Управление автомобилем

Функция круиз-контроля

5шагов
~30мин
2/5сложность
Выполнено 0 из 5
Funkcja regulatora prędkości

Круиз-контроль — это функция, помогающая водителю поддерживать скорость движения на постоянном выбранном значении, называемом установленной скоростью.

Установленную скорость можно задавать плавно, начиная со скорости 30 км/ч.

Круиз-контроль не влияет на работу тормозной системы. Данная функция является дополнительным удобством при управлении автомобилем. Однако она не заменяет водителя. Поэтому она ни в коем случае не должна способствовать нарушению ограничений скорости, снижать внимательность водителя (который всегда должен быть готов к торможению в любых условиях) и освобождать его от ответственности. Круиз-контроль не следует использовать в условиях интенсивного движения, на извилистых или скользких дорогах (гололёд, аквапланирование, гравий), а также при неблагоприятных погодных условиях (туман, осадки, боковой ветер...). Риск ДТП.

Органы управления

Elementy sterujące

  1. Главный выключатель. Включение/выключение.
  2. Включение функции, сохранение скорости в памяти и увеличение установленной скорости (+).
  3. Уменьшение установленной скорости (-).
  4. Включение функции с вызовом сохранённой установленной скорости (R).
  5. Перевод функции в режим ожидания (с сохранением установленной скорости в памяти) (O).

Включение функции

Włączanie funkcji

Нажать выключатель 1 со стороны.


Контрольная лампа 6 загорается зелёным цветом, а на приборной панели появляется сообщение «CRUISE» с черточками, указывающее, что круиз-контроль работает и система ожидает запоминания установленной скорости.

Установка скорости

Ustawianie prędkości

При стабилизированной скорости (выше примерно 30 км/ч) нажмите кнопку 2 (+): функция включается, а текущая скорость сохраняется в памяти.

Значение установленной скорости заменяет черточки, а включение регулировки подтверждается появлением сообщения «CRUISE» и загоранием контрольной лампы 6
зелёным цветом, помимо индикатора 7.


Управление автомобилем

Jazda samochodem

Когда установленная скорость сохранена в памяти и функция регулировки работает, можно снять ногу с педали акселератора.

Внимание: рекомендуется держать ноги рядом с педалями, чтобы иметь возможность нажать на них в случае внезапной ситуации.

Изменение установленной скорости

Zmiana prędkości regulowanej

Установленную скорость можно изменять последовательными нажатиями на:

  • переключатель 2 (+) для увеличения скорости,
  • выключатель 3 (-) для уменьшения скорости.
Круиз-контроль не влияет на работу тормозной системы.

Превышение установленной скорости

В любой момент можно превысить установленную скорость, нажав педаль акселератора. Пока скорость превышена, заданное значение мигает на приборной панели.

Затем отпустите педаль акселератора: через несколько секунд автомобиль автоматически вернётся к первоначальному значению установленной скорости.

Невозможно поддерживать установленную скорость

При движении на длинном крутом спуске система не может поддерживать установленную скорость на заданном уровне: значение запомненной скорости мигает на приборной панели, предупреждая водителя.

Переход функции в режим ожидания

Przejście funkcji do trybu czuwania

Работа функции прекращается после нажатия на:

  • переключатель 5 (O);
  • педаль тормоза;
  • педаль сцепления.

В этих трёх случаях установленная скорость остаётся сохранённой в памяти, а на приборной панели отображается сообщение «MEM».

Переход в режим ожидания подтверждается погасанием контрольной лампы.


Вызов установленной скорости

После сохранения скорости в памяти её можно вызвать, убедившись, что она соответствует условиям движения (интенсивность движения, состояние дорожного покрытия, погодные условия и т. д.).

Нажмите переключатель 4 (R), если скорость автомобиля превышает 30 км/ч.

При вызове сохранённой скорости включение круиз-контроля подтверждается загоранием контрольной лампы.


Внимание: если ранее сохранённая скорость значительно выше текущей, произойдёт резкое ускорение до достижения требуемого порогового значения скорости.

Когда круиз-контроль находится в режиме ожидания, нажатие переключателя 2 (+) повторно активирует функцию без учёта скорости, сохранённой в памяти: в этом случае заданной скоростью становится текущая скорость автомобиля.

Отключение функции

Wyłączenie funkcji

Круиз-контроль отключается после нажатия переключателя 1, при этом запомненная скорость аннулируется.

Погасание зелёных контрольных лампи
на приборной панели подтверждает
отключение функции.

Перевод в режим ожидания или отключение круиз-контроля не приводит к быстрому снижению скорости: для торможения необходимо нажать педаль тормоза.

Проверьте себя

Короткий тест по Dacia Sandero / Logan: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.