Утилизация
ПОДСКАЗКА: При утилизации автомобиля с системой SRS или при утилизации рулевой подушки безопасности обязательно сначала приведите в действие подушку безопасности в соответствии с описанной ниже процедурой. Если при срабатывании подушки безопасности возникли отклонения, обратитесь в СЕРВИСНЫЙ ОТДЕЛ TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
ОСТОРОЖНО:
- Никогда не утилизируйте рулевую подушку безопасности с несработавшей подушкой безопасности.
- При срабатывании подушка безопасности издает взрывной звук, поэтому выполняйте работу на открытом воздухе и так, чтобы не создавать неудобств для проживающих поблизости.
- При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST (инструмент для срабатывания подушки безопасности SRS). Выполняйте работу в месте, удаленном от источников электрических помех.
- При приведении подушки безопасности в действие выполняйте работу на расстоянии не менее 10 м (33 фута) от рулевой подушки безопасности.
- После срабатывания подушки безопасности рулевая подушка безопасности сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
- При работе с рулевой подушкой безопасности, подушка которой сработала, используйте перчатки и защитные очки.
- Не допускайте попадания воды и других жидкостей на рулевую подушку безопасности, подушка которой сработала.
- По окончании работ всегда мойте руки водой.
1. УТИЛИЗАЦИЯ РУЛЕВОЙ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ (ПРИ УСТАНОВКЕ НА АВТОМОБИЛЬ)

ПОДСКАЗКА: Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки безопасности в действие.
- Проверьте работоспособность SST.
SST 09082-00700
ОСТОРОЖНО: При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST: инструмент для срабатывания подушки безопасности SRS.

- Подсоедините SST к аккумуляторной батарее.
Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме.

- Проверьте работоспособность SST.
Нажмите выключатель активации SST и убедитесь, что светодиод выключателя активации SST загорелся.
ОСТОРОЖНО:
- Не подсоединяйте разъем SST (желтого цвета) к подушке безопасности.
- Если светодиод горит, когда кнопка активации не нажата, возможна неисправность SST. В этом случае замените SST на новый.
- Отсоедините SST от аккумуляторной батареи.
- Меры предосторожности.
- Отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумуляторной батареи.
ОСТОРОЖНО: Подождите 90 секунд после отсоединения провода, чтобы исключить срабатывание подушки безопасности.

- Снимите нижнюю крышку рулевой колонки.
- Поворачивая рулевое колесо вправо и влево, выверните 2 винта и снимите нижнюю крышку рулевой колонки.
- Установите SST.
ОСТОРОЖНО: Проверьте отсутствие люфта рулевого колеса в сборе и подушки безопасности руля.
- Отсоедините разъем подушки безопасности (желтого цвета) от спирального кабеля.
ВНИМАНИЕ: При работе с разъемом подушки безопасности не повредите жгут проводов подушки безопасности.

- Подсоедините разъем SST к разъему подушки безопасности спирального кабеля.
SST 09082-00700, 09082-00780
ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения разъема SST и жгута проводов не блокируйте вторичный замок сдвоенного замка.

- Переместите SST на расстояние не менее 10 м (33 фута) от переднего бокового стекла автомобиля.
- Оставив достаточный зазор для жгута проводов SST у переднего бокового стекла, закройте все двери и окна автомобиля.
- Приведите подушку безопасности в действие.
- Убедитесь, что внутри автомобиля никого нет и что в радиусе 10 м (33 фута) от автомобиля никого нет.
- Нажмите выключатель активации SST и приведите подушку безопасности в действие.
ОСТОРОЖНО:
- При срабатывании подушки безопасности убедитесь, что рядом с автомобилем никого нет.
- После срабатывания подушки безопасности рулевая подушка безопасности сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
- При работе с рулевой подушкой безопасности, подушка которой сработала, используйте перчатки и защитные очки.
- Не допускайте попадания воды и других жидкостей на рулевую подушку безопасности, подушка которой сработала.
- По окончании работ всегда мойте руки водой.
ПОДСКАЗКА: Подушка безопасности срабатывает, когда загорается светодиод кнопки активации SST.
2. УТИЛИЗАЦИЯ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ РУЛЯ (ЕСЛИ ОНА НЕ УСТАНОВЛЕНА НА АВТОМОБИЛЬ)
ВНИМАНИЕ:
- При утилизации подушки безопасности рулевого колеса никогда не используйте автомобиль клиента для приведения в действие подушки безопасности.
- При приведении подушки безопасности в действие строго следуйте описанной ниже процедуре.
ПОДСКАЗКА: Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки безопасности в действие.

- Проверьте работоспособность SST.
SST 09082-00700
ОСТОРОЖНО: При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST: инструмент для срабатывания подушки безопасности SRS.

- Подсоедините SST к аккумуляторной батарее.
Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме.

- Проверьте работоспособность SST.
Нажмите выключатель активации SST и убедитесь, что светодиод выключателя активации SST загорелся.
ОСТОРОЖНО:
- Не подсоединяйте разъем SST (желтого цвета) к подушке безопасности.
- Если светодиод горит, когда кнопка активации не нажата, возможна неисправность SST. В этом случае замените SST на новый.
- Отсоедините SST от аккумуляторной батареи.
- Снимите подушку безопасности руля (23).
ОСТОРОЖНО:
- Перед снятием подушки безопасности руля начинайте работу через 90 секунд после перевода замка зажигания в положение «LOCK» и отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.
- При хранении подушки безопасности руля располагайте сторону срабатывания подушки вверх.

- С помощью жгута проводов для автомобиля привяжите подушку безопасности руля к дисковому колесу.
Жгут проводов: зачищенный участок жгута проводов: 1,25 мм² или более (0,0019 дюйм² или более)
ОСТОРОЖНО: Если жгут проводов слишком тонкий или для крепления подушки безопасности руля используется другой предмет, он может порваться от удара при срабатывании подушки безопасности. Всегда используйте жгут проводов для автомобиля с площадью сечения не менее 1,25 мм² (0,0019 дюйм²). ПОДСКАЗКА: Площадь зачищенного участка жгута проводов рассчитывается по формуле: Площадь = 3,14 x (Диаметр)² / 4
- Установите 2 болта с шайбами в 2 отверстия под болты на подушке безопасности руля.

Болт: Длина: 35,0 мм (1,378 дюйм) Диаметр: 6,0 мм (0,236 дюйм) Шаг резьбы: 1,0 мм (0,039 дюйм)
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Затяните болты вручную, пока их станет трудно поворачивать.
- Не затягивайте болты чрезмерно.

- После соединения указанных ниже SST между собой подсоедините их к подушке безопасности руля.
SST 09082-00802 (09082-10801, 09082- 30801)

- Используя 3 жгута проводов, обмотайте жгутом проводов каждый из болтов, установленных с левой и правой сторон подушки безопасности руля, не менее 2 раз.
ОСТОРОЖНО:
- Плотно обматывайте жгут вокруг болтов, чтобы не было слабины.
- Убедитесь, что жгут проводов натянут. Если в жгуте есть слабина, подушка безопасности руля может ослабнуть от удара при срабатывании подушки безопасности.

- Расположите сторону срабатывания подушки безопасности руля вверх, поверх колеса в сборе. Отдельно привяжите левую и правую стороны подушки безопасности руля к дисковому колесу через отверстия под гайки ступицы. Расположите разъем SST так, чтобы он свисал вниз через отверстие ступицы дискового колеса.
ОСТОРОЖНО:
- Убедитесь, что жгут проводов натянут. Если в жгуте есть слабина, подушка безопасности руля может ослабнуть от удара при срабатывании подушки безопасности.
- Всегда привязывайте подушку безопасности руля стороной срабатывания вверх.
ВНИМАНИЕ: Дисковое колесо будет повреждено при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте дополнительное дисковое колесо.

- Установите SST.
ОСТОРОЖНО: Установите дисковое колесо на ровную поверхность.
- Подсоедините разъем SST.
SST 09082-00700 ВНИМАНИЕ: Чтобы не повредить разъем SST и жгут проводов, не фиксируйте вторичный фиксатор двойного замка. Также оставьте небольшой запас жгута проводов SST внутри дискового колеса.
- Отодвиньте SST не менее чем на 10 м (33 фут) от подушки безопасности, привязанной к колесу.


- Накройте подушку безопасности руля (с использованием картонной коробки).
- Накройте подушку безопасности руля картонной коробкой.
- Положите грузы на картонную коробку в 4 местах общей массой не менее 190 Н (19 кг, 43 фунта).
Размер картонной коробки: должен превышать следующие размеры
X: 460 мм (18,11 дюйм) Y: 650 мм (25,59 дюйм)
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если размер Y картонной коробки превышает диаметр колеса в сборе с шиной, к которому привязана подушка безопасности руля, размер X должен быть следующим: X = 460 мм (18,11 дюйм) + ширина шины.
- Если используется картонная коробка меньше указанного размера, она будет разрушена ударом при срабатывании подушки безопасности.

- Накройте подушку безопасности руля (с использованием шин).
- Положите не менее 3 шин без дисков под колесо с диском, к которому привязана подушка безопасности руля.
- Положите колесо с диском сверху на них.
Размер шины: должен превышать следующие размеры
Ширина: 185 мм (7,28 дюйм)
Внутренний диаметр: 360 мм (14,17 дюйм)
ОСТОРОЖНО: Не используйте шины с дисками, кроме как сверху и снизу.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Шины могут быть повреждены при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте дополнительные шины.
- Не помещайте разъем SST под шину, так как он может быть поврежден.

- Свяжите шины вместе 2 жгутами проводов.
ОСТОРОЖНО: Убедитесь, что жгут проводов натянут.
Слабина жгута проводов приводит к тому, что шины могут сорваться от удара при срабатывании подушки безопасности.

- Приведите подушку безопасности в действие.
- Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме.
- Убедитесь, что в радиусе 10 м (33 фут) от дискового колеса, к которому привязана подушка безопасности руля, никого нет.
- Нажмите выключатель активации SST и приведите подушку безопасности в действие.
ОСТОРОЖНО: При срабатывании подушки безопасности убедитесь, что рядом с шиной никого нет. ПОДСКАЗКА: Подушка безопасности срабатывает, когда загорается светодиод кнопки активации SST.

- Утилизируйте подушку безопасности рулевого колеса.
ОСТОРОЖНО:
- После срабатывания подушки безопасности рулевая подушка безопасности сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
- При работе с рулевой подушкой безопасности, подушка которой сработала, используйте перчатки и защитные очки.
- Не допускайте попадания воды и других жидкостей на рулевую подушку безопасности, подушка которой сработала.
- По окончании работ всегда мойте руки водой.
- Снимите подушку безопасности рулевого колеса с дискового колеса.
- Поместите подушку безопасности руля в пластиковый пакет, плотно завяжите его и утилизируйте как обычные отходы.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Sienna: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.