Prólogo

Información importante sobre este manual

~1min de lectura

En este manual encontrará diversos símbolos. Se utilizan de las siguientes formas:

This is used to indicate the presence of

Esto indica la presencia de un peligro que podría causar la muerte o lesiones personales graves. Para evitar o reducir el riesgo, los procedimientos deben seguirse con precisión.

This is used to indicate the presence of

Esto indica la presencia de un peligro que podría causar lesiones personales leves o moderadas o daños a su vehículo. Para evitar o reducir el riesgo, los procedimientos deben seguirse cuidadosamente.

If you see the symbol above, it means “Do not

Si ve el símbolo anterior, significa “No haga esto” o “No permita que esto ocurra”.

If you see a symbol similar to those above in an

Si ve un símbolo similar a los anteriores en una ilustración, significa que la flecha apunta hacia la parte delantera del vehículo.

Arrows in an illustration that are similar to those

Las flechas en una ilustración similares a las anteriores indican movimiento o acción.

Arrows in an illustration that are similar to those

Las flechas en una ilustración similares a las anteriores llaman la atención sobre un elemento de la ilustración.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Nissan Rogue: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.