Использование платформенного эвакуатора

If you use chains or cables to tie down your vehicle, the angles shaded in black must be 45°.
Не перетягивайте крепления, иначе автомобиль может быть поврежден.
ПРИМЕЧАНИЕ- Во избежание повреждения кузова при буксировке эвакуатором с тросовыми стропами
Не буксируйте эвакуатором типа «строп» ни спереди, ни сзади.
- Во избежание серьезного повреждения коробки передач и системы полного привода Active Torque Control 4WD (модели AWD) при буксировке эвакуатором с подхватом колес
Модели 2WD: Никогда не буксируйте этот автомобиль сзади с передними колесами на дороге. Это может привести к серьезному повреждению коробки передач. При буксировке сзади используйте буксировочную тележку.

Модели AWD: Никогда не буксируйте этот автомобиль, если какое-либо колесо касается дороги. Это может привести к серьезному повреждению коробки передач и системы Active Torque Control 4WD. Используйте буксировочную тележку.
- Во избежание повреждения автомобиля при буксировке эвакуатором с подхватом колесПри подъёме автомобиля обеспечьте достаточный дорожный просвет для буксировки противоположного конца поднятого автомобиля. Без достаточного просвета автомобиль может получить повреждения во время буксировки.
- Буксировка для отдыха (за автодомом и т.п.)Никогда не буксируйте автомобиль на буксирной штанге, чтобы не допустить серьезного повреждения системы Active Torque Control 4WD (модели AWD) и коробки передач.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Venza: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.