Преднатяжители ремней безопасности передних сидений (для автомобилей с предупредительной системой столкновения)

Если система определяет, что столкновение неизбежно, передние ремни безопасности втягиваются до столкновения.

• Аварийный блокирующий механизм втягивания (ELR) блокирует ремень при резкой остановке или ударе. Он также может заблокироваться, если вы слишком быстро наклонитесь вперед. Медленное и плавное движение позволит ремню выдвигаться, чтобы вы могли свободно двигаться.
• Автоматический блокирующий механизм ремня (ALR). Когда плечевой ремень пассажира полностью вытянут, а затем хотя бы немного втянут обратно, ремень фиксируется в этом положении и не может быть вытянут. Эта функция используется для надежного крепления детского удерживающего устройства (CRS). Чтобы снова освободить ремень, полностью втяните его, а затем вытяните еще раз.
• Использование детского ремня безопасности. Ремни безопасности вашего автомобиля в первую очередь рассчитаны на людей взрослого размера.
• Используйте детское удерживающее устройство, подходящее для ребенка, пока ребенок
  не станет достаточно большим, чтобы правильно пользоваться штатным ремнем безопасности автомобиля.
• Когда ребенок станет достаточно большим, чтобы правильно пользоваться штатным ремнем безопасности автомобиля, следуйте инструкциям по использованию ремня безопасности.
• Замена ремня после срабатывания преднатяжителя. Если автомобиль участвовал в нескольких столкновениях, преднатяжитель сработает при первом столкновении, но не сработает при втором и последующих столкновениях.
• Удлинитель ремня безопасности
  Если ваши ремни безопасности невозможно надежно пристегнуть из-за недостаточной длины, индивидуальный удлинитель ремня безопасности можно бесплатно получить у вашего дилера Toyota.

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы уменьшить риск травмы при резком торможении, резком повороте или аварии.

Невыполнение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

Использование ремня безопасности

• Убедитесь, что все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности.
• Всегда правильно пристегивайтесь ремнем безопасности.
• Каждым ремнем безопасности должен пользоваться только один человек. Не пристегивайте один ремень сразу нескольким людям, включая детей.
• Toyota рекомендует размещать детей на заднем сиденье и всегда использовать ремень безопасности и/или соответствующее детское удерживающее устройство.
• Для правильного положения на сиденье не откидывайте спинку больше необходимого. Ремень безопасности наиболее эффективен, когда пассажиры сидят прямо и плотно прижаты к спинке сиденья.
• Не пропускайте плечевую ленту под рукой.
• Всегда располагайте поясную ленту низко и плотно на бедрах.
• Всегда пристегивайтесь так, чтобы плечевая часть ремня проходила над наружным подлокотником, а поясная часть — под наружным подлокотником.

Беременные женщины

Проконсультируйтесь с врачом и правильно пристегивайте ремень безопасности. Беременным женщинам следует располагать поясную ветвь ремня как можно ниже на бедрах, так же как и другим пассажирам, полностью натягивать плечевую ветвь на плечо и не допускать контакта ремня с выступающей частью живота.

Если ремень безопасности надет неправильно, не только беременная женщина, но и плод может погибнуть или получить серьёзную травму при резком торможении или столкновении.

Люди, страдающие заболеваниями

Проконсультируйтесь с врачом и правильно пристегивайтесь ремнём безопасности.

Когда в автомобиле находятся дети

Не позволяйте детям играть с ремнём безопасности. Если ремень обмотается вокруг шеи ребёнка, это может привести к удушью или другим тяжёлым травмам, которые могут стать причиной смерти.

Если это произошло и пряжку невозможно расстегнуть, для разрезания ремня следует использовать ножницы.

Преднатяжители ремней безопасности (передние сиденья)

• Не кладите ничего, например подушку, на сиденье переднего пассажира.

  Это приведет к перераспределению веса пассажира, из-за чего датчик не сможет правильно определить его вес. В результате преднатяжитель ремня безопасности переднего пассажира может не сработать при столкновении.

• Если преднатяжитель сработал, загорится индикатор SRS. В этом случае ремень безопасности нельзя использовать повторно, его необходимо заменить у дилера Toyota.

Регулируемая верхняя точка крепления плечевого ремня (передние и наружные сиденья второго ряда с откидной спинкой)

Всегда следите за тем, чтобы плечевой ремень проходил по центру плеча. Ремень должен находиться на расстоянии от шеи, но не сползать с плеча. Несоблюдение этого требования может снизить степень защиты при аварии и привести к смерти или серьезным травмам при резком торможении, резком повороте или аварии.

Повреждение и износ ремней безопасности

• Не допускайте повреждения ремней безопасности: не защемляйте ленту, язычок или замок дверью.
• Периодически проверяйте систему ремней безопасности. Проверяйте наличие порезов, истирания и ослабленных деталей. Не используйте поврежденный ремень безопасности до его замены. Поврежденные ремни безопасности не могут защитить пассажира от смерти или серьезной травмы.
• Убедитесь, что лента и язычок зафиксированы и лента не перекручена.

  Если ремень безопасности работает неправильно, немедленно обратитесь к официальному дилеру Toyota.

• Замените узел сиденья, включая ремни, если автомобиль попадал в серьезную аварию, даже при отсутствии видимых повреждений.
• Не пытайтесь устанавливать, снимать, модифицировать, разбирать или утилизировать ремни безопасности. Любой необходимый ремонт должен выполнять ваш дилер Toyota.

  Неправильное обращение может привести к сбоям в работе.

Использование удлинителя ремня безопасности

• Не используйте удлинитель ремня безопасности, если можно пристегнуть ремень без него.
• Не используйте удлинитель ремня безопасности при установке детского удерживающего устройства, так как ремень не будет надежно фиксировать детское удерживающее устройство, что повышает риск смерти или серьезной травмы в случае аварии.
• Персональный удлинитель может быть небезопасен при использовании на другом автомобиле, другим человеком или на другом посадочном месте, отличном от первоначально предназначенного.

При использовании центрального ремня безопасности третьего ряда

Не используйте центральный ремень безопасности третьего ряда, если любая из двух пряжек расстегнута. Пристегивание только одной пряжки может привести к смерти или серьезной травме при резком торможении, резком маневре или аварии.

При использовании удлинителя ремня безопасности

Чтобы отстегнуть ремень, нажимайте кнопку разблокировки на удлинителе, а не на ремне безопасности.

Это помогает предотвратить повреждение салона автомобиля и самого удлинителя.