Technische und Verbraucherinformationen

Begriffe

~1Min. Lesezeit

Machen Sie sich vor dem Beladen Ihres Fahrzeugs mit folgenden Begriffen vertraut:

  • Leergewicht (tatsächliches Gewicht Ihres Fahrzeugs) – Fahrzeuggewicht einschließlich Serien- und Sonderausstattung, Betriebsstoffen, Werkzeug und Ersatzrad. Dieses Gewicht enthält nicht die Insassen und die Ladung.
  • GVW (Gross Vehicle Weight, zulässiges Gesamtgewicht) – Leergewicht zuzüglich des kombinierten Gewichts von Insassen und Ladung.
  • zulässiges Gesamtgewicht (GVWR, Gross Vehicle Weight Rating) – maximal zulässiges Gesamtgewicht aus dem unbeladenen Fahrzeug, Insassen, Gepäck, Anhängerkupplung, Stützlast des Anhängers und sonstiger optionaler Ausstattung. Diese Angabe befindet sich auf dem Zertifizierungsetikett gemäß F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
  • zulässige Achslast (GAWR, Gross Axle Weight Rating) – maximal zulässige Last (Gewicht) für die Vorder- oder Hinterachse. Diese Angabe befindet sich auf dem Zertifizierungsetikett gemäß F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
  • zulässiges Gesamtzuggewicht (GCWR, Gross Combined Weight Rating) – die maximal zulässige Gesamtmasse aus Fahrzeug, Insassen, Ladung und Anhänger.
  • Fahrzeug-Zuladung, Beladungsgrenze, Gesamtzuladung – zulässige Gesamtlast (Insassen und Ladung) für das Fahrzeug. Dies ist das maximale Gesamtgewicht von Insassen und Ladung, das in das Fahrzeug geladen werden darf. Wird das Fahrzeug zum Ziehen eines Anhängers verwendet, muss die Stützlast des Anhängers als Teil der Zuladung berücksichtigt werden. Diese Angabe befindet sich auf dem Reifen- und Beladungsetikett.
  • Ladekapazität – zulässiges Gewicht der Ladung, ermittelt durch Abzug des Gewichts der Insassen von der Zuladungsgrenze.