Введение

Данный раздел содержит информацию по следующим темам:

→ Контрольная лампа

→ Лобовые столкновения и законы физики

→ Что происходит с пассажирами, которые не пристегнули ремни безопасности

→ Защитное действие ремня безопасности

→ Использование ремней безопасности

→ Пристегивание и отстегивание ремней безопасности

→ Прокладка ремней безопасности

→ Регулировка высоты ремня безопасности

→ Автоматический инерционный механизм, преднатяжитель ремня, ограничитель усилия ремня

→ Обслуживание и утилизация преднатяжителей ремней безопасности

Регулярно проверяйте состояние всех ремней безопасности. Если лента ремня, крепления ремня, инерционный механизм или замок ремня безопасности повреждены, соответствующий ремень безопасности必须 немедленно заменить квалифицированная мастерская. Квалифицированная мастерская должна использовать правильные запасные части, совместимые с автомобилем, комплектацией и годом выпуска модели. Компания Volkswagen рекомендует для этой цели обращаться к дилеру Volkswagen.

Дополнительная информация и предупреждения:

• Регулировка положения сиденья

• Система подушек безопасности

• Детские удерживающие устройства (принадлежности)

• Размещение груза

• Очистка и уход за салоном

• Дополнительное оборудование, доработки, ремонт и замена деталей

Неправильно пристёгнутые или непристёгнутые ремни безопасности увеличивают риск тяжёлых или смертельных травм. Ремни безопасности обеспечивают оптимальный уровень защиты только при правильном пристёгивании и использовании.

• Ремни безопасности являются наиболее эффективным средством снижения риска тяжёлых и смертельных травм в случае аварии. Ремни безопасности должны всегда быть правильно пристёгнуты во время движения автомобиля, чтобы защитить водителя и всех пассажиров.

• Перед каждой поездкой каждый пассажир должен занять правильное положение для сидения, правильно пристегнуть ремень безопасности своего сиденья и держать его правильно пристёгнутым на протяжении всей поездки. Это относится ко всем пассажирам, а также к движению по городу.

• Пока автомобиль находится в движении, все дети должны быть закреплены в удерживающем устройстве, подходящем по их весу и росту. Они также должны быть правильно пристёгнуты ремнями безопасности.

• Начинайте движение только после того, как все пассажиры правильно пристегнули ремни безопасности.

• Всегда вставляйте язычок ремня только в замок сиденья, к которому он относится, и всегда проверяйте, что он надёжно зафиксирован. Использование замка, не принадлежащего занимаемому вами сиденью, снижает уровень защиты и может привести к тяжёлым травмам.

• Не допускайте попадания посторонних предметов или жидкостей в паз для замка ремня безопасности. Это может помешать правильной работе замка и ремня безопасности.

• Никогда не отстёгивайте ремень безопасности во время движения автомобиля.

• Никогда не позволяйте более чем одному человеку пользоваться одним и тем же ремнём безопасности.

• Никогда не совершайте поездку, если ребёнка или младенца держат на коленях и пристёгивают одним и тем же ремнём.

• Никогда не совершайте поездку в свободной, громоздкой одежде (например, в пальто поверх куртки). Это может помешать правильной посадке и работе ремней безопасности.

Поврежденные ремни безопасности очень опасны и могут стать причиной тяжёлых или смертельных травм.

• Никогда не повреждайте ремень, защемляя его дверью или механизмом сиденья.

• Если лента ремня или любая другая деталь ремня безопасности повреждена, ремень может порваться при аварии или резком торможении.

• Поврежденные ремни безопасности необходимо немедленно заменить новыми ремнями, одобренными Volkswagen для вашего типа автомобиля. Ремни безопасности, подвергшиеся нагрузке и растяжению при аварии, должны заменяться в квалифицированной мастерской. Замена может потребоваться даже при отсутствии видимых повреждений. Также следует проверить крепление ремня.

• Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, модифицировать или снимать ремни безопасности. Все ремонтные работы ремней безопасности, инерционных механизмов и замков должны выполняться в квалифицированной мастерской.