Seguridad infantil

• Nunca sostenga a un niño en el regazo ni en brazos mientras el vehículo esté en movimiento. El pasajero no puede proteger al niño de lesiones en una colisión, ya que el niño quedará atrapado entre el pasajero y los objetos del interior del vehículo.

• Cuando viaje en el vehículo, los bebés y los niños pequeños siempre deben ir en el asiento TRASERO, en un sistema de retención para bebés o niños adecuado para su edad, estatura y peso. Si un niño es demasiado grande para un sistema de retención infantil, debe sentarse en el asiento TRASERO y sujetarse con los cinturones de seguridad.

Según las estadísticas de accidentes, los niños están más seguros cuando están correctamente sujetos en las plazas traseras que en las delanteras. Nunca permita que un niño se ponga de pie o se arrodille en el asiento.

• Coloque a los niños de 12 años o menos en el asiento TRASERO, siempre debidamente sujetos en un dispositivo de retención infantil o con el cinturón de seguridad.

El airbag SRS se despliega con considerable velocidad y fuerza y puede lesionar e incluso matar a los niños, especialmente si tienen 12 años o menos y no están sujetos o están sujetos de forma incorrecta.

Dado que los niños son más ligeros y débiles que los adultos, el riesgo de lesión por el despliegue es mayor.

• NUNCA INSTALE UN ASIENTO INFANTIL ORIENTADO HACIA ATRÁS EN EL ASIENTO DELANTERO. HACERLO PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE AL NIÑO, YA QUE COLOCA SU CABEZA DEMASIADO CERCA DEL AIRBAG SRS.

• Coloque siempre los seguros para niños en la posición “LOCK” (BLOQUEADO) cuando los niños viajen en el asiento trasero.

Si un niño abre accidentalmente la puerta y cae del vehículo, puede sufrir lesiones graves. Consulte “Seguros para niños”.

• Bloquee siempre las ventanillas del pasajero con el interruptor de bloqueo cuando haya niños viajando en el vehículo.

No seguir este procedimiento puede provocar lesiones a un niño que accione la ventanilla eléctrica. Consulte “Ventanillas”.

• Nunca deje niños, adultos o animales sin supervisión en el vehículo.

Podrían lesionarse accidentalmente a sí mismos o a otros al activar el vehículo sin querer.

Además, en días calurosos o soleados, la temperatura dentro de un vehículo cerrado puede subir rápidamente lo suficiente como para causarles lesiones graves o incluso mortales.

• Evite que niños, adultos o animales queden encerrados en el maletero. En días calurosos o soleados, la temperatura dentro del maletero puede subir rápidamente lo suficiente como para causar la muerte o lesiones graves por calor, incluido daño cerebral, a cualquier persona encerrada en su interior, especialmente a los niños pequeños.

• Al abandonar el vehículo, cierre todas las ventanillas y bloquee todas las puertas. Asegúrese también de que el maletero esté cerrado.

Para obtener instrucciones y precauciones, lea atentamente las siguientes secciones.

• Para el sistema de cinturones de seguridad, consulte “Cinturones de seguridad”.

• Para el sistema de retención infantil, consulte “Sistemas de retención infantil”.

• Para el sistema de airbags SRS, consulte “*Airbag SRS (sistema suplementario de retención por airbag)”.