Sistema de refrigeración del motor
Información básica
El sistema de refrigeración del motor del Nissan Armada se llena en fábrica con una mezcla cuidadosamente equilibrada compuesta por 50 % de anticongelante/refrigerante NISSAN Long Life original (azul) y 50 % de agua. Esta formulación garantiza una protección confiable durante todo el año contra la congelación, el sobrecalentamiento y la corrosión.
Este refrigerante avanzado utilizado en el Nissan Armada incluye inhibidores de corrosión diseñados para proteger los componentes internos del motor, por lo que en condiciones normales no son necesarios aditivos adicionales para el sistema de refrigeración.
Mantener la composición correcta del refrigerante es esencial para preservar la eficiencia del motor, prevenir el sobrecalentamiento y prolongar la vida útil del tren motriz del Nissan Armada.
ADVERTENCIA
- Nunca retire el tapón del radiador ni el tapón del depósito del refrigerante mientras el motor del Nissan Armada esté caliente. Espere el tiempo suficiente para que el motor y el sistema de refrigeración se enfríen por completo.
Abrir el sistema bajo presión puede provocar la proyección de refrigerante caliente, con el riesgo de quemaduras graves o lesiones.
- El radiador del Nissan Armada utiliza un tapón presurizado. Utilice siempre un tapón de radiador original NISSAN para garantizar el correcto funcionamiento del sistema y evitar posibles daños en el motor.
PRECAUCIÓN
- No utilice aditivos para el sistema de refrigeración, como sellantes o productos para detener fugas, en el Nissan Armada.
Estas sustancias pueden obstruir los conductos del sistema de refrigeración y provocar daños graves en el motor, la transmisión o los componentes del radiador.
- Al rellenar o reemplazar el refrigerante de su Nissan Armada, utilice únicamente refrigerante/anticongelante de larga duración NISSAN original (azul) o un equivalente totalmente compatible.
Este refrigerante viene premezclado para ofrecer protección contra congelación hasta −34 °F (−37 °C). Si utiliza el vehículo en climas extremadamente fríos, puede añadir concentrado adicional según las instrucciones del fabricante.
Si utiliza un refrigerante alternativo, siga cuidadosamente las indicaciones del producto para garantizar una protección equivalente. El uso de tipos de refrigerante incorrectos puede comprometer el sistema de refrigeración del Nissan Armada y provocar reparaciones costosas.
- El refrigerante de fábrica del Nissan Armada está diseñado para durar hasta 105 000 millas (168 000 km) o aproximadamente 7 años en condiciones normales de conducción.
Mezclar distintos tipos de refrigerante, incluido anticongelante verde o agua no destilada, puede reducir considerablemente su vida útil y su eficacia.
Consulte el programa de mantenimiento para conocer los intervalos de servicio detallados y mantenga siempre la calidad correcta del refrigerante para un rendimiento óptimo del Nissan Armada.
La inspección periódica del nivel de refrigerante y de los componentes en el compartimento del motor del Nissan Armada ayuda a garantizar un funcionamiento fiable y evita problemas de sobrecalentamiento, especialmente en condiciones de conducción exigentes.
Comprobación del nivel del refrigerante del motor

Para un rendimiento y una fiabilidad óptimos de su Nissan Armada, compruebe siempre el nivel de refrigerante del motor cuando el motor esté completamente frío.
Compruebe el nivel de refrigerante en el depósito. Si el nivel está por debajo de la marca MIN 2, abra con cuidado el tapón del depósito y añada el refrigerante adecuado hasta alcanzar el nivel MAX 1.
Si el depósito está vacío, es importante comprobar también el nivel de refrigerante directamente en el radiador. Con el motor frío, retire el tapón del radiador y llene el radiador hasta el cuello de llenado. A continuación, añada refrigerante al depósito hasta el nivel MAX 1.
Después de añadir refrigerante, apriete firmemente todos los tapones para mantener la presión correcta dentro del sistema de refrigeración del Nissan Armada.
Si observa que su Nissan Armada necesita rellenar el refrigerante con frecuencia, esto puede indicar una fuga o un problema en el sistema. En tal caso, se recomienda encarecidamente que el sistema sea revisado por un concesionario NISSAN.
ADVERTENCIA
Al rellenar el refrigerante de su Nissan Armada, abra únicamente el tapón del depósito del refrigerante. No abra nunca el tapón del radiador y el del depósito al mismo tiempo, ya que esto puede provocar una liberación peligrosa de presión.
Las operaciones de mantenimiento o reparaciones importantes en el sistema de refrigeración del Nissan Armada deben realizarlas siempre técnicos cualificados. Consulte el Manual de Servicio oficial de NISSAN para conocer los procedimientos correctos.
Un mantenimiento incorrecto del sistema de refrigeración del Nissan Armada puede reducir la eficiencia de la calefacción y provocar un posible sobrecalentamiento del motor.
ADVERTENCIA
- Para evitar quemaduras graves, nunca intente comprobar o reemplazar el refrigerante mientras el motor del Nissan Armada esté caliente.
- No retire el tapón del radiador ni el del depósito cuando el sistema esté bajo presión. El refrigerante caliente puede proyectarse y causar lesiones.
- Evite el contacto directo con el refrigerante usado. Si se produce contacto, lávese bien con jabón o con un limpiador adecuado.
- Guarde siempre el refrigerante en un lugar seguro y fuera del alcance de niños y animales.
El refrigerante del motor debe desecharse adecuadamente.
Respete siempre la normativa medioambiental local al desechar el refrigerante de su Nissan Armada.
Cambio del refrigerante del motor
1. Estacione el Nissan Armada en una superficie plana y firme, y accione con firmeza el freno de estacionamiento.
2. Arranque el motor y espere a que alcance la temperatura normal de funcionamiento.
3. Apague el motor y espere al menos 10 minutos para que los fluidos se asienten y los componentes se enfríen.
4. Extraiga la varilla de nivel y límpiela con un paño que no deje pelusa.
Vuelva a introducir la varilla de nivel por completo en su tubo.
5. Vuelva a extraer la varilla de nivel para comprobar el nivel de aceite. El nivel de aceite debe estar dentro del rango indicado 1. Si el nivel está por debajo de la marca 2, retire el tapón de llenado de aceite y añada el aceite de motor recomendado por la abertura de llenado. No sobrepase la marca 3.
6. Vuelva a introducir la varilla de nivel y compruebe de nuevo el nivel para confirmar que la cantidad de aceite es correcta.
Es normal que el Nissan Armada consuma pequeñas cantidades de aceite entre los intervalos de mantenimiento o durante el periodo de rodaje del motor, especialmente en condiciones de conducción exigentes.
PRECAUCIÓN
Controle regularmente el nivel de aceite del motor de su Nissan Armada para garantizar una lubricación adecuada.
Hacer funcionar el motor del Nissan Armada con aceite insuficiente puede causar daños graves en el motor, que podrían no estar cubiertos por la garantía.
Las comprobaciones periódicas tanto del refrigerante como del aceite del motor son esenciales para mantener la durabilidad y el rendimiento a largo plazo de su Nissan Armada.