Interior de la carrocería

Conjunto del panel de instrumentos

~9min de lectura

Vista desplegada

CONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

Rejilla del altavoz delantero*1 Cubierta de la unidad de pantalla Unidad de pantalla
Conjunto del tablero de instrumentos Máscara del tablero izquierda Acabado A del instrumento
Revestimiento de la unidad de pantalla LH Panel de instrumentos A Cubierta superior de la columna de dirección
Cubierta inferior de la columna de dirección Panel inferior del tablero de instrumentos, lado izquierdo Tapa interior de la guantera
Conjunto de guantera Cubierta del tablero D Almohadilla B del instrumento
Acabado B del instrumento Máscara del tablero derecha Revestimiento de la unidad de pantalla RH
Tapa A del cuadro de instrumentos Acabado del instrumento C Panel inferior central del tablero de instrumentos
Rejilla del altavoz delantero*2
Desde el conjunto del revestimiento del interruptor de la consola central delantera
: Trinquete
: Clip metálico
, , , , : Indica que la pieza está conectada en los puntos con el mismo símbolo en el vehículo real.

*1: En modelos con pantalla de visualización frontal (Head Up Display)

*2: En modelos sin pantalla de visualización frontal (Head Up Display)

CONJUNTO DEL TRAVESAÑO DE LA DIRECCIÓN

Conjunto del travesaño de la dirección Soporte del travesaño de la dirección LH Conjunto del tablero de instrumentos
Combinación de instrumentos Soporte del tablero de instrumentos
: Sustituir siempre después de cada desmontaje.
: N·m (kg-m, in-lb)
: N·m (kg-m, ft-lb)
, , , : Indica que la pieza está conectada en los puntos con el mismo símbolo en el vehículo real.

Desmontaje e instalación

PASO DE TRABAJO

Al desmontar el conjunto del tablero de instrumentos y la unidad de pantalla, siga los pasos en el orden indicado por los números siguientes.

PIEZASCONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOSUNIDAD DE PANTALLA
Revestimiento lateral del tablero lado derecho [1]
Cubierta inferior de instrumentos RH [2]
Conjunto de guantera [3]
Módulo del airbag de rodilla del pasajero [4]
Máscara del tablero izquierda [5]
Revestimiento lateral del tablero lado izquierdo [6]
Panel inferior del tablero de instrumentos, lado izquierdo [7]
Módulo de airbag del conductor [8]
Volante [9]
Cubierta superior e inferior de la columna de dirección [10]
Cable espiral [11]
Panel de instrumentos A [12] [1]
Revestimiento de la unidad de pantalla LH [13] [2]
Cubierta de la unidad de pantalla [14] [3]
Unidad de pantalla y revestimiento de la unidad de pantalla RH [15] [4]
Máscara del tablero derecha [16]
Conjunto del cuerpo de la consola central delantera [17]
Cubierta del tablero D [18]
Almohadilla B del instrumento [19]
Tapa A del cuadro de instrumentos [20]
Guarnición del pilar delantero [21]
Rejilla del altavoz delantero [22]
Panel inferior central del tablero de instrumentos [23]
Acabado del instrumento C [24]
Acabado A del instrumento [25]
Acabado B del instrumento [26]
Manguera de desagüe [27]
Conjunto de la columna de dirección [28]
Conectores del mazo de cables y clips de fijación del mazo de cables [29]
Cubierta del travesaño superior [30]
Soporte del travesaño de la dirección LH [31]

Conjunto del travesaño de la dirección

(con todas las piezas debajo del conjunto del tablero de instrumentos como un conjunto)
[32]
Conjunto del tablero de instrumentos [33]

[]: El número indica el paso en el procedimiento de desmontaje.

DESMONTAJE

: Gancho : frente del vehículo

Retire el revestimiento lateral derecho del tablero. Consulte el desmontaje e instalación.

Retire la cubierta inferior de instrumentos RH. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire el conjunto de la guantera. Retire los tornillos de fijación del conjunto de la guantera..

Aplique cinta protectora (A) en la pieza para protegerla de daños.
Desenganche los clips metálicos y los ganchos de fijación del conjunto de la guantera usando una herramienta de desmontaje (A) según el orden numérico 1→3 indicado por las flechas como se muestra en la figura.
: Trinquete
: Clip metálico
Desconecte el conector del arnés y luego retire el conjunto de la guantera.

Retire el airbag de rodilla del pasajero. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire la máscara del tablero izquierda. Aplique cinta protectora (A) sobre la pieza para protegerla contra daños.

Desenganche los ganchos de fijación y los clips metálicos usando una herramienta de desmontaje (A) según el orden numérico 1→4 indicado por las flechas como se muestra en la figura, y luego retire la máscara del tablero IZQ.
: Trinquete
: Clip metálico

Retire el revestimiento lateral del tablero LH. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire el panel inferior de instrumentos LH. Retire los tornillos de fijación del panel inferior de instrumentos LH..

Desenganche el gancho de fijación y los clips metálicos del panel inferior del tablero IZQ según el orden numérico 1→5 indicado por las flechas como se muestra en la figura.
: Trinquete
: Clip metálico
Desenganche la tela de los ganchos de fijación inferiores de la cubierta de la columna de dirección del panel inferior del tablero IZQ.
: Trinquete
Desconecte el conector del mazo de cables y desenganche el clip de fijación del mazo, y luego retire el panel inferior del tablero IZQ.

Desmonte el módulo del airbag del conductor. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire el volante. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire las cubiertas superior e inferior de la columna de dirección. Retire los tornillos de fijación de las cubiertas superior e inferior de la columna de dirección..

Aplique cintas protectoras (A) en la pieza para protegerla de daños.
Desenganche los ganchos de fijación de la cubierta superior de la columna de dirección de la cubierta inferior de la columna de dirección.
: Trinquete
Desconecte el conector del mazo de cables y desenganche el clip de fijación del mazo, y luego retire la cubierta inferior de la columna de dirección. Desconecte los conectores del mazo de cables de la cubierta superior de la columna de dirección (con cámara de monitoreo del conductor). Desenganche los ganchos de fijación de la tela de la tapa del grupo A, y luego retire la cubierta superior de la columna de dirección.
: Trinquete

Retire el cable en espiral. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire la cubierta del tablero A. Aplique cintas protectoras (A) en la pieza para protegerla de daños.

Desenganche los clips metálicos de fijación.
: Clip metálico
Desconecte los conectores del mazo de cables, y luego retire el panel A del tablero.

Retire el revestimiento de la unidad de pantalla LH. Aplique la cinta protectora (A) en la pieza para protegerla de daños.

Desenganche los clips metálicos de fijación, y luego retire el revestimiento de la unidad de visualización IZQ.
: Clip metálico

Retire la cubierta de la unidad de pantalla. Aplique cintas protectoras (A) en la pieza para protegerla de daños.

Desenganche los clips metálicos de fijación usando una herramienta de desmontaje (A) según el orden numérico 1→9 indicado por las flechas como se muestra en la figura, y luego retire la cubierta de la unidad de visualización.
: Clip metálico

Retire la unidad de pantalla y el revestimiento de la unidad de pantalla RH. Retire la unidad de pantalla con el revestimiento de la unidad de pantalla RH como un conjunto. Consulte Desmontaje e instalación. Suelte los clips metálicos de fijación y, a continuación, retire el revestimiento de la unidad de pantalla RH de la unidad de pantalla.

Retire la máscara del tablero derecha. Aplique cinta protectora (A) sobre la pieza para protegerla contra daños.

Desenganche los ganchos de fijación y los clips metálicos usando una herramienta de desmontaje (A) según el orden numérico 1→4 indicado por las flechas como se muestra en la figura, y luego retire la máscara del tablero DER.
: Trinquete
: Clip metálico

Retire el conjunto de la carcasa de la consola central delantera. Consulte Extracción e instalación.

Retire la cubierta del tablero D. Retire los tornillos de fijación de la cubierta del tablero D..

Desenganche los clips metálicos de fijación, y luego retire el panel D del tablero.
: Clip metálico

Retire la cubierta del tablero B. Retire el tornillo de fijación de la cubierta del tablero B..

: parte delantera del vehículo
Aplique cintas protectoras (A) en la pieza para protegerla de daños.
Desenganche los clips metálicos de fijación según el orden numérico 1→6 indicado por las flechas como se muestra en la figura.
: Clip metálico
Desconecte los conectores del mazo de cables, y luego retire el panel B del tablero.

Suelte los clips metálicos de fijación y, a continuación, retire la tapa A del panel.

: Clip metálico

Retire el adorno del pilar delantero. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire la rejilla del altavoz delantero. Suelte las lengüetas de fijación y los clips metálicos siguiendo el orden numérico 1→8 indicado por las flechas en la figura.

: Trinquete
: Clip metálico
Desconecte el conector del mazo de cables, y luego retire la rejilla del altavoz delantero.

Retire el panel inferior central del tablero de instrumentos. Retire los tornillos de fijación del panel inferior central del tablero de instrumentos..

Desenganche los clips metálicos de fijación, y luego retire el panel inferior central del tablero.
: Clip metálico

Suelte los clips metálicos de fijación y, a continuación, retire el revestimiento C del tablero de instrumentos.

: Clip metálico

Retire el revestimiento A del tablero de instrumentos. Desconecte el conector del mazo de cables (si está equipado). Retire el tornillo de fijación..

Desenganche los clips metálicos de fijación, y luego retire el revestimiento A del tablero.
: Clip metálico

Retire el revestimiento B del tablero de instrumentos. Desconecte el conector del mazo de cables (si está equipado). Retire los tornillos de fijación..

: parte delantera del vehículo
Desenganche los clips metálicos de fijación, y luego retire el revestimiento B del tablero.
: Clip metálico

Desconecte la manguera de drenaje en la dirección de la flecha que se muestra en la figura.

Retire la parte de montaje de la columna de dirección del conjunto del travesaño de la dirección para asegurar el espacio de trabajo. Consulte Desmontaje e instalación.

Desconecte los conectores del mazo de cables y suelte los clips de fijación del mazo de cables en la posición necesaria.

Retire la cubierta superior del larguero. Consulte Desmontaje e instalación.

Retire las tuercas de montaje, y después retire el soporte LH del travesaño de la dirección.

Retire los pernos de montaje, y después retire el conjunto del travesaño de la dirección con todas las piezas debajo del conjunto del tablero de instrumentos como un conjunto del vehículo.

: parte delantera del vehículo

Retire el conjunto del tablero de instrumentos del conjunto del travesaño de la dirección. Retire el tornillo de fijación., y después retire el soporte del tablero de instrumentos.

Desmonte el combinador de instrumentos. Consulte Desmontaje e instalación. Desconecte los conectores del mazo de cables del módulo del airbag del pasajero..
Retire los pernos de montaje del módulo del airbag del pasajero..
: parte delantera del vehículo
Suelte los clips de fijación del mazo de cables en la parte trasera del conjunto del tablero de instrumentos. Retire los tornillos de fijación., y después retire el conjunto del tablero de instrumentos del conjunto del travesaño de la dirección.
Retire lo siguiente.
  • Antena GPS: Consulte Desmontaje e instalación.

  • Antena telemática: Consulte Desmontaje e instalación.

  • Módulo del airbag del pasajero: Consulte Desmontaje e instalación.

  • Mazo de cables secundario.

INSTALACIÓN

Tenga en cuenta los siguientes puntos e instale en el orden inverso al de desmontaje.