La batería auxiliar está descargada
DESCRIPCIÓN
Entre las causas generales de descarga de la batería auxiliar se encuentran los interruptores de dispositivos eléctricos dejados encendidos por error, la vida útil de la batería auxiliar, un fallo del dispositivo de carga o la aplicación de una carga eléctrica excesiva por parte del cliente, etc.
Por ello, es importante conocer bien las condiciones de uso del vehículo del cliente y realizar una resolución de averías adecuada (diagnóstico de fallos sistematizado).
NOTA:
Si la alimentación se deja conectada por error, es posible que el historial de operaciones permanezca en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
PROCEDIMIENTO
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
(a) Realice con el cliente un análisis del problema y compruebe el estado del vehículo y las condiciones de uso en el momento en que se agotó la batería auxiliar.
|
COMPRUEBE LA BATERÍA AUXILIAR
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Si el resultado de la inspección de la batería auxiliar es NG, cargue o reemplace la batería auxiliar según el resultado de la inspección y continúe con el siguiente paso.
|
COMPROBAR SALIDA DE DTC (HEALTH CHECK)
(a) Realice la comprobación del estado con el GTS.
(b) Compruebe los DTC.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | IR A LA TABLA DE DTC |
|
COMPROBAR HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
NOTA:
Parte del historial de control puede consultarse en "Historial de control del vehículo (RoB)".
Haga clic aquí![]()
(a) Anote el historial de control de salidas.
Tren motriz > Control híbrido > UtilidadHistorial de control del vehículo (RoB)
|
CONFIRME EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) (DESCARGA DE LA BATERÍA AUXILIAR CON IG OFF)
(a) Compruebe que "Descarga de la batería auxiliar con IG OFF" no aparece en el historial de control del vehículo (RoB).
NOTA:
Se almacena un historial cuando se cumplen simultáneamente las siguientes condiciones.
- Interruptor de encendido en OFF y corriente media de la batería auxiliar de 60 mA o más
- Interruptor de encendido en OFF de forma continua durante 2 horas o más
Resultado | Proceda a |
|---|---|
"Descarga de la batería auxiliar con IG OFF" no se emite |
A |
"Descarga de la batería auxiliar con IG OFF" se emite |
B |
| A | VAYA AL PASO 7 |
|
COMPRUEBE LA CORRIENTE EN REPOSO
(a) Apague todos los interruptores y gire el interruptor de encendido a OFF.
(b) Espere 30 minutos o más con el bloqueo de puertas activado.
NOTA:
- Una vez bloqueada la cerradura de la puerta, mantenga el subconjunto transmisor de llave eléctrica (llave eléctrica) a 3 m (9.84 ft.) o más de distancia del vehículo.
- Como el sistema no entrará en modo de reposo mientras alguna puerta y/o el capó estén abiertos, tome medidas como asegurar el interruptor de cortesía para que el sistema reconozca las puertas y el capó como cerrados al realizar la operación.
- Si el vehículo está equipado con portón trasero eléctrico, el sistema no entrará en modo de reposo si el portón trasero no está cerrado. Asegúrese de que el portón trasero esté cerrado antes de realizar la operación.
(c) Compruebe la corriente en reposo. Resultado:
NOTA:
|
|
| B | VAYA AL PASO 15 |
|
CONFIRMAR HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) (DESCARGA DE LA BATERÍA AUXILIAR CON EL MOTOR EN MARCHA)
(a) Compruebe que "Descarga de la batería auxiliar en marcha" no aparece en el historial de control del vehículo (RoB).
NOTA:
Se almacena un historial si se cumple una de las siguientes condiciones.
- La tensión de la batería auxiliar durante la conducción es de 11 V o menos de forma continua durante 20 segundos o más
- La carga/descarga total durante la conducción es de 4,5 Ah o más
Resultado | Proceda a |
|---|---|
"Descarga de la batería auxiliar en marcha" no se emite |
A |
"Descarga de la batería auxiliar en marcha" se emite |
B |
| B | IR AL PASO 12 |
|
CONFIRMAR HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) (TENSIÓN BAJA DE LA BATERÍA AUXILIAR CON EL CONTACTO DESACTIVADO)
(a) Verifique que “Voltaje de batería auxiliar bajo con IG OFF” no aparezca en el historial de control del vehículo (RoB).
NOTA:
Se almacena un historial cuando el interruptor de encendido está en OFF y el voltaje de la batería auxiliar es de 11,5 V o menos de forma continua durante 10 minutos o más.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
“Voltaje de batería auxiliar bajo con IG OFF” no aparece |
A |
“Voltaje de batería auxiliar bajo con IG OFF” aparece |
B |
| B | IR AL PASO 11 |
|
VERIFIQUE EL RESULTADO DEL ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
(a) Con base en el resultado del análisis del problema del cliente, verifique los factores que pueden provocar el agotamiento de la batería auxiliar.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Sin problemas |
A |
Las luces, como la iluminación del habitáculo y del maletero, se han dejado encendidas por error |
B |
El interruptor de encendido se ha dejado en ACC o ON (interruptor de encendido dejado encendido por error) |
C |
Los componentes eléctricos opcionales se han dejado encendidos por error |
D |
La ubicación de almacenamiento de la llave electrónica está a menos de 1 m (3.28 ft.) del vehículo |
E |
Cuando el cliente conduce 30 minutos o menos a la semana |
F |
NOTA:
- Si el lugar donde se guarda el subconjunto del transmisor de llave eléctrica (llave eléctrica) está a una distancia aproximada de 1 m (3.28 ft.) del vehículo, es posible que el sistema no pueda entrar en modo de reposo, lo que provoca el agotamiento de la batería auxiliar debido a la detección y no detección repetidas por la función de detección exterior de la llave del vehículo.
Si esto ocurre, pida al cliente que cambie la ubicación de almacenamiento del conjunto transmisor de la llave electrónica (llave electrónica) a una zona separada del vehículo al menos 2 m (6,56 ft.).
- Si la alimentación se deja conectada por error, es posible que el historial de operaciones permanezca en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
| B | EFECTOS DE LAS LUCES U OTROS ELEMENTOS DEJADOS ENCENDIDOS POR ERROR |
| C | EFECTOS DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO DEJADO ENCENDIDO POR ERROR |
| D | EFECTOS DE LA ALIMENTACIÓN DEJADA ENCENDIDA POR ERROR |
| E | EFECTOS DE LA DETECCIÓN FRECUENTE DE LA LLAVE ELECTRÓNICA |
| F | EFECTOS DE CARGA INSUFICIENTE DEBIDO A LA BAJA FRECUENCIA DE USO |
|
USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR
(a) Compruebe que todos los interruptores instalados en el vehículo para los sistemas que funcionan con el interruptor de encendido desactivado funcionan con normalidad.
Ejemplos de interruptores que funcionan con el interruptor de encendido desconectadoInterruptor | Funcionamiento |
|---|---|
Interruptor de la manija de la puerta |
Sostenga y tire de la manija de la puerta |
Interruptor de cortesía de la puerta |
Abra/cierre la puerta |
Interruptor de la puerta del maletero |
Presione el interruptor |
Interruptor de pestillo, interruptor de media cerradura |
Sacuda con la puerta y/o el maletero cerrados (operación de apertura/cierre) |
Interruptor de atenuación |
Destello de faros, encendido/apagado de faros |
Interruptor de bloqueo de puertas |
Bloquear, desbloquear |
Interruptor de apertura de la puerta corrediza |
Operación de apertura/cierre de la puerta corrediza |
Interruptor de apertura del maletero |
Presione el interruptor |
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de combustible |
Operación de apertura |
Interruptor del asiento eléctrico |
Operación del asiento eléctrico |
Interruptor OFF del sensor de intrusión |
Sensor de intrusión encendido/apagado |
(b) Accione cada interruptor mientras verifica la corriente en reposo y compruebe que la corriente en reposo baja a 120 mA o menos después de la operación.
AVISO:
El probador eléctrico puede dañarse debido al aumento de la corriente en reposo por la operación de los interruptores. Por lo tanto, verifique la corriente en reposo con el rango de medición del probador eléctrico ajustado al máximo y reduzca el rango de medición gradualmente según los cambios de corriente.
NOTA:
Después de comprobar que la corriente en reposo baja a 120 mA o menos, verifique el siguiente interruptor.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se reproduce el fallo |
A |
Se reproduce el fallo |
B |
| A | COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES Haga clic aquí Haga clic aquí |
| B | REPARE O REEMPLACE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS |
LEA EL VALOR CON GTS (TIEMPO DE AUSENCIA PROLONGADA CON IG OFF (1.º, 2.º, 3.º))
(a) Verifique “Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (1.º, 2.º, 3.º)”.
NOTA:
Se almacena un historial cuando el interruptor de encendido está en OFF de forma continua durante 60 días.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosVisualización del probador |
|---|
Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (1.º) |
Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (2.º) |
Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (3.º) |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
“Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (1.º, 2.º, 3.º)” son todos 0 días |
A |
Cualquiera de “Tiempo de ausencia prolongada con IG OFF (1.º, 2.º, 3.º)” es de 60 días o más |
B |
| A | IR AL PASO 9 |
| B | EFECTO DEL ALMACENAMIENTO PROLONGADO |
COMPRUEBE LA FUNCIÓN DEL CONVERTIDOR CC/CC
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL CONVERTIDOR CC/CC |
|
COMPROBAR EL ESTADO DEL VEHÍCULO (PRESENCIA DE COMPONENTES OPCIONALES)
(a) Consulte la tabla de análisis de problemas del cliente y el vehículo, y compruebe si hay componentes eléctricos opcionales.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay componentes eléctricos opcionales instalados |
A |
Hay componentes eléctricos opcionales instalados |
B |
| A | IR AL PASO 8 |
|
VERIFIQUE EL CONSUMO DE CORRIENTE DE LOS COMPONENTES OPCIONALES
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El consumo de corriente es inferior a 10 A |
A |
El consumo de corriente es de 10 A o superior |
B |
| A | IR AL PASO 8 |
| B | EFECTO DE LOS COMPONENTES OPCIONALES |
COMPROBAR EL ESTADO DEL VEHÍCULO (PRESENCIA DE COMPONENTES OPCIONALES)
(a) Consulte la tabla de análisis de problemas del cliente y el vehículo, y compruebe si hay componentes eléctricos opcionales.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay componentes eléctricos opcionales instalados |
A |
Hay componentes eléctricos opcionales instalados |
B |
| A | IR AL PASO 17 |
|
COMPRUEBE LA CORRIENTE EN REPOSO (RETIRE LOS COMPONENTES OPCIONALES)
(a) Retire los componentes eléctricos opcionales.
AVISO:
Compruebe cuidadosamente el estado de instalación de los componentes eléctricos antes de retirarlos.
(b) Compruebe la corriente en reposo.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Desciende a 120 mA o menos |
A |
Permanece superior a 120 mA |
B |
NOTA:
- Cierre las puertas y el capó, o haga que el sistema reconozca las puertas y el capó como cerrados al comprobar la corriente en reposo.
- No acerque el subconjunto transmisor de llave eléctrica (llave eléctrica) al vehículo ni accione ningún interruptor al comprobar la corriente en reposo, ya que hacerlo activaría el sistema y aumentaría la corriente.
- Conecte el probador eléctrico en serie al comprobar la corriente en reposo para evitar que se desconecte el circuito negativo (-) de la batería auxiliar.
Si se desconecta el circuito negativo (-), deje el equipo durante 30 minutos o más con el probador eléctrico conectado entre el terminal negativo (-) de la batería auxiliar y el terminal en serie, y compruebe la corriente en reposo una vez que la corriente sea estable.
- Si el vehículo está equipado con portón trasero eléctrico, el sistema no entrará en modo de reposo si el portón trasero no está cerrado. Asegúrese de que el portón trasero esté cerrado antes de realizar la operación.
- Si el vehículo está equipado con un sensor de patada y el sensor detecta su pie u otra parte del cuerpo, el valor de corriente puede aumentar momentáneamente e impedir medirla correctamente.
(c) Instale los componentes eléctricos opcionales.
| A | EFECTO DE LOS COMPONENTES OPCIONALES |
|
VERIFIQUE EL INTERRUPTOR (INSPECCIÓN DE ATASCAMIENTO EN ON)
(a) Compruebe todos los interruptores instalados en el vehículo para los sistemas que funcionan con el interruptor de encendido desactivado, para determinar si están bloqueados en posición ON.
NOTA:
- Verifique visualmente, mediante funcionamiento normal y presionando o sacudiendo los interruptores.
- A continuación se indican ejemplos de interruptores que funcionan con el interruptor de encendido en OFF.
Interruptor de la manija de la puerta |
Interruptor de cortesía de la puerta |
Interruptor de la puerta del maletero |
Interruptor de pestillo, interruptor de media cerradura |
Interruptor de atenuación |
Interruptor de bloqueo de puertas |
Interruptor de apertura de la puerta corrediza |
Interruptor de apertura del maletero |
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de combustible |
Interruptor del asiento eléctrico |
Interruptor OFF del sensor de intrusión |
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No hay fallo en el interruptor |
A |
Fallo en el interruptor |
B |
| B | REEMPLACE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS |
|
VERIFIQUE LA CORRIENTE EN REPOSO (LOCALICE EL SISTEMA CON FALLO)
(a) Localice el sistema con fallo verificando la corriente en reposo mientras retira los fusibles, empezando por el más cercano al sistema, actuador o ECU (el más alejado de la fuente de alimentación).
NOTA:
- Según el diagrama de cableado, seleccione las ECU y los componentes a los que se aplica tensión constantemente a través de la fuente de tensión +B, y retire los fusibles de uno en uno.
- Los fusibles deben retirarse uno a la vez. No retire 2 o más fusibles simultáneamente.
- Retire los fusibles en el orden más probable para identificar la zona de la avería, ya que varias ECU o componentes pueden estar conectados a un mismo fusible.
- Una vez finalizada la verificación de un sistema, pase a la verificación del siguiente sistema sin volver a instalar los fusibles retirados.
- Retire los fusibles en orden y, si se encuentra un sistema con una corriente de 120 mA o menos, verifique las ECU y/o componentes de ese sistema.
NOTA:
- Cierre las puertas y el capó, o haga que el sistema reconozca las puertas y el capó como cerrados al comprobar la corriente en reposo.
- No acerque el subconjunto transmisor de llave eléctrica (llave eléctrica) al vehículo ni accione ningún interruptor al comprobar la corriente en reposo, ya que hacerlo activaría el sistema y aumentaría la corriente.
- Conecte el probador eléctrico en serie al comprobar la corriente en reposo para evitar que se desconecte el circuito negativo (-) de la batería auxiliar.
Si se desconecta el circuito negativo (-), deje el equipo durante 30 minutos o más con el probador eléctrico conectado entre el terminal negativo (-) de la batería auxiliar y el terminal en serie, y compruebe la corriente en reposo una vez que la corriente sea estable.
- Si el vehículo está equipado con portón trasero eléctrico, el sistema no entrará en modo de reposo si el portón trasero no está cerrado. Asegúrese de que el portón trasero esté cerrado antes de realizar la operación.
- Si el vehículo está equipado con un sensor de patada y el sensor detecta su pie u otra parte del cuerpo, el valor de corriente puede aumentar momentáneamente e impedir medirla correctamente.
| SIGUIENTE | VERIFIQUE Y REPARE EL SISTEMA CON FALLO |
.png)