Arranque del motor con una fuente de alimentación externa
Con la batería descargada, puede arrancar el motor con la batería de otro vehículo, utilizando dos cables auxiliares. De la misma forma, puede ayudar a arrancar el motor de otro vehículo. Utilice únicamente cables auxiliares con pinzas de polo totalmente aisladas.
No toque las piezas con corriente con el motor en marcha: existe peligro de muerte. Para evitar lesiones o daños en ambos vehículos, siga estrictamente el siguiente procedimiento.◄
Preparación
1. Compruebe que la batería del otro vehículo tiene una tensión de 12 V y una capacidad (Ah) aproximadamente igual a la de su batería. Puede comprobarlo en la etiqueta de la batería.
2. Apague el motor del vehículo auxiliar.
3. Desconecte los consumidores en funcionamiento en ambos vehículos.
Las carrocerías de los vehículos no deben tocarse entre sí para evitar un cortocircuito.◄
Conexión de los cables auxiliares
Para evitar chispas y lesiones, siga estrictamente el orden de conexión de los cables auxiliares.◄
Debajo del capó de su BMW hay un llamado terminal para fuente de alimentación externa, que duplica el polo positivo de la batería; consulte también la vista del compartimento del motor.
Su tapa está marcada con el signo «+».
1. Abra la tapa del terminal para fuente de alimentación externa.
Para ello, tire de la lengüeta.

2. Conecte una pinza del cable auxiliar «+» al terminal positivo de la batería o al terminal para fuente de alimentación externa del vehículo auxiliar.
3. Fije la segunda pinza del cable al borne positivo de la batería o al punto de conexión para fuente de alimentación externa del vehículo que se va a arrancar.
4. Conecte una pinza del cable auxiliar «–» al terminal negativo de la batería o a la masa del motor o de la carrocería del vehículo auxiliar.
Como masa del vehículo o polo negativo en su BMW se utiliza un tornillo especial.

5. Fije la segunda pinza del cable en el terminal negativo de la batería o en la masa del motor o de la carrocería del vehículo que se va a arrancar.
Arranque del motor
1. Arranque el motor del vehículo auxiliar y déjelo funcionar durante unos minutos a régimen elevado.
2. Arranque el motor del vehículo que se va a arrancar de la forma habitual.
Si no arranca, repita el intento solo después de unos minutos, para que la batería descargada tenga tiempo de recargarse.
3. Deje funcionar los motores de ambos vehículos durante unos minutos.
4. Desconecte los cables auxiliares en orden inverso.
Si es necesario, acuda a un taller BMW para comprobar y cargar la batería.
No utilice para el arranque el
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el BMW X5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.