Si la batería está descargada

Los siguientes procedimientos pueden utilizarse para arrancar el motor si la batería del vehículo está descargada.

También puede llamar a un concesionario Toyota o a un taller de reparación cualificado.

Si dispone de un juego de cables de puente (o de arranque auxiliar) y de un segundo vehículo con batería de 12 voltios, puede arrancar su vehículo con ayuda de otro siguiendo los pasos que se indican a continuación.

Abra el cofre.

Connect the jumper cables according to the following procedure:

Conecte los cables de puente según el siguiente procedimiento:

1
Terminal positivo (+) de la batería de su vehículo
2
Terminal positivo (+) de la batería del segundo vehículo
3
Terminal negativo (-) de la batería del segundo vehículo
4
Conecte el cable de puente a masa en su vehículo como se muestra en la ilustración.
5
Arranque el motor del segundo vehículo. Aumente ligeramente el régimen del motor y manténgalo así durante unos 5 minutos para recargar la batería de su vehículo.
6
Vehículos con sistema de llave inteligente: Abra y cierre cualquiera de las puertas con el interruptor “ENGINE START STOP” apagado.
7
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Mantenga la velocidad del motor del segundo vehículo y gire el interruptor del motor a la posición “ON”; a continuación, arranque el motor del vehículo.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Mantenga la velocidad del motor del segundo vehículo y gire el interruptor “ENGINE START STOP” al modo IGNITION ON; a continuación, arranque el motor del vehículo.
8
Una vez arrancado el motor del vehículo, retire los cables de puente en el orden exactamente inverso al de su conexión.

Una vez que el motor arranque, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota lo antes posible.

■Arranque del motor con la batería descargada

No es posible arrancar el motor empujando el vehículo.

■Para evitar la descarga de la batería

●Apague los faros y el sistema de audio mientras el motor esté apagado.

●Apague los componentes eléctricos innecesarios cuando el vehículo circule a baja velocidad durante un período prolongado, por ejemplo en tráfico denso.

■Precauciones con la batería descargada (vehículos con sistema de llave inteligente)

●En algunos casos, puede que no sea posible desbloquear las puertas con el sistema de llave inteligente cuando la batería esté descargada. Use el mando a distancia inalámbrico o la llave mecánica para bloquear o desbloquear las puertas.

●Es posible que el motor no arranque en el primer intento después de que la batería se haya recargado, pero arrancará normalmente al segundo intento. Esto no es una avería.

●El vehículo memoriza el modo del interruptor “ENGINE START STOP”.

Cuando se vuelva a conectar la batería, el sistema volverá al modo en que estaba antes de que la batería se descargara. Antes de desconectar la batería, apague el interruptor “ENGINE START STOP”.

Si no está seguro del modo en el que estaba el interruptor “ENGINE START STOP” antes de que la batería se descargara, tenga especial cuidado al volver a conectar la batería.

PRECAUCIÓN
■Evitar incendios o explosiones de la batería Observe las siguientes precauciones para evitar la ignición accidental del gas inflamable que puede emitir la batería: ●Asegúrese de que cada cable de puente esté conectado al terminal correcto y de que no entre en contacto accidentalmente con otro terminal distinto del previsto. ●No permita que las pinzas + y - de los cables de puente entren en contacto entre sí. ●No fume, no use cerillas, encendedores ni permita llamas abiertas cerca de la batería. ■Precauciones con la batería La batería contiene electrolito ácido venenoso y corrosivo, y las piezas relacionadas contienen plomo y compuestos de plomo. Observe las siguientes precauciones al manipular la batería: ●Al trabajar con la batería, utilice siempre gafas de seguridad y evite que cualquier líquido de la batería (ácido) entre en contacto con la piel, la ropa o la carrocería del vehículo. ●No se incline sobre la batería. ●Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua y busque atención médica. Coloque una esponja o un paño húmedo sobre la zona afectada hasta recibir atención médica. ●Lávese siempre las manos después de manipular el soporte de la batería, los terminales y otras piezas relacionadas con la batería. ●No permita que los niños se acerquen a la batería. ■Para evitar daños en el vehículo No empuje ni remolque el vehículo para arrancarlo, ya que el catalizador de tres vías puede sobrecalentarse y provocar un riesgo de incendio. AVISO
■Al manipular los cables de puente Al conectar los cables de puente, asegúrese de que no se enreden en los ventiladores de refrigeración o en la correa.

Si la batería está descargada

Pon a prueba tus conocimientos