Hinweis: Bei der Verschrottung von Fahrzeugen mit Gurtstraffer oder beim Entsorgen eines vorderen Außengurts (mit Gurtstraffer) den Gurtstraffer immer zuerst nach dem folgenden Verfahren auslösen. Falls am Gurtstraffer Unregelmäßigkeiten auftreten, den Service der Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. kontaktieren. Beim Entsorgen eines vorderen Außengurts (mit Gurtstraffer), der bei einer Kollision ausgelöst wurde, das gleiche Verfahren wie in Schritt 1 (e) unter „Entsorgung“ angegeben befolgen.Achtung:
Einen vorderen äußeren Sitzgurt mit nicht ausgelöstem Gurtstraffer niemals entsorgen.
Der Gurtstraffer erzeugt beim Auslösen einen deutlichen Knall. Den Vorgang daher im Freien und so durchführen, dass Anwohner nicht gestört werden.
Beim Auslösen eines vorderen äußeren Sitzgurts (mit Gurtstraffer) den Vorgang mindestens 10 m (33 ft) vom vorderen äußeren Sitzgurt entfernt durchführen.
Beim Umgang mit einem vorderen Sitzgurt mit ausgelöstem Gurtstraffer Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.
Nach Abschluss des Vorgangs die Hände immer mit Wasser waschen.
Kein Wasser o. Ä. auf einen vorderen Sitzgurt mit ausgelöstem Gurtstraffer aufbringen.
Beim Auslösen des Gurtstraffers immer das vorgeschriebene SST (SRS-Airbag-Auslösewerkzeug) verwenden. Den Vorgang an einem Ort ohne elektrische Störquellen durchführen. SST 09082–00700
1. Vorderen Außengurt rechts entsorgen (bei eingebautem Gurt im Fahrzeug)Hinweis: Prüfen, dass die positive Batteriespannung über 12 V liegt.
SST auf Funktion prüfen.
Vorsicht: Beim Auslösen des Gurtstraffers immer ein vorgeschriebenes SST verwenden. SST 09082–00700, 09082–00770
SST an die Batterie anschließen.
Den roten Klemmenclip des SST an den Pluspol (+) der Batterie und den schwarzen Klemmenclip an den Minuspol (–) der Batterie anschließen.
Hinweis: Den gelben Steckverbinder, der mit dem Gurtstraffer verbunden wird, nicht anschließen.
SST auf Funktion prüfen.
SST-Aktivierungsschalter drücken und prüfen, ob die LED des SST-Aktivierungsschalters aufleuchtet.
Vorsicht: Wenn die LED leuchtet, obwohl der Auslöseschalter nicht gedrückt ist, ist das SST wahrscheinlich fehlerhaft. Das SST dann keinesfalls verwenden.
SST von der Batterie trennen.
Stecker des Gurtstraffers trennen.
Die Minusklemme der Batterie abklemmen.
SRS-Airbag-System prüfen.
Einstiegsleiste vorne rechts entfernen.
Einstiegsleiste hinten rechts entfernen.
Türeinstiegsverkleidung vorne rechts entfernen.
Türeinstiegsverkleidung hinten rechts entfernen.
Mittelsäulenverkleidung unten rechts entfernen.
Steckverbinder des Gurtstraffers wie in der Abbildung gezeigt trennen.
SST installieren.
Bodenverankerung des Gurts montieren.
Die 2 SST-Werkzeuge anschließen und danach mit dem Gurtstraffer verbinden.
SST 09082–00700, 09082–00770
Hinweis: Um eine Beschädigung des SST-Steckers und des Kabelbaums zu vermeiden, die Sekundärverriegelung der Doppelverriegelung nicht verriegeln.
Das SST mindestens 10 m (33 ft) von der Fahrzeugvorderseite entfernt aufstellen.
Alle Türen und Fenster des Fahrzeugs schließen. Hinweis: Darauf achten, den SST-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
Die rote Klemme des SST an den Pluspol (+) der Batterie anschließen und die schwarze Klemme an den Minuspol (–).
Gurtstraffer auslösen.
Sicherstellen, dass sich niemand im Fahrzeug oder im Umkreis von 10 m (33 ft) um das Fahrzeug befindet.
Den Auslöseschalter des SST drücken und den Gurtstraffer auslösen.
Hinweis: Der Gurtstraffer wird gleichzeitig mit dem Aufleuchten der LED des SST-Auslöseschalters ausgelöst.
Der hintere äußere Gurt ist nach dem Auslösen des Gurtstraffers sehr heiß. Daher mindestens 30 Minuten nach dem Auslösen nicht berühren.
Beim Umgang mit einem vorderen äußeren Sitzgurt mit ausgelöstem Gurtstraffer Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.
Nach Abschluss des Vorgangs die Hände immer mit Wasser waschen.
Kein Wasser o. Ä. auf einen vorderen äußeren Sitzgurt mit ausgelöstem Gurtstraffer aufbringen.
Hinweis: Bei der Verschrottung eines Fahrzeugs den Gurtstraffer auslösen und das Fahrzeug mit ausgelöstem vorderen Außengurt im Fahrzeug verschrotten.2. Vorderen Außengurt rechts entsorgen (bei ausgebautem Gurt)Hinweis:
Wenn nur ein vorderer äußerer Sitzgurt (mit Gurtstraffer) entsorgt wird, niemals das Fahrzeug des Kunden zum Auslösen des Gurtstraffers verwenden.
Beim Auslösen des Gurtstraffers unbedingt das Verfahren auf der nächsten Seite befolgen.
Vordere äußere Gurtbaugruppe des Sitzes ausbauen.
Hinweis: Den Gurt nahe am Gurtaufroller abschneiden.
SST auf Funktion prüfen (siehe Schritt 1–(a)).
SST 09082–00700, 09082–00770
SST installieren.
Die 2 SST-Werkzeuge anschließen und danach mit dem Gurtstraffer verbinden.
SST 09082–00700, 09082–00770
Hinweis: Um eine Beschädigung des SST-Steckers und des Kabelbaums zu vermeiden, die Sekundärverriegelung der Doppelverriegelung nicht verriegeln.
Den vorderen äußeren Sitzgurt auf den Boden legen und mit dem Scheibenrad mit Reifen abdecken.
Hinweis: Den vorderen Außengurt wie in der Abbildung gezeigt ablegen.
Das SST mindestens 10 m (33 ft) vom Scheibenrad entfernt aufstellen.
Hinweis: Darauf achten, den SST-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
Gurtstraffer auslösen.
Die rote Klemme des SST an den Batterie-Pluspol (+) und die schwarze Klemme an den Batterie-Minuspol (–) anschließen.
Prüfen, dass sich niemand im Umkreis von 10 m um die Radscheibe befindet.
Den Auslöseschalter des SST drücken und den Gurtstraffer auslösen.
Hinweis: Der Gurtstraffer wird gleichzeitig mit dem Aufleuchten der LED des SST-Auslöseschalters ausgelöst.
