Châssis

Contrôle DRC

~12min de lecture
DRC Checking

Contrôle de la pression du système DRC

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Testeur de pression DRC -VAS6209/2-
  • Pompe à vide manuelle -VAS6213-

Purge du testeur de pression DRC -VAS6209/2-

Utiliser uniquement de l'huile homologuée pour la procédure de purge. Se reporter au catalogue des pièces.

Remarque

  • Le testeur de pression DRC -VAS6209/2- doit toujours être purgé lors de la première utilisation.
  • Si le testeur de pression DRC -VAS6209/2- affiche encore une pression résiduelle supérieure à 0,5 bar (7,2 psi) (par exemple, due à une mesure précédente), la purge ne doit pas être effectuée.

- Pour purger le manomètre -B- et le tronçon de conduite -A-, installer l'outil spécial comme indiqué sur l'illustration.

Remarque

L'illustration montre la procédure de purge par aspiration du liquide hydraulique à l'aide d'une pompe à vide manuelle -VAS6213-.

- La purge doit être effectuée jusqu'à ce que les bulles d'air ne soient plus visibles dans le flexible -C-.

- Déconnecter les flexibles -C et D- et effectuer le contrôle de pression du système.

A43-10070

Le contrôle de pression du système s'effectue sur l'amortisseur avant de la conduite DRC correspondante.

- Retirer le capuchon de la valve de vidange/remplissage et raccorder le testeur de pression DRC -VAS6209/2-.

- Lire la pression du système sur le testeur de pression DRC -VAS6209/2-.

Remarque

La pression sur le testeur de pression DRC -VAS6209/2- augmente lentement et l'opération prend environ deux minutes. La pression du système DRC ne peut être lue que lorsque l'aiguille du testeur de pression DRC -VAS6209/2- s'est enfin immobilisée.

- Déconnecter le testeur de pression DRC -VAS6209/2- et poser le capuchon anti-poussière.

Remarque

Une petite fuite d'huile au niveau du raccord, résultant du branchement ou du débranchement du testeur de pression DRC -VAS6209/2-, n'est pas critique. Il faut éviter les mesures multiples, car le système perd un peu d'huile à chaque connexion du testeur de pression DRC -VAS6209/2-. Chaque connexion entraîne une baisse de pression d'environ 0,3 bar (4,3 psi) par rapport à la mesure précédente. Des mesures répétées multiples font chuter la pression du système en dessous de la pression minimale ou provoquent une défaillance.

- Si la pression n'est pas conforme, déterminer la cause et réparer le système.

Valeurs de pression du système DRC

Valeur de pression. Se reporter à la température de référence de 20 °C (68 °F)

  • 16 bar (232 psi) = pression de fonctionnement
  • 15 bar - 16 bar (218 - 232 psi) = valve centrale neuve ou en parfait état
  • 14 bar - 15 bar (203 - 218 psi) = plage de fonctionnement normale, système OK
  • < 14 bar (203 psi) = système qui fuit ou non complètement rempli, air dans le système, valve centrale sans pression/vide.
A43-10264

Dynamic Ride Control (DRC), vidange et remplissage

Remarque

La vidange, l'évacuation et le remplissage de l'ensemble de la conduite DRC (conduites/amortisseurs et valve centrale) s'effectuent avec le dispositif de remplissage DRC -VAS6544-. Selon l'équipement du système DRC dont dispose le concessionnaire, cet équipement peut devoir être modifié ou mis à jour pour correspondre au dispositif de remplissage DRC -VAS6544-. Les choix suivants sont possibles :

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Dispositif de remplissage DRC -VAS6209/4-
  • Le dispositif de remplissage DRC -VAS6209/4- constitue une mise à niveau du dispositif de charge DRC -VAS6209- déjà présent chez les concessionnaires.
  • Kit de modernisation, système DRC -VAS6209/5-
  • Le kit de modernisation, système DRC -VAS6209/5- est nécessaire si le concessionnaire dispose du dispositif de charge DRC, de la pompe de pression -VAS6209/3- et souhaite mettre à niveau le dispositif de remplissage pour système DRC -VAS6544-. Le kit complémentaire du système DRC -VAS6209/6- est également nécessaire.
  • Kit complémentaire du système DRC -VAS6209/6-
  • Le kit complémentaire pour système DRC -VAS6209/6- est nécessaire pour mettre à niveau le dispositif de charge DRC, pompe sous pression -VAS6209/3- vers le dispositif de remplissage pour système DRC -VAS6544-. Condition requise : le concessionnaire doit déjà disposer du dispositif de charge DRC -VAS6209-. Si le concessionnaire dispose du dispositif de charge DRC -VAS6209-, le kit de rééquipement pour système DRC -VAS6209/5- doit également être obtenu.
  • Dispositif de remplissage DRC -VAS6544-

Remarque

La mise à niveau de l'équipement du système DRC ne doit être effectuée qu'une seule fois. Il n'est pas nécessaire de revenir en arrière. La procédure de vidange et de remplissage complet du système DRC est décrite à l'aide du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

Seule l'huile homologuée pour le remplissage et la vidange doit être utilisée. Voir le catalogue des pièces.

En tant que pièce de rechange, les amortisseurs et les conduites sont livrés vides.

Le remplissage doit être effectué uniquement à une température ambiante d'environ 20 °C (68 °F).

Les conduites, amortisseurs et valves centrales ne peuvent être aspirés, mis sous vide et remplis que lorsqu'ils sont montés et raccordés.

Attention

  • L'aspiration, la mise sous vide et le remplissage de la conduite DRC sur les véhicules à amortissement variable ne peuvent être effectués que lorsque le réglage d'amortissement est sur « COMFORT ».
  • Pour aspirer, mettre sous vide et remplir la conduite DRC, lancer la fonction « Fill DRC » sur le testeur de diagnostic de véhicule, sous le mot d'adresse 14, dans « Fonctions guidées ».
  • Si ce mode est activé, le système passe en mode « COMFORT » et ne peut plus être modifié manuellement. Le témoin jaune du combiné d'instruments s'allume lorsque le mode de remplissage est actif.

Pendant le remplissage du système DRC, le réservoir de gaz des pinces de pression est automatiquement contrôlé pour détecter les fuites au niveau du piston de la vanne centrale.

AVERTISSEMENT

Toujours porter des lunettes de protection !

Les vannes du dispositif de remplissage sont ouvertes lorsque les leviers à cliquet sont parallèles au sens d'écoulement.

Remarque

Les vannes doivent rester fermées pendant le transport et le stockage du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

Les conduites ne doivent pas être pliées.

Équipement requis

Required Equipment

1 - Non requis

2 - Non requis

3 - Conduites de remplissage avec raccord à connexion rapide

4 - Injecteur Venturi avec flexible d'évacuation

  • Du dispositif de charge DRC -VAS6209-

5 - Flexible de raccordement

  • Du dispositif de charge DRC -VAS6209-

6 - Dispositif de remplissage DRC -VAS6544-

7 - Récipient pour huile usagée

  • Vider avant de commencer le travail
  • Identification : point rouge

Remarque

  • Avant de remplir le système DRC, vérifier que le réservoir d'huile du dispositif de remplissage DRC -VAS6544- et la conduite entre la pompe sous pression et le réservoir d'huile sont remplis d'huile.
  • Le récipient pour huile usagée du dispositif de remplissage DRC -VAS6544- doit être vide et doit être vidé après chaque charge.

Vidange de l'ancien réservoir d'huile

- Retirer le bouchon -flèche- de l'ancien réservoir d'huile -1- et vidanger l'ancienne huile.

- Reposer le bouchon -flèche- sur l'ancien réservoir d'huile -1-.

A43-10121

Remplissage et purge du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-

- Remplir le réservoir d'huile -2- avec de l'huile neuve jusqu'au repère et positionner le joint torique à la hauteur du niveau d'huile. Se reporter au catalogue des pièces.

A43-10121

- Fermer les vannes d'arrêt -A et C- du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

- Fermer le robinet à pointeau -B-.

A43-10103

- Raccorder le flexible -2- à l'ancien réservoir d'huile -flèche- et au raccord à connexion rapide -4- du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

A43-10122

- Raccorder l'injecteur Venturi -3- et le flexible d'évacuation à l'ancien réservoir d'huile -flèche- comme illustré.

- Raccorder l'air comprimé à l'injecteur Venturi -3-.

A43-10122

- Ouvrir la vanne de verrouillage -C-.

A43-10105

- Ouvrir brièvement la vanne de verrouillage -A-, pendant environ une à deux secondes, jusqu'à ce que la conduite de liaison -1- entre le réservoir d'huile -2- et la pompe sous pression soit remplie et ne contienne plus de bulles.

- Fermer la vanne de verrouillage -C-. Retirer le raccord d'air comprimé de l'injecteur Venturi.

Extraction/Aspiration

Attention

  • L'aspiration, la mise sous vide et le remplissage de la conduite DRC sur les véhicules à amortissement variable ne peuvent être effectués que lorsque le réglage d'amortissement est sur « COMFORT ».
  • Pour aspirer, mettre sous vide et remplir la conduite DRC, lancer la fonction « Fill DRC » sur le testeur de diagnostic de véhicule, sous le mot d'adresse 14, dans « Fonctions guidées ».
  • Si ce mode est activé, le système passe en mode « COMFORT » et ne peut plus être modifié manuellement. Le témoin jaune du combiné d'instruments s'allume lorsque le mode de remplissage est actif.

AVERTISSEMENT

Toujours porter des lunettes de protection !

- Sur les véhicules équipés d'amortissement variable, lancer la fonction « Remplir DRC » du testeur de diagnostic embarqué sous le mot d'adresse 14, dans « Fonctions guidées ».

- Tourner la roue avant du côté à aspirer vers l'extérieur.

- Retirer le capuchon de protection de la valve d'aspiration/remplissage avant.

A43-10105

- Raccorder la conduite de remplissage et le raccord à connexion rapide -1- du dispositif de remplissage pour système DRC -VAS6544- (élément 3) à la valve d'aspiration/remplissage avant de la conduite à aspirer.

- Déposer la roue arrière du côté de la conduite à aspirer.

- Dégager le pare-boue de passage de roue pour accéder à la valve d'aspiration/remplissage arrière.

- Retirer le capuchon de protection de la valve d'aspiration/remplissage arrière.

A43-10265

- Raccorder la conduite de remplissage et le raccord à connexion rapide -1- du dispositif de remplissage pour système DRC -VAS6544- (élément 3) à la valve d'aspiration/remplissage arrière de la conduite à aspirer.

A43-10266

- Raccorder les conduites de remplissage (élément 3) aux raccords -A et B- du dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

A43-10122

Les vannes d'arrêt -A et C- du dispositif de remplissage DRC -VAS6544- sont fermées.

Le robinet à pointeau -B- est fermé.

A43-10103

Le flexible -2- est raccordé au récipient pour huile usagée -flèche- et au dispositif de remplissage DRC -VAS6544- (4).

A43-10122

L'injecteur Venturi -3- est raccordé au flexible d'évacuation de l'ancien réservoir d'huile -flèche- sur le dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.

L'air comprimé est raccordé à l'injecteur Venturi -3-.

A43-10122

- Ouvrir la vanne -C- jusqu'à ce que la dernière quantité d'huile soit extraite du système DRC (visible sur le flexible de retour -2- vers le récipient d'huile usagée).

- Lorsque le manomètre indique environ moins 0,9 bar (13 psi), fermer la vanne -C- et déconnecter le flexible d'air comprimé des injecteurs Venturi.

  • Contrôler l'étanchéité.

Remarque

Le vide doit rester stable pendant au moins deux minutes à moins 0,9 bar (13 psi).

- Contrôler le niveau d'huile dans le réservoir d'huile. Si nécessaire, compléter avec de l'huile neuve jusqu'au repère et positionner le joint torique à la hauteur du niveau d'huile. Se reporter au catalogue des pièces.

Attention

L'extraction, l'aspiration et le remplissage du système DRC sur les véhicules équipés de l'amortissement à 3 niveaux ne peuvent être effectués que lorsque le réglage d'amortissement est sur « COMFORT ».

Mastic

Attention

  • L'aspiration, la mise sous vide et le remplissage de la conduite DRC sur les véhicules à amortissement variable ne peuvent être effectués que lorsque le réglage d'amortissement est sur « COMFORT ».
  • Pour aspirer, mettre sous vide et remplir la conduite DRC, lancer la fonction « Fill DRC » sur le testeur de diagnostic de véhicule, sous le mot d'adresse 14, dans « Fonctions guidées ».
  • Si ce mode est activé, le système passe en mode « COMFORT » et ne peut plus être modifié manuellement. Le témoin jaune du combiné d'instruments s'allume lorsque le mode de remplissage est actif.
A43-10122

- Ouvrir le robinet à pointeau -B- d'environ deux tours et laisser l'huile s'écouler du réservoir d'huile du dispositif de remplissage DRC -VAS6544- dans le système DRC vidé.

L'huile s'écoule du réservoir vers le système DRC raccordé. Cela se traduit par la baisse du niveau d'huile dans le réservoir. Selon la quantité d'huile restant après l'extraction, la procédure peut durer plusieurs minutes. Au fur et à mesure que le système se remplit, le niveau d'huile baisse de plus en plus lentement. Lorsque le niveau d'huile ne bouge plus, la première étape du remplissage est terminée.

- Fermer le robinet à pointeau -B-.

A43-10103

- Ouvrir la vanne -A- et remplir le système DRC jusqu'à 22 bar (319 psi) en actionnant plusieurs fois le levier de la pompe manuelle -1-.

Remarque

Pendant le remplissage, veiller à ce que le réservoir d'huile du dispositif de remplissage DRC -VAS6544- ne se vide pas complètement ; si nécessaire, compléter avec de l'huile neuve.

  • Lorsque la pression de 22 bar (319 psi) est atteinte, fermer la vanne -A- et ne plus actionner le levier de la pompe manuelle.

Remarque

  • Dépasser la pression maximale de 22 bar (319 psi) n'améliore pas le processus de remplissage. Attention : risque d'endommager les composants du système DRC ainsi que le dispositif de remplissage DRC -VAS6544-.
  • Si la pression n'atteint pas 22 bar (319 psi) ou si elle baisse continuellement, contrôler tous les raccords pour détecter tout endommagement ou fuite. Si aucun problème n'est constaté à l'extérieur, le réservoir de gaz vers les vérins de pression du piston situé à l'intérieur de la valve centrale fuit. Remplacer la valve centrale.

- Ouvrir légèrement le robinet à pointeau -B- et laisser la pression descendre à 16 bar (232 psi).

  • Fermer la valve -B- lorsque l'indicateur du manomètre atteint le repère de 16 bar (232 psi).

Remarque

La graduation de 16 bar (232 psi) de l'échelle est colorée en vert selon la version et le modèle du manomètre. Ce repère n'a aucune signification pour cette procédure.

Le système DRC est rempli.

- Déconnecter la conduite de remplissage et le raccord à dégagement rapide du dispositif de remplissage DRC -VAS6544--Élément 3- du clapet d'aspiration/remplissage arrière et avant.

- Monter la roue arrière.

- Monter le capuchon de protection sur le clapet d'aspiration/remplissage arrière et avant.

- Quitter la fonction « Remplissage DRC » sur le testeur de diagnostic du véhicule pour les véhicules à amortissement variable.

A43-10107

Outils spéciaux

Special Tools

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-
  • Clé dynamométrique 1783 - à mâchoire ouverte - 10 mm -VAG1783/1-
  • Pince coupe-flexible -VAS6228-
  • Clé dynamométrique 1410 -VAG1410-
W00-0554
  • Testeur de pression DRC -VAS6209/2-
  • Pompe à vide manuelle -VAS6213-
A43-10070
  • Dispositif de remplissage DRC -VAS6209/4-
W00-10752
  • Kit de modernisation, système DRC -VAS6209/5-
W00-10753
  • Kit complémentaire du système DRC -VAS6209/6-
W00-10754
  • Dispositif de remplissage DRC -VAS6544-
W00-10755