Glosario de terminología de neumáticos
- Peso de los accesorios
En el contexto de su Subaru Ascent, el peso de los accesorios se refiere a la masa adicional total del equipo opcional, más allá de los componentes estándar. Incluye elementos como transmisión automática, dirección asistida, frenos asistidos, elevalunas eléctricos, asientos eléctricos, sistemas de audio y equipos de climatización, independientemente de que todos estos elementos estén instalados.
- Talón
El talón es el borde reforzado del neumático que se ajusta firmemente a la llanta. En su Subaru Ascent está fabricado con alambres de acero resistentes envueltos en capas de cordón, lo que garantiza un sellado hermético y un asentamiento correcto del neumático.
- Separación del talón
Este término describe una falla en la unión entre los componentes de la zona del talón, que puede comprometer la integridad estructural del neumático de su Subaru Ascent.
- Neumático de carcasa diagonal
Un neumático de carcasa diagonal tiene capas internas de cordón dispuestas en ángulos alternados de menos de 90 grados respecto a la línea central de la banda de rodadura. Aunque es menos común en los modelos Subaru Ascent actuales, comprender este diseño ayuda a diferenciarlo de la construcción radial.
- Carcasa
La carcasa es la estructura interna del neumático que soporta la carga cuando está inflado. En su Subaru Ascent excluye el caucho de la banda de rodadura y del flanco, pero desempeña un papel fundamental en la resistencia y la forma del neumático.
- Desprendimiento de trozos
El desprendimiento de trozos se refiere a la pérdida o desgarro de partes de la banda de rodadura o del flanco, a menudo causado por condiciones de conducción severas o por un desgaste excesivo de los neumáticos de su Subaru Ascent.
- Presión de neumático en frío
Es la presión del neumático medida cuando el Subaru Ascent ha permanecido detenido durante al menos tres horas o ha recorrido menos de 1 milla (1,6 km), lo que garantiza una lectura precisa no afectada por la acumulación de calor.
- Cordón
Las cuerdas son los hilos estructurales incrustados dentro de las capas de la cubierta, que aportan resistencia y estabilidad a los neumáticos del Subaru Ascent.
- Separación de cuerdas
Esta condición se produce cuando las cuerdas se separan del caucho que las rodea, lo que puede debilitar la estructura del neumático y afectar la seguridad de su Subaru Ascent.
- Agrietamiento
El agrietamiento se refiere a las grietas o separaciones en la banda de rodadura, el flanco o la capa interior que llegan hasta la capa de cuerdas, lo que indica envejecimiento o deterioro de los neumáticos de su Subaru Ascent.
- Peso en vacío
El peso en vacío de su Subaru Ascent es el peso total del vehículo con el equipamiento estándar, incluidos el combustible, el aceite y el refrigerante llenos, y los equipos opcionales instalados, como el aire acondicionado.
- Neumático de carga extra
Un neumático de carga extra está diseñado específicamente para soportar cargas más altas y funcionar a presiones de inflado mayores que los neumáticos estándar, ofreciendo mayor durabilidad a su Subaru Ascent.
- Ranura
Las ranuras son los canales entre las nervaduras de la banda de rodadura que ayudan a evacuar el agua y mejoran la tracción, especialmente en condiciones de conducción sobre mojado en su Subaru Ascent.
- Capa interior
La capa interior es la capa interna de un neumático sin cámara que retiene la presión de aire dentro de la estructura del neumático, garantizando un rendimiento constante en su Subaru Ascent.
- Separación de la capa interior
Esto ocurre cuando la capa interior se separa de las cuerdas de la carcasa, lo que puede provocar fugas de aire y reducir la fiabilidad de los neumáticos de su Subaru Ascent.
- Flanco exterior previsto
(1) El flanco que lleva la marca, las letras en relieve o los elementos decorativos que lo distinguen del lado opuesto, o
(2) El lado designado para quedar hacia afuera de un neumático asimétrico, que siempre debe instalarse mirando hacia el exterior de su Subaru Ascent.
- Neumático para camión ligero (LT)
Un neumático LT está diseñado principalmente para su uso en camiones ligeros o vehículos multipropósito. En ciertas configuraciones, estos neumáticos también pueden ser compatibles con el Subaru Ascent, según los requisitos de carga.
- Índice de carga
El índice de carga indica el peso máximo que un neumático puede soportar de forma segura a una presión de inflado especificada cuando está montado en su Subaru Ascent.
- Presión máxima de inflado
Es la presión en frío máxima permitida y recomendada para el funcionamiento seguro del neumático en su Subaru Ascent.
- Capacidad de carga máxima
El índice de carga máximo define la carga más alta que un neumático puede soportar cuando está inflado a su presión máxima permitida.
- Peso máximo del vehículo cargado
Este valor representa el peso total permitido de su Subaru Ascent con carga completa, incluyendo:
- Peso en orden de marcha
- Peso de accesorios
- Peso de capacidad del vehículo
- Peso de las opciones de producción
- Presión de inflado máxima permitida
La presión máxima de inflado en frío a la que puede inflarse un neumático de forma segura para su uso en el Subaru Ascent.
- Llanta de medición
La llanta de medición es el tamaño de llanta específico que se utiliza para determinar las características dimensionales de un neumático.
- Peso normal de los ocupantes
Se refiere al peso estimado de 150 lb (68 kg) por pasajero, multiplicado por la capacidad de asientos especificada para su Subaru Ascent.
- Distribución de los ocupantes
Este término describe cómo se distribuyen los pasajeros en las plazas de asiento de su Subaru Ascent.
- Empalme abierto
Un empalme abierto indica una separación en cualquier unión de la banda de rodadura, el flanco o la capa interior que llega hasta la capa de cuerdas, lo que puede debilitar el neumático.
- Diámetro exterior
El diámetro total de un neumático nuevo completamente inflado montado en su Subaru Ascent.
- Ancho total
El ancho total de un neumático inflado, incluidas las salientes como las letras del flanco o las nervaduras de protección.
- Neumático para automóvil de pasajeros
Un neumático diseñado específicamente para vehículos de pasajeros como el Subaru Ascent, optimizado para el confort, el manejo y la eficiencia de combustible en condiciones de conducción habituales.
Este glosario ayuda a los propietarios del Subaru Ascent a comprender mejor la terminología relacionada con los neumáticos, lo que permite tomar decisiones más informadas sobre el mantenimiento, la seguridad y el reemplazo de neumáticos.
Neumático diseñado para su uso en automóviles de pasajeros, vehículos multipropósito para pasajeros y camiones de uso ligero como el Subaru Ascent, siempre que el peso bruto vehicular nominal (GVWR) no supere las 10 000 lb (4 535 kg). Estos neumáticos están diseñados para ofrecer un rendimiento, una seguridad y un confort equilibrados para la conducción diaria.
- Capa
Una capa es un componente estructural dentro del neumático formado por cuerdas paralelas recubiertas de caucho. En los neumáticos del Subaru Ascent, varias capas trabajan juntas para proporcionar resistencia, flexibilidad y capacidad de carga.
- Separación de capas
La separación de capas se refiere al desprendimiento entre capas adyacentes dentro de la estructura del neumático. Esta condición puede debilitar el neumático y afectar negativamente la seguridad y el rendimiento de su Subaru Ascent.
- Neumático neumático
Un neumático es un componente mecánico complejo fabricado con caucho, telas de refuerzo, acero y otros materiales. Montado en una llanta, proporciona tracción y soporta la carga del vehículo al contener aire o gas a presión, garantizando una conducción suave y controlada en su Subaru Ascent.
- Peso de las opciones de fábrica
Se refiere al peso adicional de los equipos opcionales instalados de fábrica que superan a los componentes estándar. En el Subaru Ascent, esto puede incluir mejoras como sistemas de frenos de servicio pesado, mejoras de suspensión, barras de techo, baterías reforzadas y elementos de acabado premium.
- Neumático radial
Un neumático radial tiene capas de cuerdas dispuestas aproximadamente a 90 grados con respecto a la línea central de la banda de rodadura. Esta construcción moderna, de uso común en los vehículos Subaru Ascent, mejora la durabilidad, el confort de marcha y la eficiencia de combustible.
- Presión de inflado recomendada
Es la presión de los neumáticos en frío especificada por el fabricante para un rendimiento y una seguridad óptimos. Para su Subaru Ascent, siempre siga los valores de inflado recomendados que aparecen en la etiqueta del vehículo.
- Neumático reforzado
Un neumático reforzado está diseñado para soportar cargas más altas y funcionar a presiones mayores que los neumáticos estándar. Este tipo de neumático puede ser adecuado para algunas configuraciones del Subaru Ascent, según los requisitos de carga.
- Llanta
La llanta es la estructura metálica de la rueda sobre la que se monta el neumático. Soporta el neumático y garantiza el correcto asentamiento del talón en su Subaru Ascent.
- Diámetro de la llanta
Esta medida indica el diámetro nominal de la llanta donde se asienta el talón del neumático, normalmente expresado en pulgadas.
- Designación del tamaño de la llanta
La designación del tamaño de la llanta combina el diámetro y el ancho de la llanta, lo que garantiza la compatibilidad con la medida correcta de neumático para su Subaru Ascent.
- Designación del tipo de llanta
Se refiere a la clasificación estándar de la industria utilizada para identificar los estilos o códigos de llanta según las especificaciones del fabricante.
- Ancho de la llanta
El ancho de la llanta es la distancia nominal entre los rebordes internos de la llanta, que influye directamente en el montaje y el rendimiento del neumático en su Subaru Ascent.
- Ancho de sección
Es la distancia entre los flancos exteriores de un neumático inflado, sin incluir las letras en relieve ni los elementos decorativos.
- Flanco
El flanco es la parte del neumático situada entre la banda de rodadura y el talón. Proporciona flexibilidad y absorbe los impactos de la carretera para mejorar el confort de marcha de su Subaru Ascent.
- Separación del flanco
Esta condición se produce cuando el compuesto de caucho se separa de la estructura interna de cordones dentro del flanco, lo que puede comprometer la integridad del neumático.
- Neumático de nieve
Un neumático de nieve está diseñado específicamente para ofrecer una mayor tracción sobre nieve y hielo. Cumple o supera un índice de tracción de 110 en comparación con los neumáticos de referencia estándar y se identifica por el símbolo alpino "
" en el flanco. Para un rendimiento óptimo en invierno, se recomienda encarecidamente usar neumáticos de nieve en su Subaru Ascent en climas fríos.
- Llanta de prueba
La llanta de prueba se utiliza para evaluar neumáticos y puede variar según los requisitos del ensayo, pero debe ser compatible con las especificaciones del neumático.
- Banda de rodadura
La banda de rodadura es la superficie más exterior del neumático que entra en contacto directo con la carretera, proporcionando tracción, agarre y estabilidad a su Subaru Ascent.
- Nervio de la banda de rodadura
Un nervio de la banda de rodadura es una sección continua de la banda que recorre la circunferencia del neumático y contribuye al manejo y a la evacuación del agua.
- Desprendimiento de la banda de rodadura
Se refiere al desprendimiento de la banda de rodadura de la carcasa del neumático, lo que puede provocar condiciones de conducción peligrosas si no se atiende de inmediato en su Subaru Ascent.
- Indicadores de desgaste de la banda (TWI)
Los indicadores de desgaste son marcas integradas en las ranuras de la banda de rodadura que muestran visualmente cuándo el neumático ha alcanzado su límite de desgaste y debe reemplazarse.
- Peso de capacidad del vehículo
Este valor representa el peso combinado de la carga y el equipaje, más 150 lb (68 kg) multiplicado por el número de plazas de su Subaru Ascent.
- Carga máxima del vehículo sobre el neumático
Es la carga máxima aplicada a un neumático individual, calculada distribuyendo la carga total del vehículo entre ambos ejes y dividiendo entre dos.
- Carga normal del vehículo sobre el neumático
Este valor representa la carga típica sobre un neumático durante el funcionamiento normal de su Subaru Ascent, incluyendo el peso en vacío, los accesorios y el peso de los pasajeros.
- Dispositivo de sujeción de la rueda
Dispositivo utilizado durante las pruebas para sujetar de forma segura el conjunto de rueda y neumático.
Tabla 1 - Distribución y carga de los ocupantes para la carga normal del vehículo según las distintas capacidades de asientos designadas

Este glosario ampliado ofrece a los propietarios del Subaru Ascent una comprensión más profunda de la terminología relacionada con los neumáticos, apoyando la selección correcta de neumáticos, un uso seguro y un mantenimiento eficaz del vehículo en cualquier condición de conducción.