Tablier
Vue d'ensemble - Cloison

1 - Joint
- Monter sur la cloison du caisson de ventilation
2 - Rondelle frein
- Quantité : 2
3 - Écrou
- 4 N·m
4 - Cloison du caisson de ventilation
- Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
- Dépose et repose. Voir → Chapitre « Cloison du caisson de ventilation, dépose et repose ».
5 - Répartiteur de câbles borne 30 -TV2-
- Dépose et repose. Voir → Équipement électrique ; Gr. de réparation 97 ; Porte-relais, panneaux de fusibles et boîtiers électroniques ; Généralités - Porte-relais, panneaux de fusibles et boîtiers électroniques.
6 - Écrou
- Couple de serrage. Voir → Équipement électrique ; Gr. de réparation 97 ; Porte-relais, panneaux de fusibles et boîtiers électroniques ; Généralités - Porte-relais, panneaux de fusibles et boîtiers électroniques.
7 - Support de câble
- Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
8 - Boulon
- 2 N·m
- Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
9 - Écran thermique
- Généralités. Voir → Chapitre « Généralités - Écran thermique ».
Généralités - Couvercle du caisson de ventilation

1 - Joint
- Remplacer si endommagé.
2 - Couvercle du caisson de ventilation
- Dépose et repose. Voir → Chapitre « Couvercle du caisson de ventilation, dépose et repose ».
3 - Pièce de mousse droite
4 - Clip
5 - Support droit
- Pour le clip
6 - Garniture de grille de cowl
- Dépose et repose. Voir → Chapitre « Grille de cowl, dépose et repose ».
7 - Support gauche
- Pour le clip
8 - Clip
9 - Pièce de mousse gauche
10 - Cache
- Pour le réservoir de liquide de frein
Cloison du caisson de ventilation, dépose et repose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Colliers de serrage pour flexibles - jusqu'à 25 mm -3094-
Dépose
- Déposer la barre d'entretoise de tourelle. Voir → Train roulant, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Jambe de force et bras de commande supérieur ; Barre d'entretoise de tourelle, dépose et repose.
- Libérer le verrou -flèche A- et ouvrir le couvercle -flèche B-.

- Retirer l'écrou -3- et dégager le câble.
- Retirer le connecteur -1- du support.
- Retirer les écrous -flèches- puis déposer le répartiteur de câbles borne 30 2 -TV22- de la cloison du caisson de ventilation.
Remarque
Ne pas tenir compte de l'élément 2.
- Dégager le faisceau de câbles sur la cloison du caisson de ventilation.

Véhicules à moteur essence :
- Recouvrir la zone sous le robinet d'arrêt avec un chiffon ou du papier absorbant.
- Pincer les flexibles de liquide de refroidissement -1 et 3- avec des colliers de serrage pour flexibles - jusqu'à 25 mm -3094-.
- Ouvrir les colliers et retirer le flexible de liquide de refroidissement -2- du robinet d'arrêt.
- Retirer le passe-cloison -4- de la cloison du caisson de ventilation vers le moteur.
Remarque
Une illustration montre un véhicule équipé d'un chauffage auxiliaire.

Suite pour tous les véhicules :
- Retirer l'écran thermique -1- vers le haut -flèche-, si équipé.

- Libérer les attaches -flèches A- et retirer le passe-câble -1- vers le haut -flèche B-.

- Retirer le boulon -flèche-.
Remarque
Différents types de fixations peuvent être montés. Il peut s'agir d'un support de câble, d'un clip ou d'un boulon.

- Retirer la conduite de dépression du servofrein -3-.
- Retirer le passe-cloison -1- du raccord de dépression.
- Retirer l'écrou -2- puis déposer la cloison du caisson de ventilation -4- vers le haut.

Pose
- Couple de serrage : voir → Chapitre « Généralités - Cloison ».
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
- S'assurer que le joint -2- de la cloison du caisson de ventilation -1- s'engage correctement dans le support -3- du caisson de ventilation.
- Contrôler le niveau de liquide de refroidissement. Voir → Gr. de réparation 19 ; Circuit de refroidissement / liquide de refroidissement ; Liquide de refroidissement, vidange et remplissage.

Couvercle du caisson de ventilation, dépose et repose
Couvercle du caisson de ventilation, dépose et repose
Dépose
- Retirer le joint -7-.
- Soulever le couvercle du caisson de ventilation -3- suffisamment pour que le cadre -4- se trouve au-dessus du conduit d'admission d'air -5- du ventilateur d'air frais.
- Déposer le couvercle du caisson de ventilation de la grille de cowl -6-.
Remarque
La languette -2- du couvercle -1- sera endommagée si le joint n'est pas retiré.

Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
Remarque
- Veiller à ne pas endommager le couvercle du caisson de ventilation -2- ni le couvercle avec cadre -5- du conduit d'admission d'air -4-, afin d'éviter l'infiltration d'eau dans le climatiseur lors de la repose du couvercle -1-.
- La grille de cowl du couvercle du caisson de ventilation doit s'enclencher complètement dans le cadre du pare-brise -3-.
- Le couvercle du caisson de ventilation doit être correctement et complètement monté dans le support -flèche- de la grille de cowl.

Grille de cowl, dépose et repose
Dépose
- Déposer le couvercle du caisson de ventilation. Voir → Chapitre « Couvercle du caisson de ventilation, dépose et repose ».
- Déposer les bras d'essuie-glace. Voir → Équipement électrique ; Gr. de réparation 92 ; Système d'essuie-glace ; Bras d'essuie-glace, dépose et repose.
- Retirer le clip -1- -flèche A-.
Attention
Risque d'endommager la grille de cowl.
Enduire la jonction entre le pare-brise et la grille de cowl d'une solution savonneuse.
- Retirer le panneau de grille de cowl -2- du support -4- sur le pare-brise -3- verticalement vers le haut -flèches B-, en commençant par le bord de la vitre.
Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
Remarque
- Veiller à ne pas endommager le panneau de grille de cowl, sinon de l'eau peut pénétrer dans le climatiseur par le conduit d'admission d'air.
- Le panneau de grille de cowl du couvercle du caisson de ventilation doit s'enclencher complètement dans le cadre du pare-brise.

Outils spéciaux
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Perceuse
- Diamètre du foret 4 mm.
- Colliers de serrage pour flexibles - jusqu'à 25 mm -3094-

- Levier de démontage -80 - 200-
