Einbau

HINWEIS:

• Dasselbe Verfahren für die rechte und linke Seite anwenden.
• Das nachfolgend beschriebene Verfahren gilt für die linke Seite.

1. HINTERE BREMSSCHEIBE EINBAUEN

(a) Die Markierungen ausrichten und die hintere Bremsscheibe montieren.

HINWEIS:

Beim Ersetzen der Bremsscheibe durch eine neue die Einbaulage wählen, bei der der Schlag der Scheibe am geringsten ist.

2. STAUBSCHUTZMANSCHETTE DER FÜHRUNGSHÜLSE DER HINTEREN SCHEIBENBREMSE EINBAUEN

(a) Eine dünne Schicht Lithiumseifen-Glykolfett auf den gesamten Umfang einer neuen Staubschutzmanschette der Führungshülse der hinteren Scheibenbremse auftragen, dort wo sie an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders anliegt, sowie auf den gesamten Innenumfang beider Enden. Text in der Abbildung *1 Lithiumseifen-Glykolfett HINWEIS: Eine ausreichende Menge Lithiumseifen-Glykolfett auf den gesamten Umfang der Staubschutzmanschette und auf die Kontaktflächen der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders auftragen. HINWEIS: Mindestens 0,3 g (0,01 Unzen) Lithiumseifen-Glykolfett auf die Staubschutzmanschette der Führungshülse der hinteren Scheibenbremse auftragen.

(b) Die Staubschutzmanschette der Führungshülse der hinteren Scheibenbremse an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders montieren.

3. FÜHRUNGSHÜLSE DES HINTEREN SCHEIBENBREMSZYLINDERS EINBAUEN

(a) Eine dünne Schicht Lithiumseifen-Glykolfett auf die Führungshülse des hinteren Scheibenbremszylinders auftragen. Text in der Abbildung *1 Lithiumseifen-Glykolfett HINWEIS: Mindestens 0,8 g (0,03 Unzen) Lithiumseifen-Glykolfett auf die Führungshülse des hinteren Scheibenbremszylinders auftragen.

(b) Die Führungshülse des hinteren Scheibenbremszylinders an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders montieren.

(c) Eine dünne Schicht Lithiumseifen-Glykolfett auf den Führungsbolzen des Bremssattels auftragen, in die Führungshülse des hinteren Scheibenbremszylinders einsetzen, um die Teile ordnungsgemäß zu fetten, und anschließend wieder herausziehen. Text in der Abbildung *1 Lithiumseifen-Glykolfett

4. VERSCHLUSSSTOPFEN DES HINTEREN SCHEIBENBREMSZYLINDERS EINBAUEN

(a) Eine dünne Schicht Lithiumseifen-Glykolfett auf einen neuen Verschlussstopfen des hinteren Scheibenbremszylinders auftragen. Text in der Abbildung *1 Lithiumseifen-Glykolfett

(b) Den Verschlussstopfen des hinteren Scheibenbremszylinders an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders einbauen.

5. HALTERUNG DES HINTEREN SCHEIBENBREMSZYLINDERS LINKS EINBAUEN

(a) Die Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders und 2 Unterlegscheiben mit den 2 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 ft·lbf}

6. HINTERES BREMSBELAG-STÜTZBLECH NR. 1 DER SCHEIBENBREMSE EINBAUEN

(a) Die 2 hinteren Bremsbelag-Stützbleche Nr. 1 der Scheibenbremse an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders montieren.

7. HINTERES BREMSBELAG-STÜTZBLECH NR. 2 DER SCHEIBENBREMSE EINBAUEN

(a) Die 2 hinteren Bremsbelag-Stützbleche Nr. 2 der Scheibenbremse an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders montieren.

8. VERSCHLEISSANZEIGEBLECH DES HINTEREN SCHEIBENBREMSBELAGS EINBAUEN

(a) Das Verschleißanzeigeblech des hinteren Scheibenbremsbelags am inneren Scheibenbremsbelag montieren.

HINWEIS:

Das Verschleißanzeigeblech des hinteren Scheibenbremsbelags nach unten zeigend montieren.

9. QUIETSCHSCHUTZBLECH DER HINTEREN SCHEIBENBREMSE EINBAUEN

HINWEIS:

Das Quietschschutzblech bei Bedarf beim Wechsel der Bremsbeläge ersetzen.

(a) Die Quietschschutzbleche der hinteren Scheibenbremse an den hinteren Scheibenbremsbelägen montieren.

HINWEIS:

Auf den Reibflächen der Bremsbeläge und der hinteren Bremsscheibe darf sich kein Öl oder Fett befinden.

10. HINTEREN SCHEIBENBREMSBELAG EINBAUEN

(a) Die 2 hinteren Bremsbelag-Stützbleche Nr. 1 und Nr. 2 der Scheibenbremse an der Halterung des hinteren Scheibenbremszylinders montieren.

(b) Die 2 hinteren Scheibenbremsbeläge zusammen mit den Quietschschutzblechen der hinteren Scheibenbremse am hinteren Scheibenbremszylinder montieren.

11. BAUGRUPPE DES HINTEREN SCHEIBENBREMSZYLINDERS LINKS EINBAUEN

(a) Eine dünne Schicht Lithiumseifen-Glykolfett auf die Gleitflächen der Führungsbolzen des hinteren Scheibenbremszylinders auftragen. Text in der Abbildung *1 Lithiumseifen-Glykolfett

(b) Den hinteren Scheibenbremszylinder mit den 2 Führungsbolzen einbauen.

Drehmoment:

88 N·m {900 kgf·cm, 65 ft·lbf}

12. HINTEREN BREMSSCHLAUCH LINKS ANSCHLIESSEN

(a) Den hinteren Bremsschlauch mit der Hohlschraube und einer neuen Dichtung am hinteren Scheibenbremszylinder anschließen.

Drehmoment:

31 N·m {316 kgf·cm, 23 ft·lbf}

13. BREMSLEITUNG ENTLÜFTEN

14. HINTEREN RAD EINBAUEN