Fahrzeug- und Anhängermassen (in kg)

Die angegebenen Werte für das MTRA und die Anhängelasten gelten bis zu einer maximalen Höhe von 1000 m ü. NN; die angegebene Anhängelast ist um 10 % für jeweils weitere 1000 m ü. NN zu verringern.

Für das Zugfahrzeug gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h (die jeweils im Land geltenden Vorschriften beachten).

Hohe Außentemperaturen können die Leistung des Fahrzeugs mindern, um den Motor zu schützen; wenn die Außentemperatur über 37 °C liegt, die Anhängelast reduzieren.

* Die Anhängelast mit Bremsen kann innerhalb des MTRA erhöht werden, wobei das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs (MTAC) entsprechend verringert wird; Achtung: Die Fahrt mit Anhänger bei geringerer Belastung des Zugfahrzeugs kann dessen Traktion verringern.

Die angegebenen Werte für das MTRA und die Anhängelasten gelten bis zu einer maximalen Höhe von 1000 m ü. NN; die angegebene Anhängelast ist um 10 % für jeweils weitere 1000 m ü. NN zu verringern.

Für das Zugfahrzeug gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h (die jeweils im Land geltenden Vorschriften beachten).

Hohe Außentemperaturen können die Leistung des Fahrzeugs mindern, um den Motor zu schützen; wenn die Außentemperatur über 37 °C liegt, die Anhängelast reduzieren.

* Die Anhängelast mit Bremsen kann innerhalb des MTRA erhöht werden, wobei das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs (MTAC) entsprechend verringert wird; Achtung: Die Fahrt mit Anhänger bei geringerer Belastung des Zugfahrzeugs kann dessen Traktion verringern.

** Für Belgien und Russland.

*** Für Belgien.