Hybrid-Getriebeflüssigkeit
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
MOTORUNTERABDECKUNG NR. 1 BAUGRUPPE |
*2 |
EINFÜLLSCHRAUBE |
*3 |
ABLASSSCHRAUBE |
*4 |
DICHTUNG |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
ARBEITSSCHRITTE
1. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 (BAUGRUPPE) ABNEHMEN
Hier klicken![]()
2. HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEIT PRÜFEN
(a) Einfüllschraube und Dichtung von der Hybrid-Getriebebaugruppe des Fahrzeugs entfernen. |
|
(b) Prüfen, ob der Hybrid-Getriebeölstand zwischen 0 und 10 mm (0 bis 0,394 in.) von der unteren Kante der Einfüllöffnung liegt.
HINWEIS:
- Beim Prüfen des Hybrid-Getriebeöls sicherstellen, dass das Fahrzeug waagerecht steht.
- Unbedingt direkt prüfen, ob der Füllstand der Hybrid-Getriebeflüssigkeit im vorgegebenen Bereich liegt.
- Ein Fahren mit zu wenig oder zu viel Hybrid-Getriebeflüssigkeit kann die Hybrid-Getriebe-Baugruppe beschädigen.
- Wenn das Hybrid-Getriebeöl ersetzt oder nachgefüllt wurde, den Hybrid-Getriebeölstand nach einer Fahrt mit dem Fahrzeug erneut prüfen.
(c) Bei zu niedrigem Hybrid-Getriebeölstand auf Undichtigkeiten prüfen. (Wenn keine Undichtigkeiten vorliegen, aber der Hybrid-Getriebeölstand zu niedrig ist, Hybrid-Getriebeöl nachfüllen.)
Hier klicken![]()
(d) Die Einfüllschraube und eine neue Dichtung an der Hybridgetriebe-Baugruppe montieren.
Drehmoment:
50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}
3. AUF HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEITSVERLUST PRÜFEN
4. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 EINBAUEN
Hier klicken![]()
Einstellung
EINSTELLUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 (BAUGRUPPE) ABNEHMEN
Hier klicken![]()
2. HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEIT ABLASSEN
(a) Einfüllschraube und Dichtung von der Hybrid-Getriebebaugruppe des Fahrzeugs entfernen. |
![]() |
(b) Die Ablassschraube und die Dichtung von der Hybridgetriebe-Baugruppe entfernen und das Hybridgetriebeöl ablassen. |
![]() |
(c) Die Ablassschraube und eine neue Dichtung an der Hybridgetriebe-Baugruppe montieren.
Drehmoment:
50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}
(d) Einfüllschraube und Dichtung vorläufig an der Hybrid-Getriebe-Baugruppe einbauen.
HINWEIS:
Die alte Dichtung wiederverwenden, da die Einfüllschraube erneut entfernt wird.
3. HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEIT NACHFÜLLEN
(a) Einfüllschraube und Dichtung von der Hybrid-Getriebebaugruppe des Fahrzeugs entfernen. |
|
(b) Hybridgetriebeöl einfüllen, bis der Hybridgetriebeöl-Stand zwischen 0 und 10 mm (0 bis 0,394 Zoll) unterhalb der Unterkante der Einfüllöffnung liegt. [#]
HINWEIS:
- Beim Einfüllen von Hybridgetriebeöl sicherstellen, dass das Fahrzeug waagerecht steht.
- Original Toyota e-Getriebeflüssigkeit TE verwenden.
Die Verwendung anderer Getriebeflüssigkeiten als der oben genannten kann zu Betriebsgeräuschen oder Vibrationen führen oder letztlich das Getriebe Ihres Fahrzeugs beschädigen.
- Den Einfüllstutzen unbedingt vollständig in die Einfüllöffnung einführen.
- Die Hybrid-Getriebeflüssigkeit unbedingt langsam einfüllen. Wird die Hybrid-Getriebeflüssigkeit zu schnell eingefüllt, kann sie auf innere Teile treffen und zurückspritzen, sodass Hybrid-Getriebeflüssigkeit aus der Einfüllöffnung austritt.
- Unbedingt direkt prüfen, ob der Füllstand der Hybrid-Getriebeflüssigkeit im vorgegebenen Bereich liegt.
- Ein Fahren mit zu wenig oder zu viel Hybrid-Getriebeflüssigkeit kann die Hybrid-Getriebe-Baugruppe beschädigen.
Hybrid-Getriebeflüssigkeit Standardfüllmenge (zur Information):
3,7 Liter (3,8 US qt, 3,2 Imp. qt)
(c) Nach dem Einfüllen von Hybridgetriebeöl das Fahrzeug 30 Sekunden stehen lassen, damit sich die Oberfläche des Hybridgetriebeöls wieder beruhigen kann. Danach prüfen, ob der Hybridgetriebeöl-Stand zwischen 0 und 6 mm (0 bis 0,236 Zoll) unterhalb der Unterkante der Einfüllöffnung liegt. (Ist der Hybridgetriebeöl-Stand zu niedrig, dieses Verfahren ab Schritt [#] wiederholen.)
HINWEIS:
Nach dem Einfüllen der Hybrid-Getriebeflüssigkeit unbedingt den Füllstand prüfen.
(d) Einfüllschraube und Dichtung vorläufig an der Hybrid-Getriebe-Baugruppe einbauen.
HINWEIS:
Die alte Dichtung wiederverwenden, da die Einfüllschraube erneut entfernt wird.
4. HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEIT PRÜFEN
Hier klicken![]()
5. HYBRID-GETRIEBEFLÜSSIGKEIT AUF UNDICHTIGKEIT PRÜFEN
6. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 MONTIEREN
Hier klicken![]()
.png)



