Conducción

Transmisión continuamente variable

2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2

Seleccione la posición de la palanca de cambios según su finalidad y situación.

Finalidad y funciones de la posición de la palanca de cambios

P - Aparcamiento del vehículo / arranque del motor
R - Marcha atrás
N - Punto muerto
(Condición en la que no se transmite la potencia)
D - Conducción normal*
M - Conducción en modo secuencial deportivo de 10 velocidades

*: Para mejorar la eficiencia de combustible y reducir el ruido, coloque la palanca de cambios en D para la conducción normal.

■Para proteger la transmisión continuamente variable

Si la temperatura del aceite de la transmisión es alta, aparecerá durante la conducción el mensaje "Transmisión Oil Temp High Stop in a Safe Place and See Owner's Manual"; asegúrese de volver a conducir en la posición D y reducir la velocidad levantando el pie del pedal del acelerador.

Detenga el vehículo en un lugar seguro, coloque la palanca de cambios en P y deje el motor en ralentí hasta que desaparezca el mensaje de advertencia.

Cuando desaparezca el mensaje de advertencia, podrá volver a conducir el vehículo.

Si el mensaje de advertencia no desaparece tras esperar un momento, haga revisar el vehículo en su concesionario Toyota.

ADVERTENCIA

■Al conducir sobre superficies resbaladizas

No acelere ni cambie de marcha bruscamente.

Los cambios repentinos en el frenado del motor pueden hacer que el vehículo patine o derrape, provocando un accidente.

Cambio de la palanca de cambios

Driving procedures

: Con el interruptor del motor en ON y el pedal del freno pisado*, mueva la palanca de cambios mientras presiona el botón de liberación de la palanca en el pomo.

: Mueva la palanca de cambios mientras presiona el botón de liberación de la palanca en el pomo.

: Mueva la palanca de cambios normalmente.

Al cambiar la palanca de cambios entre P y D, asegúrese de que el vehículo esté completamente detenido y de que el pedal del freno esté pisado.

*: Para poder sacar la palanca de la posición P, debe pisar el pedal del freno antes de presionar el botón de liberación. Si primero presiona el botón de liberación, el bloqueo de la palanca no se liberará.

■Control a prueba de fallos de la transmisión continuamente variable

El sistema detecta las piezas con fallos (todos los solenoides que realizan la función de cambio) mediante el sistema de diagnóstico a bordo, y activa mecanismos a prueba de fallos, como la restricción de la función de cambio o el control de la relación de transmisión.

En este caso, se enciende la luz indicadora de avería.

■Sistema de bloqueo de la palanca de cambios

El sistema de bloqueo de la palanca de cambios evita el funcionamiento accidental de la palanca al arrancar.

La palanca de cambios solo puede moverse desde P cuando el interruptor del motor está en ON y el pedal del freno está pisado.

■Si no puede mover la palanca de cambios desde P

Primero, compruebe si el pedal del freno está pisado.

Si no puede mover la palanca de cambios con el pie sobre el pedal del freno, puede haber un problema en el sistema de bloqueo de la palanca. Lleve el vehículo a revisar a su concesionario Toyota de inmediato.

Los siguientes pasos pueden utilizarse como medida de emergencia para poder mover la palanca de cambios.

Liberación del bloqueo de la palanca de cambios:

1. Accione el freno de estacionamiento.

2. Coloque el interruptor del motor en OFF.

3. Pise el pedal del freno.

4. Haga palanca en la cubierta con un destornillador de punta plana o una herramienta equivalente.

Para evitar dañar la cubierta, envuelva la punta del destornillador de punta plana con cinta adhesiva.

Driving procedures

5. Mantenga presionado el botón de anulación del bloqueo de la palanca y, a continuación, presione el botón de liberación de la palanca en el pomo.

La palanca de cambios puede moverse mientras se mantiene presionado el botón.

Driving procedures

ADVERTENCIA

■Para evitar un accidente al liberar el bloqueo de la palanca de cambios

Antes de presionar el botón de anulación del bloqueo de la palanca, asegúrese de accionar el freno de estacionamiento y de pisar el pedal del freno.

Si, al presionar el botón de anulación del bloqueo de la palanca y sacar la palanca de la posición P, pisa por error el pedal del acelerador en lugar del pedal del freno, el vehículo puede arrancar repentinamente, lo que podría provocar un accidente con riesgo de muerte o lesiones graves.

Cambio de marchas en la posición M

Para activar el modo secuencial deportivo shiftmatic de 10 velocidades, mueva la palanca de cambios a la posición M.

A continuación, puede seleccionar las velocidades mediante la palanca de cambios, lo que le permite conducir en la velocidad que elija.

Driving procedures
  1. Cambio a marcha superior
  2. Reducción de marcha

La marcha cambia cada vez que se acciona la palanca de cambios.

La velocidad seleccionada, de M1 a M10, se mostrará en la pantalla multiinformativa.

Sin embargo, incluso en la posición M, la velocidad cambiará automáticamente si el régimen del motor es demasiado alto o demasiado bajo.

■Funciones de las velocidades

  • Puede elegir entre 10 niveles de fuerza de frenado del motor.
  • Una velocidad más baja proporciona mayor fuerza de frenado del motor que una velocidad más alta, y el régimen del motor también aumentará.

■Cuando el vehículo se detiene con la palanca de cambios en la posición M

  • La transmisión reducirá automáticamente a M1 una vez que el vehículo se detenga.
  • Después de detenerse, el vehículo arrancará en M1.
  • Cuando el vehículo está detenido, la transmisión se ajusta en M1.

■Zumbador de aviso de restricción de reducción de marcha

Para garantizar la seguridad y el rendimiento de conducción, a veces puede restringirse la reducción de marcha. En algunas circunstancias, puede que no sea posible reducir la marcha aunque se accione la palanca de cambios. (El zumbador sonará dos veces).

■Si el indicador del modo secuencial deportivo shiftmatic de 10 velocidades no se enciende aunque haya movido la palanca de cambios a M

Esto puede indicar una avería en el sistema de transmisión continuamente variable. Lleve el vehículo a revisar a su concesionario Toyota de inmediato.

(En esta situación, la transmisión funcionará de la misma manera que con la palanca de cambios en D).