Carrosserie

Vue d'ensemble - Habillage de pare-chocs arrière

~11min de lecture
010203040502.22N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Vue d'ensemble - Habillage de pare-chocs, Audi A6/allroad/S6, jusqu'à MY 2014

Overview - Bumper Cover, Audi A6/allroad/S6, through MY 2014

1 - Partie inférieure de l'habillage de pare-chocs

  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixations, dépose et pose ».

2 - Boulon

  • 2,2 N·m
  • Quantité : 8

3 - Habillage de pare-chocs arrière

  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Habillage de pare-chocs, dépose et pose, véhicules jusqu'à MY 2014 ».

4 - Boulon

  • Selon la version
  • 2,1 N·m

5 - Fixation latérale

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

6 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

7 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

8 - Fixation supérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

9 - Goupille de verrouillage

  • Pour fixer l'habillage de pare-chocs arrière sur la fixation supérieure

10 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Couple de serrage. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. rép. 96 ; Assistant de changement de voie ; Vue d'ensemble - Assistant de changement de voie.

11 - Module de commande de l'assistant de changement de voie

  • Dépose et pose. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. rép. 96 ; Assistant de changement de voie ; Module de commande de l'assistant de changement de voie J769/Module de commande de l'assistant de changement de voie 2 J770, dépose et pose.

12 - Fixation extérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose, Audi A6/S6 ».

13 - Boulon

  • Berline, quantité : 3
  • Avant, quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

14 - Boulon/écrou

  • Berline : boulon
  • Avant : écrou
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

15 - Fixation centrale

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

16 - Boulon

  • Quantité : 4
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

17 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage → Fig. « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

18 - Boulon

  • 2,5 N·m

19 - Cache

  • Pour l'œillet de remorquage

20 - Baguette de garniture

  • Pour la partie inférieure de l'habillage de pare-chocs
  • Niveaux d'équipement
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Moulure de garniture de la partie inférieure du pare-chocs, dépose et pose ».

21 - Boulon

  • 1,7 N·m
  • Véhicules sans attelage de remorque, quantité : 3
  • Véhicules avec attelage de remorque, quantité : 2

Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons/écrous dans l'ordre prescrit.

A63-10542
Bumper Cover Outer Mount - Tightening Specification and Sequence

Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les vis au couple de 1.5 N·m dans l'ordre -1 à 2-.

A63-10541

Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons au couple de 3 N·m dans l'ordre -1 à 4-.

A63-10540

Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

Remarque

Il existe différentes versions des boulons.

- Serrer les boulons dans l'ordre prescrit.

A63-10536
Bumper Cover Side Mount - Tightening Specification and Sequence

Vue d'ensemble - Habillage de pare-chocs, Audi A6 à partir de l'année modèle 2015

Overview - Bumper Cover, Audi A6 from MY 2015

1 - Partie inférieure de l'habillage de pare-chocs

  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixations, dépose et pose ».

2 - Habillage de pare-chocs arrière

  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Habillage de pare-chocs, dépose et pose, véhicules à partir de MY 2015 ».

3 - Boulon

  • 2,1 N·m

4 - Fixation

  • Pour l'enjoliveur de sortie d'échappement
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'enjoliveur de sortie d'échappement, dépose et pose à partir de MY 2015 ».

5 - Boulon

  • 2 N·m
  • Quantité : 4

6 - Enjoliveur de sortie d'échappement

  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Enjoliveur de sortie d'échappement, dépose et pose à partir de MY 2015 ».

7 - Boulon

  • 2 N·m
  • Quantité : 2

8 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

9 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

10 - Fixation latérale

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

11 - Goupille de verrouillage

  • Pour fixer l'habillage de pare-chocs arrière sur la fixation supérieure

12 - Fixation supérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

13 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

14 - Module de commande de l'assistant de changement de voie

  • Dépose et pose. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. rép. 96 ; Assistant de changement de voie ; Module de commande de l'assistant de changement de voie J769/Module de commande de l'assistant de changement de voie 2 J770, dépose et pose.

15 - Fixation extérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose, Audi A6/S6 ».

16 - Boulon

  • Berline, quantité : 3
  • Avant, quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

17 - Boulon/écrou

  • Berline : boulon
  • Avant : écrou
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

18 - Fixation centrale

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

19 - Vis

  • Quantité : 4
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

20 - Boulon

  • 2,5 N·m

21 - Cache

  • Pour l'œillet de remorquage

22 - Fixation arrière

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation arrière de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

23 - Écrou

  • 1,5 N·m
  • Quantité : 2

24 - Élément de réglage

25 - Boulon

  • 4,5 N·m

Boulon M6

  • Quantité : 2

26 - Boulon

  • 1,7 N·m
  • Quantité : 2

Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons au couple de 3 N·m dans l'ordre -1 à 4-.

A63-11017

Vue d'ensemble - Habillage de pare-chocs, Audi RS 6

Overview - Bumper Cover, Audi RS 6

1 - Habillage de pare-chocs arrière

  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Habillage de pare-chocs, dépose et pose, véhicules jusqu'à MY 2014 ».

2 - Boulon

  • 2,5 N·m

3 - Support

  • Pour l'enjoliveur de sortie d'échappement
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'enjoliveur de sortie d'échappement, dépose et pose, Audi RS 6 ».

4 - Boulon

  • 2 N·m
  • Quantité : 4

5 - Enjoliveur de sortie d'échappement

  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Enjoliveur de sortie d'échappement, dépose et pose, Audi RS 6 ».

6 - Boulon

  • 2 N·m
  • Quantité : 3

7 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

8 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

9 - Fixation latérale

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation latérale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

10 - Fixation supérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

11 - Goupille de verrouillage

  • Pour fixer l'habillage de pare-chocs arrière sur la fixation supérieure

12 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation supérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

13 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Couple de serrage. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. rép. 96 ; Assistant de changement de voie ; Vue d'ensemble - Assistant de changement de voie.

14 - Module de commande de l'assistant de changement de voie

  • Dépose et pose. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. rép. 96 ; Assistant de changement de voie ; Module de commande de l'assistant de changement de voie J769/Module de commande de l'assistant de changement de voie 2 J770, dépose et pose.

15 - Fixation extérieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose, Audi RS 6 ».

16 - Écrou

  • Ordre de serrage → Fig. « Fixation externe du pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

17 - Boulon

  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage → Fig. « Fixation externe du pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

18 - Fixation externe inférieure

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose, Audi RS 6 ».

19 - Vis

  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

20 - Écrou

  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

21 - Fixation au centre

  • Pour l'habillage de pare-chocs
  • Dépose et pose. Se reporter à → Chapitre « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs, dépose et pose ».

22 - Boulon

  • Quantité : 4
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Fixation centrale de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage »

23 - Partie inférieure du pare-chocs

  • Il existe différentes versions. Se reporter au catalogue des pièces.
  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Partie inférieure du pare-chocs, dépose et pose, Audi RS 6 ».

24 - Couvercle

  • Pour l'œillet de remorquage

25 - Boulon

  • 1,7 N·m
  • Quantité : 3

Fixation extérieure de l'habillage de pare-chocs - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons/écrous dans l'ordre prescrit.

A63-10723
Bumper Cover Outer Mount - Tightening Specification and Sequence

Vue d'ensemble - Traverse de choc

Vue d'ensemble - Renfort de pare-chocs, Audi A6/allroad/S6

Overview - Impact Member, Audi A6/allroad/S6

1 - Boulon

  • 3,5 N·m
  • Quantité : 3

2 - Passe-cloison

  • Pour le câble

3 - Témoin lumineux à LED

  • S'assurer que l'attelage est correctement verrouillé
  • Dépose et pose. Se reporter à → Équipement électrique ; Gr. de réparation 96 ; Attelage ; Témoin lumineux à LED, dépose et pose

4 - Fixation

  • Pour le câble
  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Support de câble, dépose et pose ».

5 - Boulon

  • 2 N·m
  • Quantité : 3

6 - Boulon

  • Quantité : 3
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Renfort de pare-chocs sans attelage - Couple de serrage et ordre de serrage »

7 - Joint en mousse

  • Remplacer si endommagé.

8 - Écrou

  • 23 N·m + 90º
  • Remplacer après la dépose

9 - Renfort de pare-chocs

  • Pour les véhicules sans attelage
  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Renfort de pare-chocs, dépose et pose, véhicules sans attelage, Audi A6/allroad/S6 ».

10 - Bouton de commande

  • Pour déverrouiller l'attelage
  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Support de câble, dépose et pose ».

11 - Collier de verrouillage

  • Pour le bouton de commande

12 - Écrou à ressort

  • Quantité : 3

13 - Boulon

  • Remplacer après la dépose
  • Quantité : 2
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Renfort de pare-chocs avec attelage - Couple de serrage et ordre de serrage »

14 - Renfort de pare-chocs

  • Pour les véhicules avec attelage
  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Amortisseur de choc, dépose et pose, véhicules avec attelage ».

15 - Douille

  • Dépose et pose. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; Gr. de réparation 96 ; Attelage
  • Affectation des connecteurs. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; Gr. de réparation 96 ; Attelage

Renfort de pare-chocs sans attelage - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons dans l'ordre -1 à 6- au couple de 30 N·m.

A63-10884

Renfort de pare-chocs avec attelage - Couple de serrage et ordre de serrage

- Serrer les boulons au couple de 50 N·m +90º dans l'ordre suivant : -1 à 4-.

A63-10521

Vue d'ensemble - Renfort de pare-chocs, Audi RS 6

Overview - Impact Member, Audi RS 6

1 - Pièce moulée en mousse

  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Pièce moulée en mousse, dépose et pose ».

2 - Boulon

  • Quantité : 3
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 43 ; Dynamic Ride Control (DRC) ; Vue d'ensemble - Distributeur central.

3 - Distributeur central

  • Pour l'amortissement électronique
  • Dépose et pose. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 43 ; Dynamic Ride Control (DRC) ; Distributeur central, dépose et pose.

4 - Renfort de pare-chocs

  • Dépose et pose. Se reporter au → chapitre « Renfort de pare-chocs, dépose et pose, Audi RS 6 ».

5 - Boulon

  • Quantité : 3
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Fig. « Renfort de pare-chocs sans attelage - Couple de serrage et ordre de serrage »

6 - Joint en mousse

  • Remplacer si endommagé.

7 - Écrou

  • 23 N·m + 90º
  • Remplacer après la dépose

8 - Support de retenue

  • Pour le distributeur central

9 - Boulon

  • Quantité : 3
  • Ordre de serrage. Se reporter à → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 43 ; Dynamic Ride Control (DRC) ; Vue d'ensemble - Distributeur central.