Einleitung

Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen:

→ Kontrollleuchten und Kraftstoffanzeige

→ Tanken von Benzin, Diesel oder E85

→ Hinweise für Dieselfahrzeuge

→ Füllmengen

→ Kontrollen beim Tanken

Der Tankdeckel befindet sich hinten rechts am Fahrzeug.

Bioethanol-Fahrzeuge können entweder mit Benzin (ROZ 95) oder mit Bioethanol E85 sowie mit allen Mischungen aus diesen beiden Kraftstoffen betrieben werden. Der Bioethanolanteil im Kraftstoff darf 85 % nicht überschreiten. Das Nachtanken erfolgt wie beim Tanken von Benzin.

Zusätzliche Informationen und Warnhinweise:

• Außenansichten

• Kraftstoff

• Vorbereitung für Arbeiten im Motorraum

Falsches Tanken und unsachgemäßer Umgang mit Kraftstoff können Explosionen, Brände sowie schwere Verbrennungen und Verletzungen verursachen.

• Achten Sie immer darauf, dass der Tankdeckel ordnungsgemäß geschlossen ist, um das Verdunsten und Verschütten von Kraftstoff zu vermeiden.

• Kraftstoff ist leicht entzündlich und explosiv und kann schwere Verbrennungen und andere Verletzungen verursachen.

• Beim Tanken kann Kraftstoff austreten, wenn der Motor nicht abgestellt ist oder der Zapfpistolenstutzen nicht vollständig in den Tankstutzen eingeführt ist. Dies kann Brände, Explosionen sowie schwere Verbrennungen und Verletzungen verursachen.

• Beim Tanken müssen aus Sicherheitsgründen der Motor, die Standheizung ( ) und die Zündung ausgeschaltet sein.

• Schalten Sie beim Tanken immer Ihr Mobiltelefon, Ihr Funkgerät oder andere Funkgeräte aus. Elektromagnetische Strahlung kann Funken erzeugen, die einen Brand auslösen können.

• Steigen Sie während des Tankens niemals wieder in das Fahrzeug ein. Falls Sie in Ausnahmefällen dennoch einsteigen müssen, schließen Sie die Tür und berühren Sie einen Metallgegenstand, bevor Sie den Zapfpistolenstutzen erneut anfassen. So leiten Sie eine eventuelle elektrostatische Aufladung von sich ab. Andernfalls kann ein Funke entstehen. Funken können beim Tanken einen Brand verursachen.

• Tanken oder befüllen Sie einen Reservekanister niemals in der Nähe von offenem Feuer, Funken oder glühenden Materialien (z. B. Zigaretten).

• Elektrostatische Entladungen und elektromagnetische Strahlung müssen beim Tanken vermieden werden.

• Beachten Sie beim Tanken alle geltenden Sicherheitshinweise der Tankstelle.

• Verschütten Sie niemals Kraftstoff im Fahrzeug oder im Gepäckraum.

Aus Sicherheitsgründen empfiehlt Volkswagen, keinen Reservekanister im Fahrzeug mitzuführen. Kraftstoff kann aus vollen oder leeren Kanistern austreten und sich entzünden, insbesondere bei einem Unfall. Dies kann Explosionen, Brände und Verletzungen verursachen.

• Falls Sie in Ausnahmefällen einen Reservekanister transportieren müssen, beachten Sie Folgendes:
  • Stellen Sie den Kanister beim Nachfüllen niemals im oder auf dem Fahrzeug ab, zum Beispiel im Gepäckraum. Während des Nachfüllens kann eine elektrostatische Aufladung entstehen, wodurch sich die Kraftstoffdämpfe entzünden können.
  • Stellen Sie den Reservekanister immer auf den Boden.
  • Führen Sie beim Befüllen eines Reservekanisters den Zapfpistolenstutzen so weit wie möglich in die Einfüllöffnung ein.
  • Ist der Reservekanister aus Metall, muss der Zapfpistolenstutzen ständig Kontakt zum Kanister haben, um eine statische Aufladung zu vermeiden.
  • Beachten Sie alle gesetzlichen Vorschriften zur Verwendung, Aufbewahrung und zum Transport eines Reservekanisters.
  • Achten Sie darauf, dass der Reservekanister der Industrienorm entspricht, z. B. ANSI oder ASTM F852-86.

HINWEIS

• Entfernen Sie verschütteten Kraftstoff so schnell wie möglich von allen Fahrzeugteilen, um Schäden an Radhaus, Reifen und Fahrzeuglack zu vermeiden.

• Wenn Sie in einem Fahrzeug mit Dieselmotor Benzin oder in einem Fahrzeug mit Benzinmotor Diesel tanken, können schwere und kostspielige Schäden am Motor und am Kraftstoffsystem entstehen. Diese Schäden sind durch keine Volkswagen Garantie gedeckt. Starten Sie unter keinen Umständen den Motor, wenn Sie falschen Kraftstoff getankt haben. Holen Sie fachkundige Hilfe ein. Die Substanzen in diesen Kraftstoffen können das Kraftstoffsystem und den Motor selbst schwer beschädigen, wenn der Motor eingeschaltet wird.

• Fahrzeuge mit Dieselmotor dürfen auf keinen Fall mit Benzin, Petroleum, Heizöl oder anderen Kraftstoffen getankt und betrieben werden, die nicht ausdrücklich für Dieselmotoren freigegeben sind. Andere Kraftstoffe können umfangreiche und kostspielige Schäden am Motor und am Kraftstoffsystem verursachen, die nicht durch die Volkswagen Garantie abgedeckt sind.

Kraftstoffe können die Umwelt verschmutzen. Ausgelaufene Betriebsstoffe müssen beseitigt und ordnungsgemäß entsorgt werden.

Die Tankklappe lässt sich nicht manuell öffnen. Holen Sie bei Bedarf Fachhilfe ein.