DESCRIPCIÓN
El conjunto receptor de navegación envía las señales de sonido a los altavoces.
DIAGRAMA DE CABLEADO
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR EL ESTADO DEL VEHÍCULO
(a) Compruebe el estado del vehículo. Resultado
Resultado | Proceda a |
para 7 o 9 altavoces |
A |
para 12 altavoces |
B |
| B |
 |
IR AL PASO 9 |
| A |
 |
|
REVISAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DEL ALTAVOZ)
- *1: para el lado derecho
- *2: para el lado izquierdo
- *3: para 9 altavoces
(a) Desconecte el conector J133 y J134 del conjunto del receptor de navegación.
(b) Desconecte el conector del conjunto del altavoz delantero n.º 1 M8*1 y/o N10*2.
(c) Desconecte el conector del conjunto del altavoz delantero n.º 2 J147*1 y/o J149*2.
(d) Desconecte el conector del conjunto del altavoz delantero n.º 4 J150.
(e) Desconecte el conector del conjunto del altavoz trasero n.º 1 O1*1 y/o O7*2.
(f) Desconecte el conector O2*1 y/o O8*2 del conjunto del altavoz trasero No. 2.*3
(g) Desconecte los conectores J144 y J145 del conjunto del amplificador del componente estéreo.
(h) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
M8-1 - J144-1 (R+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
M8-2 - J144-5 (R-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N10-1 - J144-2 (L+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
N10-2 - J144-6 (L-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O1-1 - J145-4 (WFR+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O1-2 - J145-11 (WFR-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O7-1 - J145-5 (WFL+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O7-2 - J145-12 (WFL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-3 - J145-9 (RR+)*3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-2 - J145-10 (RR-)*3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-9 (RR+) - J134-1 (RR+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-10 (RR-) - J134-3 (RR-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-3 - J145-3 (RL+)*3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-2 - J145-8 (RL-)*3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-3 (RL+) - J134-2 (RL+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-8 (RL-) - J134-6 (RL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-2 (FR+) - J133-1 (FR+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-7 (FR-) - J133-5 (FR-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-1 (FL+) - J133-2 (FL+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-6 (FL-) - J133-6 (FL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-2 (FR+) - J147-3 (TWR+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-7 (FR-) - J147-2 (TWR-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-1 (FL+) - J149-3 (TWL+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-6 (FL-) - J149-2 (TWL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-1 (+) - J150-1 (+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-4 (-) - J150-4 (RI1-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J150-2 (-) - J149-4 (-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J150-3 (RI1+) - J149-1 (+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J144-1 (R+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J144-5 (R-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J144-2 (L+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J144-6 (L-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-4 (WFR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-11 (WFR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-5 (WFL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-12 (WFL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-9 (RR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-10 (RR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-3 (RL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-8 (RL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-2 (FR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-7 (FR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-1 (FL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J145-6 (FL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-1 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-4 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-3 (TWR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J147-2 (TWR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J150-2 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J150-3 (RI1+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J149-3 (TWL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J149-2 (TWL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG |
 |
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
| OK |
 |
|
INSPECCIONAR CONJUNTO DE ALTAVOZ DELANTERO N.º 1
(a) Retire el conjunto del altavoz delantero No. 1.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

(b) Inspeccione el conjunto del altavoz delantero No. 1.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

Resultado
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (para Double Cab) |
B |
NG (para CrewMax) |
C |
| B |
 |
REEMPLAZAR CONJUNTO DE ALTAVOZ DELANTERO N.º 1 |
| C |
 |
REEMPLAZAR CONJUNTO DE ALTAVOZ DELANTERO N.º 1 |
| A |
 |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 2
(a) Reemplace el conjunto del altavoz delantero No. 2 por uno en buen estado conocido.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

(b) Compruebe que desaparece el fallo.
AVISO:
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces delanteros n.º 2 que se desconectaron.
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces delanteros n.º 2 que se desconectaron.
- Realice la inspección anterior en los lados izquierdo y derecho.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 2 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO NO. 4
(a) Reemplace el conjunto del altavoz delantero No. 4 por uno en buen estado conocido.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

(b) Compruebe que desaparece el fallo.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO NO. 4 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO N.º 1
(a) Sustituya el conjunto del altavoz trasero No. 1 por uno que se sepa que está en buen estado.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

(b) Compruebe el conjunto del altavoz trasero No. 1 sustituyéndolo por uno que se sepa que está en buen estado.
- para Double Cab: Consulte la página

- para CrewMax: Consulte la página

Resultado
Resultado | Proceda a |
OK (para CrewMax) |
A |
OK (para Double Cab) |
B |
NG (para Double Cab) |
C |
NG (para CrewMax) |
D |
| B |
 |
IR AL PASO 8 |
| C |
 |
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO N.º 1 |
| D |
 |
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO N.º 1 |
| A |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO NO. 2
(a) Reemplace el conjunto del altavoz trasero No. 2 por uno en buen estado conocido (Consulte la página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
AVISO:
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces traseros No. 2 que se desconectaron.
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces traseros No. 2 que se desconectaron.
- Realice la inspección anterior en los lados izquierdo y derecho.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO NO. 2 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE COMPONENTES ESTÉREO
(a) Reemplace el conjunto del amplificador de componentes estéreo por uno en buen estado conocido (Consulte la página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
OK:
La avería desaparece. Resultado
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (para tipo de palanca en columna) |
B |
NG (para tipo de palanca en consola) |
C |
| A |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL COMPONENTE ESTÉREO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| B |
 |
REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN |
| C |
 |
REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN |
REVISAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DEL ALTAVOZ)
- *1: para el lado derecho
- *2: para el lado izquierdo
(a) Desconecte el conector M8*1 y/o N10*2 del conjunto del altavoz delantero No. 1.
(b) Desconecte el conector J146*1 y/o J148*2 del conjunto del altavoz delantero No. 2.
(c) Desconecte el conector M1*1 y/o N1*2 del conjunto del altavoz delantero No. 3.
(d) Desconecte el conector del conjunto del altavoz delantero n.º 4 J150.
(e) Desconecte el conector del conjunto del altavoz trasero n.º 1 O1*1 y/o O7*2.
(f) Desconecte el conector O2*1 y/o O8*2 del conjunto del altavoz trasero No. 2.
(g) Desconecte el conector P14 del conjunto del altavoz de caja No. 1.
(h) Desconecte los conectores J142 y J143 del conjunto del amplificador de componentes estéreo.
(i) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
J142-2 (FR+) - J146-3 (TWR+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-6 (FR-) - J146-4 (TWR-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J146-1 (+) - M1-3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J146-2 (-) - M1-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-9 (WFR+) - M8-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-3 (WFR-) - M8-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-10 (RR+) - O2-3 (+TW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-4 (RR-) - O2-2 (-TW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-4 (+) - O1-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-1 (-) - O1-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-5 (WF1+) - P14-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-12 (WF1-) - P14-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-3 (RL+) - O8-3 (+TW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-9 (RL-) - O8-2 (-TW) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-4 (+) - O7-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-1 (-) - O7-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-2 (WFL+) - N10-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-1 (WFL-) - N10-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-8 (FL+) - J148-3 (TWL+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-7 (FL-) - J148-4 (TWL-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J148-1 (+) - N1-3 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J148-2 (-) - N1-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-4 (CTR+) - J150-1 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-10 (CTR-) - J150-2 |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-2 (FR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-6 (FR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J146-1 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J146-2 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-9 (WFR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-3 (WFR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-10 (RR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-4 (RR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-4 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O2-1 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-5 (WF1+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-12 (WF1-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-3 (RL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-9 (RL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-4 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
O8-1 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-2 (WFL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-1 (WFL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-8 (FL+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J142-7 (FL-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J148-1 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J148-2 (-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-4 (CTR+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
J143-10 (CTR-) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG |
 |
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
| OK |
 |
|
INSPECCIONAR CONJUNTO DE ALTAVOZ DELANTERO N.º 1
(a) Retire el conjunto del altavoz delantero n.º 1 (Consulte la página ).
(b) Inspeccione el conjunto del altavoz delantero n.º 1 (Consulte la página ).
| NG |
 |
REEMPLAZAR CONJUNTO DE ALTAVOZ DELANTERO N.º 1 |
| OK |
 |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 2
(a) Sustituya el conjunto del altavoz delantero n.º 2 por uno en buen estado conocido (Consulte la página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
AVISO:
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces delanteros n.º 2 que se desconectaron.
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces delanteros n.º 2 que se desconectaron.
- Realice la inspección anterior en los lados izquierdo y derecho.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 2 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO NO. 4
(a) Reemplace el conjunto del altavoz delantero N.º 4 por uno en buen estado (Ver página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO NO. 4 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
VERIFICAR CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3
(a) Reemplace el conjunto del altavoz delantero N.º 3 por uno en buen estado (Ver página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
AVISO:
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de los altavoces delanteros N.º 3 que se desconectaron.
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de los altavoces delanteros N.º 3 que se desconectaron.
- Realice la inspección anterior en los lados izquierdo y derecho.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
INSPECCIONAR CONJUNTO DEL ALTAVOZ TIPO CAJA N.º 1
(a) Desmonte el conjunto del altavoz tipo caja N.º 1 (Ver página ).
(b) Inspeccione el conjunto del altavoz tipo caja N.º 1 (Ver página ).
| NG |
 |
REEMPLAZAR CONJUNTO DEL ALTAVOZ TIPO CAJA N.º 1 |
| OK |
 |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO N.º 1
(a) Retire el conjunto del altavoz trasero n.º 1 (Consulte la página ).
(b) Inspeccione el conjunto del altavoz trasero n.º 1 (Consulte la página ).
| NG |
 |
SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO N.º 1 |
| OK |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO NO. 2
(a) Reemplace el conjunto del altavoz trasero No. 2 por uno en buen estado conocido (Consulte la página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
AVISO:
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces traseros No. 2 que se desconectaron.
- Conecte todos los conectores de los conjuntos de altavoces traseros No. 2 que se desconectaron.
- Realice la inspección anterior en los lados izquierdo y derecho.
OK:
La avería desaparece.
| OK |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL ALTAVOZ TRASERO NO. 2 ESTÁ DEFECTUOSO) |
| NG |
 |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE COMPONENTES ESTÉREO
(a) Reemplace el conjunto del amplificador de componentes estéreo por uno en buen estado conocido (Consulte la página ).
(b) Compruebe que desaparece el fallo.
OK:
La avería desaparece. Resultado
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (para tipo de palanca en columna) |
B |
NG (para tipo de palanca en consola) |
C |
| A |
 |
FIN (EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL COMPONENTE ESTÉREO ESTÁ DEFECTUOSO) |
| B |
 |
REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN |
| C |
 |
REEMPLACE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE NAVEGACIÓN |
|