Использование UHP с органами управления информационно-развлекательной системы

Сопряжение телефона

Если на мобильном телефоне есть функции простого сопряжения или автоматического обнаружения, их необходимо отключить до сопряжения телефона с системой UHP. Информацию об этих функциях см. в руководстве пользователя производителя мобильного телефона.

1. Нажмите кнопку CONFIG.
2. Выберите Настройки телефона или нажмите Phone на навигационной магнитоле.
3. Выберите Bluetooth.
4. Выберите Сопрячь устройство или Добавить новое устройство Hands-Free (HF) на навигационной магнитоле. На дисплее появится четырехзначный номер, и система UHP перейдет в режим обнаружения.
5. Запустите процедуру сопряжения на мобильном телефоне, который будет сопряжен с автомобилем. Информацию о процедуре см. в руководстве пользователя производителя телефона.
Найдите в списке устройств на мобильном телефоне устройство с именем UHP и четырехзначным номером, следуйте инструкциям на телефоне и при необходимости введите четырехзначный код, показанный системой, затем следуйте инструкциям на экране информационно-развлекательной системы.
6. Повторите шаги 1–5, чтобы сопрячь дополнительные мобильные телефоны.

Просмотр всех сопряженных и подключенных телефонов

Чтобы просмотреть все доступные мобильные телефоны, сопряженные с системой UHP:

1. Нажмите кнопку CONFIG.
2. Выберите Настройки телефона или нажмите Phone на навигационной магнитоле.
3. Выберите Bluetooth.
4. Выберите Список устройств.
5. Повторите шаги 1–4, чтобы сопрячь дополнительные мобильные телефоны.

Удаление сопряжённого телефона

Чтобы удалить сопряженный мобильный телефон из системы UHP:

1. Нажмите кнопку CONFIG.
2. Выберите Настройки телефона или нажмите Phone на навигационной магнитоле.
3. Выберите Bluetooth.
4. Выберите Список устройств.
5. Выберите мобильный телефон для удаления и следуйте инструкциям на экране.

Подключение к другому телефону

Чтобы подключиться к другому сопряженному мобильному телефону, новый телефон должен находиться в автомобиле и быть доступным для подключения к системе UHP до начала процедуры.

Чтобы подключить другой телефон:

1. Нажмите кнопку CONFIG.
2. Выберите Настройки телефона или нажмите Phone на навигационной магнитоле.
3. Выберите Bluetooth.
4. Выберите Список устройств.
5. Выберите новый мобильный телефон для подключения и следуйте инструкциям на экране.
Если выбрано удаление, выделенный мобильный телефон будет удален.

Вызов с использованием телефонной книги и списка вызовов

Для мобильных телефонов, поддерживающих функции телефонной книги и списка вызовов, система UHP может использовать контакты и списки вызовов, сохранённые в мобильном телефоне, для совершения вызовов. См. руководство пользователя мобильного телефона или обратитесь к оператору связи, чтобы узнать, поддерживает ли ваш телефон эту функцию.

Время загрузки телефонной книги и списка вызовов из мобильного телефона в систему UHP может варьироваться в зависимости от объёма телефонной книги и списка вызовов, сохранённых в мобильном телефоне.

Если мобильный телефон поддерживает функции телефонной книги и списка вызовов, меню «Телефонная книга» и «Списки вызовов» становятся доступны автоматически.

Меню «Телефонная книга» позволяет получить доступ к телефонной книге, сохранённой в мобильном телефоне, для совершения вызова.

Меню «Списки вызовов» позволяет получить доступ к номерам из меню «Входящие вызовы», «Исходящие вызовы» и «Пропущенные вызовы» мобильного телефона для совершения вызова.

Чтобы совершить вызов через меню «Телефонная книга»:

1. Нажмите дважды PHONE или один раз PHONE на автомобилях с навигационной системой.
2. Выберите «Телефонная книга».
3. Для поиска по списку выберите группу букв, с которой начинается имя в телефонной книге. Для прокрутки всего списка поверните регулятор MENU.
4. Выберите имя или номер, на который хотите позвонить.

Чтобы совершить вызов через меню «Списки вызовов»:

1. Нажмите дважды PHONE или один раз PHONE на автомобилях с навигационной системой.
2. Выберите «Списки вызовов».
3. Выберите список «Входящие вызовы», «Исходящие вызовы» или «Пропущенные вызовы».
4. Выберите имя или номер, на который хотите позвонить.

Чтобы совершить вызов через меню «Списки вызовов»:

1. Нажмите дважды PHONE или один раз PHONE на автомобилях с навигационной системой.
2. Выберите «Списки вызовов».
3. Выберите список «Входящие вызовы», «Исходящие вызовы» или «Пропущенные вызовы».
4. Выберите имя или номер, на который хотите позвонить.

Совершение вызова

Чтобы совершить вызов:

1. Нажмите дважды PHONE или один раз PHONE на автомобилях с навигационной системой.
2. Для автомобилей без навигационной системы выберите «Ввод номера».
3. Выберите цифры для набора.

На автомобилях с навигационной системой коснитесь цифр на экране информационно-развлекательной системы.

Для автомобилей без навигационной системы см. раздел «Ввод символьной последовательности» в разделе «Эксплуатация» для получения дополнительной информации.
4. Выберите «Вызов», чтобы начать набор номера.

Прием или отклонение вызова

При поступлении входящего вызова информационная система выключает звук, и в автомобиле звучит сигнал вызова.

Чтобы принять входящий вызов, поверните регулятор MENU/SELECT до «Ответить» и нажмите регулятор MENU/SELECT либо нажмите кнопку на рулевом колесе.

Чтобы отклонить входящий вызов, поверните регулятор MENU/SELECT до «Отклонить» и нажмите регулятор MENU/SELECT либо нажмитекнопку на рулевом колесе.

Чтобы отклонить входящий вызов, поверните регулятор MENU/SELECT до «Отклонить» и нажмите регулятор MENU/SELECT либо нажмитекнопку на рулевом колесе.

Ожидание вызова

Для работы функции ожидания вызова мобильный телефон должен её поддерживать, а оператор связи должен её включить.

Чтобы принять входящий вызов, поверните регулятор MENU/SELECT до «Ответить» и нажмите регулятор MENU/SELECT либо нажмите кнопку на рулевом колесе.

Чтобы отклонить входящий вызов, поверните регулятор MENU/SELECT до «Отклонить» и нажмите регулятор MENU/SELECT либо нажмитекнопку на рулевом колесе.

1. Нажмите PHONE.
2. Выберите в меню «Переключить вызов».

Конференц-связь

Для работы конференц-связи и трехсторонней связи мобильный телефон должен их поддерживать, а оператор связи должен их включить.

Чтобы начать конференц-вызов во время разговора:

1. Нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Ввод номера».
2. Введите символьную последовательность, затем выберите «Вызов».
3. После установления вызова нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Объединить вызовы».
4. Чтобы добавить участников конференции, повторите шаги 1–3. Количество участников ограничено оператором связи.

Чтобы отключить одного абонента во время конференц-вызова, выберите в меню «Отключить номер», затем выберите номер, с которым нужно завершить связь.

Завершение вызова

Нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Завершить вызов» либо нажмитекнопку на рулевом колесе.

Отключение микрофона во время вызова

Нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Отключить звук».

Отмена отключения микрофона

Нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Отключить звук».

Тоновый набор (DTMF)

Система UHP может передавать номера во время вызова. Это используется при звонке в телефонную систему с голосовым меню.

Чтобы получить доступ к этой системе:

1. Нажмите регулятор MENU/SELECT и выберите «Ввод номера».
2. Введите символьную последовательность.