Требования к техническому обслуживанию
Для безопасного и экономичного вождения необходимы ежедневный уход и регулярное техническое обслуживание. Владелец несёт ответственность за регулярные проверки. Toyota рекомендует следующее техническое обслуживание:
Общее техническое обслуживаниеОбщее техническое обслуживание следует выполнять ежедневно. Его можно выполнять самостоятельно или поручить дилеру Toyota.
Плановое техническое обслуживаниеПлановое техническое обслуживание следует выполнять через установленные интервалы в соответствии с графиком технического обслуживания.
Подробную информацию о пунктах и графике технического обслуживания см. в «Руководстве по плановому техническому обслуживанию» или «Дополнении к руководству владельца».
Техническое обслуживание своими силамиНекоторые процедуры технического обслуживания можно выполнять самостоятельно.
Учтите, что самостоятельное техническое обслуживание может повлиять на действие гарантии.
Рекомендуется использовать ремонтные руководства Toyota.
Подробную информацию о гарантийном покрытии см. в отдельной «Информационной брошюре о гарантии владельца» или «Дополнении к руководству владельца».
Ремонт и заменаДля ремонта рекомендуется использовать оригинальные запасные части Toyota, чтобы обеспечить работоспособность каждой системы. Если при замене используются неоригинальные детали или ремонт выполняется не дилером Toyota, уточните гарантийное покрытие.
Сброс данных о техническом обслуживании (только для США)После выполнения необходимого технического обслуживания согласно графику сбросьте данные о техническом обслуживании.
Чтобы сбросить данные, выполните следующую процедуру:
- Использование счётчика пробега
- Автомобили без системы смарт-ключа: при отображении показаний счётчика пробега переведите выключатель двигателя в положение «LOCK».
Автомобили с системой смарт-ключа: при отображении показаний счётчика пробега выключите двигатель.
- Автомобили без системы смарт-ключа: нажмите и удерживайте кнопку сброса счётчика пробега, переведите выключатель двигателя в положение «ON» (не запускайте двигатель, режим сброса будет отменён).
Для автомобилей с системой Smart Key: нажимая кнопку сброса счетчика пробега, переведите выключатель двигателя в режим включения зажигания (ON) (не запускайте двигатель, иначе режим сброса будет отменен).
- Продолжайте удерживать кнопку, пока на счетчике пробега не появится индикация «000000».
- с помощью многофункционального информационного дисплея (для автомобилей с цветным дисплеем)
- При работающем двигателе переключите многофункциональный информационный дисплей на экран «Settings» (Настройки).
- На экране «Settings» (Настройки) выберите «Maintenance system» (Система технического обслуживания).
- На экране «Maintenance system» (Система технического обслуживания) выберите «Yes» (Да).
После завершения процедury сброса на многофункциональном информационном дисплее появится надпись «Initialization completed» (Инициализация завершена).
Поручайте осмотр и ремонт дилеру Toyota- Технические специалисты Toyota прошли специальное обучение и регулярно изучают актуальную сервисную информацию. Они хорошо знают работу всех систем вашего автомобиля.
- Сохраняйте копию заказ-наряда. Она подтверждает, что выполненное техническое обслуживание относится к гарантийному обслуживанию. Если в период действия гарантии возникнут какие-либо неисправности, дилер Toyota незамедлительно их устранит.
Если автомобиль не обслуживается должным образом
Ненадлежащее техническое обслуживание может привести к серьезному повреждению автомобиля и стать причиной смерти или серьезной травмы.
Обращение с аккумуляторной батареей- Выхлопные газы двигателя, некоторые их составляющие, а также широкий спектр компонентов автомобиля содержат или выделяют химические вещества, которые, по данным штата Калифорния, вызывают рак, врожденные пороки развития и другие нарушения репродуктивной функции. Работайте в хорошо проветриваемом помещении.
- Масла, топливо и другие жидкости, содержащиеся в автомобиле, а также отходы, образующиеся при износе компонентов, содержат или выделяют химические вещества, которые, по данным штата Калифорния, вызывают рак, врожденные пороки развития и другие нарушения репродуктивной функции. Избегайте контакта и немедленно промойте загрязненный участок.
- Клеммы аккумулятора, выводы и сопутствующие принадлежности содержат свинец и его соединения, которые, как известно, вызывают повреждение головного мозга. После работы с ними вымойте руки.