Bei der Verschrottung von Fahrzeugen mit Gurtstraffer oder bei der Entsorgung eines äußeren Vordersitz-Gurts (mit Gurtstraffer) den Gurtstraffer immer zuerst gemäß den folgenden Schritten auslösen. Treten beim Auslösen des Gurtstraffers Auffälligkeiten auf, die Serviceabteilung der Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. kontaktieren.
Achtung:
Einen äußeren Vordersitz-Gurt mit nicht ausgelöstem Gurtstraffer niemals entsorgen.
Der Gurtstraffer erzeugt beim Auslösen einen lauten Knall. Die Arbeit so ausführen, dass Personen in der Nähe nicht gestört werden.
Beim Auslösen eines äußeren Vordersitz-Gurts (mit Gurtstraffer) mindestens 10 m (33 ft.) Abstand zum äußeren Vordersitz-Gurt halten.
Beim Umgang mit einem äußeren Vordersitz-Gurt mit ausgelöstem Gurtstraffer Handschuhe und Schutzbrille tragen.
Nach Abschluss der Entsorgung die Hände immer mit Wasser waschen.
Keinen Wasser auf einen äußeren Vordersitz-Gurt mit ausgelöstem Gurtstraffer aufbringen.
Die Arbeiten an einem Ort ausführen, der frei von elektrischen Störungen ist.
Beim Auslösen des Gurtstraffers immer das vorgeschriebene SST (SRS-Airbag-Auslösewerkzeug) verwenden.
Eine Batterie zum Auslösen des Gurtstraffers bereitstellen.
Prüfen, ob das SST ordnungsgemäß funktioniert.
SST 09082-00700Warnung:Beim Auslösen des Gurtstraffers immer das vorgeschriebene SST verwenden.
Die rote Klemme des SST an den Pluspol (+) der Batterie und die schwarze Klemme an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
Hinweis:
Den gelben Stecker nicht anschließen. Der gelbe Stecker dient zum Anschluss an den Gurtstraffer.
Den Aktivierungsschalter des SST drücken und prüfen, dass die LED des Aktivierungsschalters leuchtet.
Warnung:Falls die LED leuchtet, obwohl der Aktivierungsschalter nicht gedrückt wird, kann das SST defekt sein. Das SST durch ein neues ersetzen.
SST von der Batterie trennen.
Den Stecker des Gurtstraffers abziehen.
Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abklemmen.
Die vordere Einstiegsleiste abnehmen (siehe Seite ir-26).
Die hintere Einstiegsleiste abnehmen (siehe Seite ir-29).
Die untere Mittelsäulenverkleidung abnehmen (siehe Seite ir-29).
Steckverbinder des Gurtstraffers wie in der Abbildung gezeigt trennen.
SST für die Auslösung des Gurtstraffers vorbereiten.
Bodenverankerung des Gurts montieren.
SST (a) mit SST (b) verbinden. Danach den Stecker von SST (b) an den Gurtstraffer anschließen.
SST 09082-00700, 09082-00770Hinweis:Um Beschädigungen am SST-Stecker und am Kabelbaum zu vermeiden, die Zweitverriegelung der Doppelverriegelung nicht verriegeln.
SST mindestens 10 m (33 ft.) von der Fahrzeugfront entfernt aufstellen.
Alle Türen und Fenster des Fahrzeugs schließen.
Hinweis:
In einem der Fenster einen Spalt für das SST-Kabelbaum lassen.
Hinweis:
Darauf achten, das SST-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
Die rote Klemme des SST an den Pluspol (+) der Batterie und die schwarze Klemme an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
Gurtstraffer auslösen.
Sicherstellen, dass sich niemand im Fahrzeug oder innerhalb von 10 m (33 ft.) um das Fahrzeug befindet.
Den Aktivierungsschalter des SST drücken, um den Gurtstraffer auszulösen.
Hinweis:
Der Gurtstraffer wird ausgelöst, während die LED des SST-Aktivierungsschalters leuchtet.
Den äußeren Vordersitz-Gurt (mit Gurtstraffer) entsorgen.
Achtung:
Den äußeren Vordersitz-Gurt mindestens 30 Minuten lang nach dem Auslösen des Gurtstraffers nicht berühren. Er ist sehr heiß.
Beim Umgang mit einem äußeren Vordersitz-Gurt, dessen Gurtstraffer ausgelöst wurde, Handschuhe und Schutzbrille tragen.
Nach Abschluss der Entsorgung die Hände immer mit Wasser waschen.
Keinen Wasser auf einen äußeren Vordersitz-Gurt mit ausgelöstem Gurtstraffer aufbringen.
Hinweis:
Beim Verschrotten eines Fahrzeugs den Gurtstraffer auslösen und das Fahrzeug anschließend mit dem ausgelösten Vordersitz-Außengurt verschrotten.
Äußeren Vordersitz-Gurt entsorgen (nicht im Fahrzeug eingebaut)
Hinweis:
Wenn nur der vordere äußere Sicherheitsgurt (mit Gurtstraffer) entsorgt wird, darf niemals das Fahrzeug des Kunden zum Auslösen des Gurtstraffers verwendet werden.
Beim Auslösen des Gurtstraffers unbedingt die folgenden Schritte befolgen.
Vorderen äußeren Sicherheitsgurt ausbauen.
Sicherheitsgurt mit dem Aufroller aufwickeln.
Wenn der Sicherheitsgurt ausreichend aufgewickelt ist, den Gurt wie in der Abbildung gezeigt etwa 100 mm (0,39 in.) vom Aufroller entfernt durchtrennen.
Hinweis:
Der Sicherheitsgurt ist so konstruiert, dass das Aufwickeln des Gurts vor dem Auslösen des Gurtstraffers die Zugkraft des Gurts während des Auslösens verringert.
Prüfen, ob das SST ordnungsgemäß funktioniert.
SST 09082-00700, 09082-00770 Warnung:Beim Auslösen eines Gurtstraffers immer das vorgeschriebene SST verwenden.
SST für die Auslösung des Gurtstraffers vorbereiten.
SST (a) mit SST (b) verbinden. Danach den Stecker von SST (b) an den Gurtstraffer anschließen.
Hinweis:Um Beschädigungen am SST-Stecker und am Kabelbaum zu vermeiden, die Zweitverriegelung der Doppelverriegelung nicht verriegeln.
Vorderen äußeren Sicherheitsgurt auf den Boden legen und mit einem Reifen (mit Rad) abdecken.
Hinweis:
Vorderen äußeren Sicherheitsgurt wie in der Abbildung gezeigt anordnen.
SST mindestens 10 m (33 ft.) vom Rad entfernt aufstellen.
Hinweis:
Darauf achten, den Kabelbaum des SST nicht zu beschädigen.
Gurtstraffer auslösen.
Die rote Klemme des SST an den Pluspol (+) der Batterie und die schwarze Klemme an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
Prüfen, dass sich niemand innerhalb von 10 m (33 ft) um das Rad aufhält.
Den Aktivierungsschalter des SST drücken, um den Gurtstraffer auszulösen.
Hinweis:
Der Gurtstraffer wird ausgelöst, während die LED des SST-Aktivierungsschalters leuchtet.
