20 см (7,87 дюйма) от радиатора (антенны) и вашего тела.
- Этот передатчик не должен размещаться совместно с другими антеннами или передатчиками и не должен работать совместно с ними.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА
(a) Припаркуйте автомобиль на ровной поверхности, где зона перед автомобилем, показанная на рисунке, свободна от металлических предметов.
*a |
2,5 м (8,2 фута) |
*b |
2 м (6,6 фута) |
![]() |
Не размещайте в этой зоне никаких металлических предметов. |
![]() |
Не размещайте в этой зоне металлические предметы высотой более 50 мм (1,97 дюйма). |
ПОДСКАЗКА:
Металлические предметы высотой 50 мм (1,97 дюйма) или менее, находящиеся в зоне, показанной на иллюстрации, не влияют на регулировку.
(b) Проверьте ровность поверхности.
(1) Проверьте горизонтальность поверхности в 3 точках, показанных на иллюстрации.
*a |
1,5 м (4,92 фута) |
![]() |
Точка проверки ровности |
(2) Установите уровень на каждой точке проверки ровности и убедитесь, что воздушный пузырек уровня находится по центру.
(c) Установите давление в шинах в соответствии с указанным значением.
Нажмите здесь![]()
(d) Очистите эмблему решётки радиатора или узел датчика радара миллиметрового диапазона.
(e) Выполните визуальный осмотр передней части автомобиля.
ПОДСКАЗКА:
Убедитесь в отсутствии повреждений и деформации.
(f) Визуально осмотрите узел переднего бампера, решетку радиатора и кронштейны.
ПОДСКАЗКА:
Убедитесь в отсутствии повреждений и деформации.
(g) Проверьте надежность крепления решетки радиатора и узла переднего бампера, а также отсутствие повреждений и деформации в зонах крепления. При обнаружении неисправностей отремонтируйте или замените детали при необходимости.
2. РЕГУЛИРОВКА БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА ПО ГОРИЗОНТАЛИ
ПОДСКАЗКА:
Отклонение по вертикальной оси можно только проверить, но не отрегулировать.
(a) Отрегулируйте высоту SST (плоской мишени).
*a |
SST (плоская мишень) |
*b |
SST (стойка панели) |
(1) Проверьте отсутствие повреждений и деформации SST (плоской мишени).
SST: 09870-60100
SST: 09870-60110
(2) Проверьте правильность сборки SST (плоской мишени).
(3) Проверьте отсутствие люфта и шатания SST (плоской мишени).
(4) Ослабьте верхнюю и нижнюю рукоятки SST (стойки панели) и, сверяясь с прилагаемой шкалой, отрегулируйте высоту SST (плоской мишени), как показано на иллюстрации, так чтобы ее опорная линия высоты находилась на одной высоте с блоком миллиметрового радарного датчика, затем вновь затяните верхнюю и нижнюю рукоятки. ПОДСКАЗКА:
Эталонное значение: кроме комплектации Sport Package 787 мм (2.58 фт.) для комплектации Sport Package 806 мм (2.64 фт.) |
|
(b) Установите SST (плоскую мишень).
(1) Подвесьте отвес с острым наконечником к центру задней эмблемы и отметьте на полу заднюю центральную точку автомобиля (точка A).
*a |
Шнур |
*b |
Масса |
*c |
Центральный |
*d |
Двусторонняя симметрия |
ПОДСКАЗКА:
Несколько раз слегка троньте нить пальцами, чтобы убедиться, что нить перпендикулярна полу.
(2) Подвесьте груз с заострённым концом от центра передней эмблемы и отметьте на земле центральную точку передней части автомобиля (точка B).
*a |
Шнур |
*b |
Масса |
*c |
Центральный |
*d |
Двусторонняя симметрия |
ПОДСКАЗКА:
Несколько раз слегка троньте нить пальцами, чтобы убедиться, что нить перпендикулярна полу.
(3) При использовании лазерного линейного маркера:
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не смотрите прямо на лазерный луч.
- Нажмите кнопку режима лазера на лазерном линейном маркере, чтобы включить лазерные линейные излучатели.
.png)
- Совместите точку лазерной метки на полу (крестообразную часть) с точкой B.
*a
Точка разметки на полу (крестообразная часть)
- Совместите центр мишенной панели с точкой A и установите мишенную панель так, чтобы она была направлена вперёд.
*a
Осевая линия
*b
Мишенная панель
- Отрегулируйте положение лазерного линейного маркера так, чтобы лазерный луч совпадал с центральной линией мишенной панели.
- Вытяните рулетку длиной не менее 1500 мм (4,92 фута) от точки B и установите ее на место.
*a
Рулетка
- Отметьте точку C на расстоянии 1500 мм (4,92 фута) от точки B и приклейте кусок ленты длиной 300 мм (11,81 дюйма) вдоль рулетки так, чтобы лента выступала на 150 мм (5,91 дюйма) спереди и сзади от точки C.
*a
Рулетка
*b
Лента
*c
1500 мм (4,92 фута)
(4) При отсутствии лазерного линейного маркера:
- С помощью ленты и шнура проложите линию, соединяющую точку B с точкой A и выходящую не менее чем на 1500 мм (4,92 фута) за центральную точку передней части автомобиля.
*a
Шнур
*b
Лента
*c
1500 мм (4,92 фута)
-
-
ПОДСКАЗКА:
- При закреплении нити лентой убедитесь, что нить натянута.
- Несколько раз слегка троньте нить пальцами, чтобы убедиться, что она совпадает с точкой B.
- Отметьте точку C (положение установки SST (плоской мишени)) на расстоянии 1500 мм (4,92 фута) от точки B.
(5) Установите SST (стойку панели) так, чтобы она была выровнена по линии положения мишени, а метки разметки совпадали с точкой C, как показано на иллюстрации.
*a |
SST (стойка панели) |
*b |
Контрольная линия |
*c |
Опорная линия |
- |
- |
![]() |
Точка проверки ровности |
- |
- |
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Убедитесь, что метки разметки SST (стойки панели) совпадают с опорной линией.
- Установите уровень в каждой точке проверки горизонтальности, показанной на иллюстрации, и убедитесь, что пузырек уровня находится по центру.
.png)
(c) Выполните регулировку оси луча переднего датчика.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Закройте все двери.
- Во время регулировки убедитесь, что в зону регулировки никто не заходит.
- Не перемещайте и не раскачивайте автомобиль во время регулировки (не входите в автомобиль и не выходите из него).
- Не выключайте GTS и замок зажигания.
- Если во время регулировки оси луча автомобиль сместился или его раскачало, например, из-за сильного ветра, или открывали или закрывали дверь, выполните регулировку повторно.
(1) Подключите GTS к DLC3.
(2) Переведите замок зажигания в положение ON.
(3) Включите GTS.
(4) Войдите в меню: Body Electrical / Front Radar Sensor / Utility / Front Beam Axis Adjustment (Электрооборудование кузова / Передний радарный датчик / Утилиты / Регулировка оси луча переднего датчика).
Кузовное электрооборудование > Передний радарный датчик > УтилитыРегулировка оси луча передней радиолокации
(5) Проверьте условия, отображаемые на экране, и нажмите «Next» (Далее).
(6) Выберите «Flat surface» (Плоская поверхность) и нажмите «Next» (Далее).
(7) Выполните регулировку в соответствии с указаниями на экране GTS.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если отображается код ошибки, выполните диагностику согласно следующей таблице, затем повторите регулировку.
Номер ошибки | Описание ошибки | Причина ошибки | Действия по устранению |
|---|---|---|---|
1 |
Отклонений мишени нет |
|
Установите SST (плоскую мишень) в правильное положение. (См. стр. 2. РЕГУЛИРОВКА БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА ПО ГОРИЗОНТАЛИ, (b) Установка SST (плоской мишени)) |
Очистите эмблему решётки радиатора или узел датчика радара миллиметрового диапазона. |
|||
Проверьте состояние крепления узла переднего бампера и решетки радиатора. |
|||
2 |
Отклонение расстояния до мишени |
|
Установите SST (плоскую мишень) в правильное положение. (См. стр. 2. РЕГУЛИРОВКА БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА ПО ГОРИЗОНТАЛИ, (b) Установка SST (плоской мишени)) |
3 |
Отклонение при наличии нескольких мишеней |
|
Уберите все отражающие предметы. |
Во время регулировки убедитесь, что в зону регулировки никто не заходит. (См. стр. 1. ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА) |
|||
4 |
Смещение мишени |
|
Установите SST (плоская мишень) в правильное положение. (См. стр. 2, РЕГУЛИРОВКА ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ УЗЛА ДАТЧИКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДИОЛОКАТОРА, (b) Установка SST (плоская мишень)) |
Выполняйте регулировку в месте без ветра. |
|||
Во время регулировки убедитесь, что в зону регулировки никто не заходит. (См. стр. 1. ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА) |
|||
5 |
Регулировка оси |
|
Регулировка оптической оси. (См. стр. 2. РЕГУЛИРОВКА БЛОКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДАРНОГО ДАТЧИКА ПО ГОРИЗОНТАЛИ, (c) Регулировка оси луча переднего датчика) |
6 |
Неисправность целевого угла |
|
Установите SST (плоская мишень) в правильное положение. (См. стр. 2, РЕГУЛИРОВКА ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ УЗЛА ДАТЧИКА МИЛЛИМЕТРОВОГО РАДИОЛОКАТОРА, (b) Установка SST (плоская мишень)) |
Проверьте состояние узла миллиметрового радарного датчика, решётки радиатора и узла переднего бампера. |
|||
7 |
Неисправность радара |
|
Замените узел миллиметрового радарного датчика. |
8 |
Загрязнение радара |
|
|
9 |
Неисправность температуры |
|
Дождитесь, пока температура снизится до рабочего диапазона (от -30 до 50 °C). |
10 |
Неисправность напряжения |
|
Проверьте напряжение аккумуляторной батареи (нормативное значение: от 10 до 16 В). Нажмите здесь
|
11 |
Неисправность внешней связи |
|
Проверьте состояние разъёмов и жгута проводов. |
12 |
Ошибка наведения оси радара вверх |
|
Проверьте состояние узла миллиметрового радарного датчика, решётки радиатора и узла переднего бампера. |
|
|||
13 |
Ошибка наведения оси радара вниз |
|
Проверьте состояние узла миллиметрового радарного датчика, решётки радиатора и узла переднего бампера. |
|
|||
14 |
Аномальная скорость автомобиля |
|
Убедитесь, что автомобиль неподвижен. |
16 |
Тайм-аут |
|
|
18 |
Информация об автомобиле не определена |
|
Проверьте надёжность подключения разъёмов узла миллиметрового радарного датчика, фронтальной камеры распознавания и соединительного блока. |
(8) Нажмите «Exit» (Выход), чтобы завершить регулировку оси луча переднего датчика.
(d) Считывание отклонения оси луча переднего датчика.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Закройте все двери.
- Не перемещайте и не раскачивайте автомобиль во время регулировки (не входите в автомобиль и не выходите из него).
- Во время регулировки убедитесь, что в зону регулировки никто не заходит.
- Не выключайте GTS и замок зажигания.
(1) Войдите в меню: Body Electrical / Front Radar Sensor / Utility / Front Beam Axis Misalignment Reading (Электрооборудование кузова / Передний радарный датчик / Утилиты / Считывание отклонения оси луча переднего датчика).
Кузовное электрооборудование > Передний радарный датчик > УтилитыИзмерение смещения оси луча передней радиолокации
(2) Проверьте условия, отображаемые на экране, и нажмите «Next» (Далее).
(3) Выберите «Flat surface» (Плоская поверхность), затем нажмите «Next» (Далее).
(4) Выполните регулировку в соответствии с указаниями на экране GTS.
Норма:
Вертикальный |
от -0,6 до 0,6 град. |
Горизонтальный |
от -0,5 до 0,5 град. |
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если результат не соответствует норме, повторно выполните регулировку оси пучка света.
(5) Выключите замок зажигания.
(6) Отсоедините GTS от DLC3.
(e) После завершения регулировки оси луча удалите следующие записи истории управления системой автомобиля.
(1) Очистите историю управления автомобилем (система фронтального радара).
Нажмите здесь![]()
(2) Очистите журнал истории управления автомобилем (система фронтальной камеры).
Нажмите здесь![]()
(3) Очистите историю управления автомобилем (система автоматического дальнего света).
Нажмите здесь![]()
.png)
.png)
