Vordere Antriebswelle
Explosionsdarstellung
Seite LINKS

1. Sicherungsring
2. Staubschutzblech
3. Gehäusebaugruppe
4. Manschettenschelle
5. Manschette
6. Dämpferschelle
7. Dynamischer Dämpfer
8. Sicherungsring
9. Gelenkteilbaugruppe
gleichwertiges Fett einfüllen.
: Nach jedem
Ausbau immer ersetzen.
RECHTE SEITE
2WD

1. Gelenkteilbaugruppe 2. Sicherungsring
3. Manschettenschelle
4. Manschette
5. Dämpferschelle
6. Dynamischer Dämpfer
7. Gehäusebaugruppe
8. Staubschutzblech
9. Stützlager
10. Sprengring
11. Platte
12. Halterung des Stützlagers 13. Hitzeschutz
seite
gleichwertiges Fett einfüllen.
Ausbau immer ersetzen.
: N·m (kg-m, ft-lb)
4WD

1. Gelenkteilbaugruppe 2. Sicherungsring
3. Manschettenschelle
4. Manschette
5. Dämpferschelle
6. Dynamischer Dämpfer
7. Gehäusebaugruppe
seite
gleichwertiges Fett einfüllen.
Ausbau immer ersetzen.
: N·m (kg-m, ft-lb)
Linke Seite: Ausbau und Einbau
AUSBAU
1. Reifen demontieren. Siehe WT-7, „Ausbau und Einbau“. 2. Raddrehzahlsensor und Sensorkabelbaum demontieren. Siehe BRC-84, „VORDERER RADDREHZAHLSENSOR: Explosionsdarstellung“ (ohne ESP) oder BRC-224, „VORDERER RADDREHZAHLSENSOR: Explosionsdarstellung“ (mit ESP). 3. Sicherungsblech vom Federbeinlager demontieren. Siehe FSU-10, „Ausbau und Einbau“.4. Bremssattel-Baugruppe demontieren. Bremssattel-Baugruppe so aufhängen, dass sie die Arbeit nicht behindert. Siehe BR-57, „BREMSSATTEL-BAUGRUPPE: Ausbau und Einbau“ (LHD) oder BR-123, „BREMSSATTEL-BAUGRUPPE: Ausbau und Einbau“ (RHD).
VORSICHT:Bremspedal niemals betätigen, während der Bremssattel abgenommen ist. 5. Bremsscheibe abnehmen. Siehe FAX-11, "Ausbau und Einbau". 6. Splint entfernen und dann die Radnabenmutter lösen. Siehe FAX-11, "Ausbau und Einbau".
7. Radnabenmutter mit einem Holzstück abdecken. Das Holz mit einem Hammer antreiben, um die Radnabenbaugruppe von der Antriebswelle zu lösen.
HINWEIS:
Geeigneten Abzieher verwenden, wenn sich Radnabenbaugruppe und Antriebswelle auch nach Durchführung der oben beschriebenen Schritte nicht trennen lassen.
10. Wellenbaugruppe von der Radnabenbaugruppe abnehmen.
VORSICHT:• Das Antriebswellengelenk niemals in einem extremen Winkel abknicken. Außerdem darauf achten, das Verschiebegelenk nicht zu überdehnen.
• Die Antriebswelle niemals ohne Abstützung des Gelenkteils, der Welle und der übrigen Bauteile hängen lassen.

11. Antriebswellen-Ansatz (A) (SST: KV40107500) und einen Gleithammer (B) (handelsübliches Werkzeug) verwenden. Dabei die Spitze des Antriebswellen-Ansatzes zwischen Welle und Getriebebaugruppe einsetzen und anschließend die Antriebswelle von der Getriebebaugruppe abziehen.
VORSICHT:• Beim Ausbau der Antriebswelle das Antriebswellengelenk niemals in einem extremen Winkel abknicken. Außerdem darauf achten, das Verschiebegelenk nicht zu überdehnen.
• Prüfen, dass der Sicherungsring an der Antriebswelle angebracht ist.
12. Nach dem Einbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Getriebeseite• Beim Einbau der Antriebswelle den Differenzialsimmerring immer durch einen neuen ersetzen. Siehe TM-76, „Ausbau und Einbau“ (Schaltgetriebe) bzw. TM-292, „Ausbau und Einbau“ (CVT).
• Schutz (A) (SST: KV38107900) auf die Getriebebaugruppe setzen, um eine Beschädigung des Wellendichtrings beim Einsetzen der Antriebswelle zu verhindern.
Gleitgelenk der Antriebswelle verschieben und mit einem Hammer leicht anschlagen, bis es sicher sitzt.
VORSICHT:Prüfen, dass der Sicherungsring vollständig eingerastet ist.
• Nach dem Einbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

Radnabenseite
• Passfläche von Radnabenmutter und Radnabenbaugruppe reinigen.
Diese Passflächen niemals mit Schmieröl benetzen.
• Passfläche von Antriebswelle und Radnabenbaugruppe reinigen.
Tragen Sie anschließend Paste [Ersatzteil (440037S000)] auf die Fläche (A) der Gelenkbaugruppe der Antriebswelle auf.
VORSICHT:Tragen Sie Paste auf die gesamte flache Fläche der Gelenkbaugruppe der Antriebswelle auf.
Pastenmenge: 1,0 – 3,0 g (0,04 – 0,10 oz)
• Verwenden Sie für das Anziehen der Radnabenmutter den folgenden Anzugsmomentbereich.

: 180 – 185 N·m (18,4 – 18,8
kg·m, 133 – 136 ft-lb)
• Da die Antriebswelle eingepresst wird, verwenden Sie für die Radnabenmutter den angegebenen Anzugsmomentbereich. • Ziehen Sie die Radnabenmutter unbedingt mit einem Drehmomentschlüssel an. Verwenden Sie niemals ein Elektrowerkzeug.• Verwenden Sie die Radnabenmutter niemals erneut. HINWEIS:
Das Anzugsmoment der Radnabenmutter darf nicht zu hoch sein, um Achsgeräusche zu vermeiden, und nicht zu niedrig, um ein Lockern zu vermeiden.
• Richten Sie beim Wiederverwenden der Bremsscheibe die beim Ausbau angebrachten Markierungen aufeinander aus.• Beim Einbau eines Splints (1) und der Einstellkappe (2) den unteren Teil sicher umbiegen, um Klappergeräusche zu vermeiden.
VORSICHT:Verwenden Sie den Splint niemals erneut. • Ziehen Sie jedes Teil, das beim Ausbau der Radnabenbaugruppe und des Achsgehäuses demontiert wurde, im unbelasteten Zustand endgültig fest.
• Nach dem Einbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

Rechte Seite: Ausbau und Einbau
AUSBAU
1. Reifen demontieren. Siehe WT-7, „Ausbau und Einbau“. 2. Falls erforderlich, Raddrehzahlsensor und Sensorkabelbaum demontieren. Siehe BRC-84, „VORDERER RADDREHZAHLSENSOR: Explosionsdarstellung“ (ohne ESP) oder BRC-224, „VORDERER RADDREHZAHLSENSOR: Explosionsdarstellung“ (mit ESP). 3. Sicherungsblech vom Federbeinlager demontieren. Siehe FSU-10, „Ausbau und Einbau“.4. Bremssattel-Baugruppe demontieren. Bremssattel-Baugruppe so aufhängen, dass sie die Arbeit nicht behindert. Siehe BR-57, „BREMSSATTEL-BAUGRUPPE: Ausbau und Einbau“ (LHD) oder BR-123, „BREMSSATTEL-BAUGRUPPE: Ausbau und Einbau“ (RHD).
VORSICHT:Bremspedal niemals betätigen, während der Bremssattel abgenommen ist. 5. Bremsscheibe abnehmen. Siehe FAX-11, "Ausbau und Einbau". 6. Splint entfernen und dann die Radnabenmutter lösen. Siehe FAX-11, "Ausbau und Einbau".
7. Radnabenmutter mit einem Holzstück abdecken. Das Holz mit einem Hammer antreiben, um die Radnabenbaugruppe von der Antriebswelle zu lösen.
HINWEIS:
Geeigneten Abzieher verwenden, wenn sich Radnabenbaugruppe und Antriebswelle auch nach Durchführung der oben beschriebenen Schritte nicht trennen lassen.
9. Querlenker vom Achsschenkel lösen. Siehe FAX-11, „Ausbau und Einbau“.

10. Antriebswelle von der Radnabenbaugruppe abnehmen.
VORSICHT:• Das Antriebswellengelenk niemals in einem extremen Winkel abknicken. Außerdem darauf achten, das Verschiebegelenk nicht zu überdehnen.
• Die Antriebswelle niemals ohne Abstützung des Gelenkteils, der Welle und der übrigen Bauteile hängen lassen. 11. Schrauben der Lagergehäuseplatte (2WD) bzw. Schrauben des Lagergehäuses (4WD) demontieren.
12. Antriebswellenbaugruppe von der Getriebebaugruppe abnehmen.
VORSICHT:Beim Ausbau der Antriebswelle das Antriebswellengelenk niemals in einem extremen Winkel abknicken. Außerdem darauf achten, das Verschiebegelenk nicht zu überdehnen.
13. Stützlagerhalterung abnehmen. (2WD) 14. Nach dem Ausbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Getriebeseite (2WD)• Beim Einbau der Antriebswelle den Differenzialsimmerring immer durch einen neuen ersetzen. Siehe TM-76, „Ausbau und Einbau“.
• Die Stützlagerhalterung (1) wie folgt einbauen:
- Befestigungsschrauben (A), (B), (C) vorläufig anziehen und anschließend auf das vorgeschriebene Drehmoment festziehen.
- Platte (2) so ausrichten, dass die Kerbe (D) oben liegt. Befestigungsschrauben (E), (F) zunächst handfest anziehen und anschließend auf das vorgeschriebene Drehmoment festziehen.
VORSICHT:Platte niemals wiederverwenden.

• Schutz (A) (SST: KV38107900) auf die Getriebebaugruppe setzen, um eine Beschädigung des Wellendichtrings beim Einsetzen der Antriebswelle zu verhindern.
Gleitgelenk der Antriebswelle verschieben und mit einem Hammer leicht anschlagen, bis es sicher sitzt.

• Zum Einbau der Befestigungsmuttern des Wärmeschutzes (1) diese in der in der Abbildung gezeigten numerischen Reihenfolge vorläufig anziehen und anschließend auf das vorgeschriebene Drehmoment festziehen.
• Nach dem Ausbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

Getriebeseite (4WD)
• Beim Einbau der Antriebswelle den Differenzialsimmerring immer durch einen neuen ersetzen. Siehe TM-292, „Ausbau und Einbau“.
• Schutz (A) (SST: KV38107900) auf die Getriebebaugruppe setzen, um eine Beschädigung des Wellendichtrings beim Einsetzen der Antriebswelle zu verhindern.
Verschiebegelenk der Antriebswelle einschieben und mit einem Hammer leicht antreiben, bis es fest sitzt.• Die Schraube des Lagergehäuses auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen. Siehe FAX-21, „Explosionsdarstellung“.
• Nach dem Ausbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

Radnabenseite
• Passfläche von Radnabenmutter und Radnabenbaugruppe reinigen.
Diese Passflächen niemals mit Schmieröl benetzen.
• Passfläche von Antriebswelle und Radnabenbaugruppe reinigen.
Tragen Sie anschließend Paste [Ersatzteil (440037S000)] auf die Fläche (A) der Gelenkbaugruppe der Antriebswelle auf.
VORSICHT:Tragen Sie Paste auf die gesamte flache Fläche der Gelenkbaugruppe der Antriebswelle auf.
Pastenmenge: 1,0 – 3,0 g (0,04 – 0,10 oz)

• Verwenden Sie für das Anziehen der Radnabenmutter den folgenden Anzugsmomentbereich.
: 180 – 185 N·m (18,4 – 18,8
kg·m, 133 – 136 ft-lb)
• Da die Antriebswelle im Presssitz montiert ist, den Drehmomentbereich für die Radnabenmutter verwenden.
• Die Radnabenmutter unbedingt mit einem Drehmomentschlüssel anziehen. Niemals ein Schlagwerkzeug verwenden.
• Radnabenmutter niemals wiederverwenden.
HINWEIS:
Das Anzugsmoment der Radnabenmutter darf nicht zu hoch sein, um Achsgeräusche zu vermeiden, und nicht zu niedrig, um ein Lockern zu vermeiden.
• Richten Sie beim Wiederverwenden der Bremsscheibe die beim Ausbau angebrachten Markierungen aufeinander aus.• Beim Einbau eines Splints (1) und der Einstellkappe (2) den unteren Teil sicher umbiegen, um Klappergeräusche zu vermeiden.
VORSICHT:Verwenden Sie den Splint niemals erneut. • Ziehen Sie jedes Teil, das beim Ausbau der Radnabenbaugruppe und des Achsgehäuses demontiert wurde, im unbelasteten Zustand endgültig fest.
• Nach dem Einbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

Radseite: Zerlegen und Zusammenbauen
AUSBAU
1. Welle in einen Schraubstock einspannen.
VORSICHT:Die Welle beim Einspannen in einen Schraubstock mit Aluminium- oder Kupferbacken schützen.
2. Schellen des Faltenbalgs entfernen und anschließend den Faltenbalg vom Gelenkteil abnehmen.
3. Antriebswellenabzieher (A) (handelsübliches Werkzeug) mindestens 30 mm (1.18 in) tief in das Gewinde der Gelenk-Unterbaugruppe einschrauben.
Antriebswelle mit einer Hand abstützen und die Gelenkteilbaugruppe von der Welle abziehen.
VORSICHT:• Den Antriebswellenabzieher und die Antriebswelle fluchtend ausrichten und sie gleichmäßig und kräftig abziehen.
• Lässt sich das Gelenkteil nach fünf oder mehr erfolglosen Versuchen nicht abziehen, Welle und Gelenkteil als Satz ersetzen.
.
4. Sicherungsring von der Welle abnehmen. 5. Faltenbalg von der Welle abnehmen.6. Nach dem Ausbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

EINBAU
1. Altes Fett an der Gelenkteilbaugruppe mit Papiertuch entfernen.2. Verzahnungsnut der Gelenkteilbaugruppe (1) mit NISSAN Original-Fett oder gleichwertigem Fett füllen, bis Verzahnungsnut und Kugelnut randvoll sind.
VORSICHT:Nach dem Auftragen des Fetts austretendes altes Fett mit einem Papiertuch abwischen.

3. Manschette und Manschettenschellen an der Welle montieren.
VORSICHT:• Die Verzahnung der Welle mit Klebeband (A) umwickeln, um den Faltenbalg vor Beschädigung zu schützen.
• Faltenbalg und Faltenbalgschellen niemals wiederverwenden.
4. Das um die Verzahnung der Welle gewickelte Klebeband entfernen.

5. Sicherungsring (1) in der Nut am Wellenende positionieren.
HINWEIS:Beim Einbau des Rundclips wird ein Gelenk-Einsetzwerkzeug empfohlen.

6. Die Mittelachsen des Wellenendes und des Gelenkteils fluchtend ausrichten. Anschließend die Welle unter Halten des Sicherungsrings mit dem Gelenkteil zusammenbauen.
7. Gelenk-Unterbaugruppe mit einem Kunststoffhammer auf die Welle montieren.
VORSICHT:• Prüfen, ob der Sicherungsring korrekt in der Nut der Gelenkteilbaugruppe sitzt.• Beim Drehen der Antriebswelle prüfen, ob die Gelenkteilbaugruppe korrekt eingerastet ist.
8. Die vorgeschriebene Fettmenge von der Seite mit großem Durchmesser in das Innere des Faltenbalgs einbringen.
Fettmenge: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.

9. Den Faltenbalg fest in die Nuten (gekennzeichnet durch „*“) gemäß Abbildung einsetzen.
VORSICHT:Gelangt Fett auf die Faltenbalg-Auflagefläche (gekennzeichnet durch „*“) an der Welle oder am Gelenkteil, kann sich der Faltenbalg lösen. Das gesamte Fett von der Faltenbalg-Auflagefläche entfernen.
.
10. Um eine Verformung des Faltenbalgs zu vermeiden, die Einbaulänge des Faltenbalgs (L) auf den unten angegebenen Wert einstellen. Dazu ein geeignetes Werkzeug von der Seite mit großem Durchmesser in den Faltenbalg einführen und die Innenluft ablassen.
L: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.
VORSICHT:• Überschreitet die Einbaulänge des Faltenbalgs den Sollwert, kann der Faltenbalg brechen.
• Darauf achten, das Innere des Faltenbalgs nicht mit der Werkzeugspitze zu berühren.

11. Das große und das kleine Ende des Faltenbalgs mit Faltenbalgschellen unter Verwendung des Schellenspannwerkzeugs (A) (SST: KV40107300) sichern.
VORSICHT:• Manschettenschelle niemals wiederverwenden.

• Manschettenschelle so festziehen, dass das Maß (A) der Abbildung entsprechend den Vorgaben entspricht.
A2WD: 5,0 mm (0,197 in) oder weniger.
4WD: 7,0 mm (0,276 in) oder weniger.

12. Prüfen, dass sich bei festgehaltenem Gelenkteil und fixierter Welle kein Versatz ergibt, wenn der Faltenbalg gedreht wird.
VORSICHT:• Falls die Einbaupositionen des Faltenbalgs nicht stimmen, Faltenbalg mit Faltenbalgschellen neu montieren.
• Faltenbalgschelle niemals wiederverwenden.
Getriebeseite: Zerlegen und Zusammenbauen
AUSBAU
Linke Seite
1. Welle in einen Schraubstock einspannen.
Welle beim Einspannen in einen Schraubstock mit Aluminium- oder Kupferplatten schützen. 2. Radseitige Manschette von der Gelenk-Unterbaugruppe abnehmen. Siehe FAX-16, „RADSEITE: Ausbau und Einbau“. 3. Dynamischen Dämpfer gemäß folgender Anleitung ausbauen: a. Dämpferband entfernen.
b. Dynamischen Dämpfer von der Gehäusebaugruppe abnehmen.
4. Manschettenschellen entfernen, dann Manschette von der Gehäusebaugruppe abnehmen. 5. Sicherungsring von der Gehäusebaugruppe abnehmen. 6. Staubschutz von der Gehäusebaugruppe abnehmen.7. Nach der Demontage Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.
Rechte Seite
1. Welle in einen Schraubstock einspannen.
Welle beim Einspannen in einen Schraubstock mit Aluminium- oder Kupferplatten schützen. 2. Radseitige Manschette von der Gelenk-Unterbaugruppe abnehmen. Siehe FAX-16, „RADSEITE: Ausbau und Einbau“. 3. Dynamischen Dämpfer gemäß folgender Anleitung ausbauen: a. Dämpferband entfernen.
b. Dynamischen Dämpfer von der Gehäusebaugruppe abnehmen.
4. Manschettenschellen entfernen, dann Manschette von der Gehäusebaugruppe abnehmen.5. Stützlager entfernen, dabei folgende Schritte ausführen. (2WD)
a. Staubschutz vom Gehäuse abnehmen.

b. Sprengring (1) abnehmen.

c. Stützlager aus dem Gehäuse herauspressen. d. Staubschutz vom Gehäuse abnehmen.
6. Nach dem Einbau Prüfung durchführen. Siehe FAX-34, „Prüfung“.

EINBAU
Linke Seite1. Altes Fett an der Gehäusebaugruppe mit Papiertuch entfernen.
2. Manschette und Manschettenschellen an der Gehäusebaugruppe montieren.
ACHTUNG:• Verzahnung der Gehäusebaugruppe mit Klebeband (A) umwickeln, um die Manschette vor Beschädigung zu schützen. • Manschette und Manschettenschelle niemals wiederverwenden. 3. Das um die Verzahnung der Gehäusebaugruppe gewickelte Klebeband entfernen.
4. NISSAN Original-Fett (siehe Teilekatalog) in die Gehäusebaugruppe einfüllen.
Fettmenge: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.

5. Manschette sicher in die Nuten (mit „*“ markiert) gemäß Abbildung einsetzen.
ACHTUNG:Falls Fett an der Manschetten-Montagefläche (mit „*“ markiert) an Welle oder Gehäuse haftet, kann sich die Manschette lösen. Das gesamte Fett von der Fläche entfernen.
6. Um eine Verformung der Manschette zu vermeiden, die Montagelänge der Manschette auf den unten angegebenen Wert (L) einstellen. Dazu ein geeignetes Werkzeug von der großen Durchmesserseite in die Manschette einführen und die Innenluft ablassen.
L: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.

ACHTUNG:
• Wenn die Montagelänge der Manschette den Sollwert überschreitet, kann die Manschette reißen. • Werkzeugspitze nicht mit der Manschetteninnenseite in Berührung bringen.
7. Manschettenschellen sicher festziehen.
Für Schnellspannband (One-Touch)• Manschettenschellen sicher gemäß Abbildung montieren.

Für Flachband-Typ 1. Schellenband in die Nut der Antriebswellen-Manschette einlegen. Dann die Nasen (
) in die Bohrungen einsetzen, um das Band provisorisch zu montieren.
:
Auf der großen Durchmesserseite zuerst Vorsprung (A) und Führungsschlitz (B) ineinanderfügen.

2. Vorsprung am Band mit geeigneter Zange zusammendrücken, um das Band festzuziehen.
3. Bandende gemäß Abbildung in den unteren Teil der Nase (mit gepunktetem Kreis markiert) einführen.
8. Prüfen, dass sich bei festgehaltener Gehäusebaugruppe und gedrehter Manschette kein Verrutschen ergibt.
ACHTUNG:• Falls das Band verrutscht, Band neu montieren. • Schellenband niemals wiederverwenden.
9. Dynamischen Dämpfer gemäß folgender Anleitung montieren.
a. Dynamischen Dämpfer an der Welle montieren.

b. Dynamischen Dämpfer beim Einbau mit Bändern in der vorgeschriebenen Position (A) sichern.
ACHTUNG:Schellenbänder niemals wiederverwenden.
A: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.
10. Staubschutz an der Gehäusebaugruppe montieren.
ACHTUNG:Staubschutz niemals wiederverwenden.
11. Sicherungsring am Gehäuse montieren.
ACHTUNG:Sicherungsring niemals wiederverwenden.
12. Manschette auf der Radseite montieren. Siehe FAX-26, „RADSEITE: Zerlegen und Zusammenbauen“.

Rechte Seite
1. Stützlager montieren, dabei folgende Schritte ausführen. (2WD) a. Staubschutz am Gehäuse montieren.
Staubschutz niemals wiederverwenden.
b. Support-Lager (1) mit dem geeigneten Werkzeug (A) auf das Gehäuse pressen.
ACHTUNG:Stützlager niemals wiederverwenden.

c. Sicherungsring (1) montieren.
VORSICHT:Sicherungsring niemals wiederverwenden.

d. Staubschutzbleche montieren.
ACHTUNG:Staubschutze niemals wiederverwenden.

2. Altes Fett an der Gehäusebaugruppe mit Papiertuch entfernen.
3. Manschette und Manschettenschellen an der Gehäusebaugruppe montieren.
ACHTUNG:• Verzahnung der Gehäusebaugruppe mit Klebeband (A) umwickeln, um die Manschette vor Beschädigung zu schützen. • Manschette und Manschettenschelle niemals wiederverwenden.
.
4. Das um die Verzahnung der Gehäusebaugruppe gewickelte Klebeband entfernen.5. NISSAN Original-Fett (siehe Teilekatalog) auf die Gehäusebaugruppe auftragen.
Fettmenge: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.

6. Manschette sicher in die in der Abbildung gezeigten Nuten (mit „*“ markiert) einsetzen.
ACHTUNG:Falls Fett an der Manschetten-Montagefläche (mit „*“ markiert) an Welle oder Gehäuse haftet, kann sich die Manschette lösen. Das gesamte Fett von der Fläche entfernen.
7. Um eine Verformung der Manschette zu verhindern, die Einbaulänge der Manschette auf den unten angegebenen Wert (L) einstellen. Dazu das geeignete Werkzeug von der großen Durchmesserseite der Manschette in das Innere der Manschette einführen und die Innenluft ablassen.
L: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.

ACHTUNG:
• Wenn die Montagelänge der Manschette den Sollwert überschreitet, kann die Manschette reißen. • Werkzeugspitze nicht mit der Manschetteninnenseite in Berührung bringen.
8. Manschettenschellen sicher montieren.
ACHTUNG:Schellenbänder niemals wiederverwenden.
a. Manschettenschelle in die Nut der Antriebswellen-Manschette einlegen. Dann die Haken (
) in die Bohrungen einsetzen, um das Band provisorisch zu montieren.
:
Auf der großen Durchmesserseite zuerst Vorsprung (A) und Führungsschlitz (B) ineinanderfügen.

b. Vorsprung am Band mit geeigneter Zange zusammendrücken, um das Band festzuziehen.
c. Das Ende der Schelle in den unteren Teil des Hakens einführen (mit gepunktetem Kreis markiert), wie in der Abbildung gezeigt.
9. Prüfen, dass sich bei festgehaltener Gehäusebaugruppe und gedrehter Manschette keine Verschiebung ergibt.
ACHTUNG:• Falls das Band verrutscht, Band neu montieren. • Schellenband niemals wiederverwenden.

10. Dynamischen Dämpfer montieren, dabei dem unten beschriebenen Verfahren folgen.
a. Dynamischen Dämpfer an der Welle montieren.b. Dynamischen Dämpfer beim Einbau mit Bändern in der vorgeschriebenen Position (A) sichern.
ACHTUNG:Bänder niemals wiederverwenden.
A: Siehe FAX-35, „Antriebswelle“.
11. Manschette auf der Radseite montieren. Siehe FAX-26, "RADSEITE : Demontage und Montage".
