Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques du véhicule
.8.png)
Fig. 217 Pare-brise (avant gauche) : numéro d'identification du véhicule (VIN)
.9.png)
Fig. 218 Plaque d'identification du véhicule
Numéro d'identification du véhicule (VIN)
Le numéro VIN se trouve aux emplacements suivants :
- Dans le système d'infodivertissement : sélectionnez : la touche de fonction [CAR] > touche de commande des systèmes (Car) > Service et contrôles > Numéro VIN.
- sur la plaque d'identification du véhicule
- sous le pare-brise, côté conducteur
Plaque d'identification du véhicule
La plaque d'identification du véhicule
fig. 218 se trouve dans le coffre, sous le revêtement de plancher de chargement.
Les informations de la plaque d'identification du véhicule figurent également dans votre livret Garantie et Entretien.
L'étiquette contient les données suivantes du véhicule :
- Numéro d'identification du véhicule (VIN)
- Type de véhicule, puissance du moteur, boîte de vitesses
- Codes du moteur et de la boîte de vitesses
- Codes de peinture et d'habitacle
- Numéros d'équipements optionnels
Étiquette de conformité aux normes de sécurité
L'étiquette de conformité aux normes de sécurité atteste que votre véhicule neuf est conforme à toutes les normes fédérales américaines de sécurité des véhicules automobiles (Federal Motor Vehicle Safety Standards) en vigueur à la date de fabrication du véhicule.
Cette étiquette se trouve sur le montant de porte côté conducteur. Elle indique le mois et l'année de fabrication, le numéro d'identification du véhicule (perforé) ainsi que le poids total autorisé en charge (PTAC) et la charge maximale autorisée par essieu (PTAC essieu).
Étiquette d'avertissement haute tension
L'étiquette d'avertissement haute tension se trouve dans le compartiment moteur, à côté de la commande d'ouverture du capot.
Le système d'allumage par étincelle est conforme à la norme canadienne ICES-002.
Remarques sur les caractéristiques techniques
Les valeurs peuvent différer pour certains marchés selon les équipements installés sur certains marchés et les méthodes de mesure.
Veuillez noter que les spécifications figurant dans la documentation du véhicule prévalent toujours.
Conseils
Les caractéristiques techniques manquantes n'étaient pas disponibles au moment de l'impression.
Masses
Poids total autorisé en charge
Le poids total autorisé en charge (PTAC) ainsi que la charge maximale autorisée par essieu avant et arrière (PTAC essieu) figurent sur une étiquette située sur le montant de porte côté conducteur.
Le poids total autorisé en charge comprend la masse du véhicule de base, le réservoir de carburant plein, l'huile et le liquide de refroidissement, ainsi que la charge maximale, qui comprend le poids des passagers (68 kg (150 lb) par place assise désignée) et le poids des bagages.
.
Charge maximale autorisée par essieu
La charge maximale autorisée par essieu est la charge maximale pouvant être appliquée à chaque essieu du véhicule.
.
Capacité de charge du véhicule
La charge utile maximale du véhicule (charge max.) figure soit sur le montant B côté conducteur, soit à l'intérieur de la trappe de réservoir de carburant.
AVERTISSEMENT
- La charge réelle sur les essieux avant et arrière ne doit pas dépasser les masses admissibles, et leur somme ne doit pas dépasser le poids total autorisé en charge.
- Le dépassement des masses admissibles peut entraîner des dommages au véhicule, des accidents et des blessures corporelles.
Remarque
- Les valeurs de charge utile maximale s'appliquent lorsque la charge est répartie uniformément dans le véhicule (passagers et bagages). Lors du transport d'une charge lourde dans le coffre, placez-la le plus près possible de l'essieu arrière afin de ne pas altérer la tenue de route du véhicule.
- Ne dépassez pas les charges maximales admissibles par essieu ni le poids total autorisé en charge. N'oubliez pas que la tenue de route du véhicule sera affectée par la charge supplémentaire.
Adaptez donc votre vitesse en conséquence.
- Respectez toujours la réglementation locale.
Dimensions
.10.png)
Lorsque vous roulez sur des routes en mauvais état, sur des bordures ou sur des rampes raides, veillez à ce que les composants bas tels que le becquet et la ligne d'échappement n'entrent pas en contact avec ceux-ci, sous peine d'endommagement. Cela s'applique particulièrement aux véhicules équipés d'une suspension pneumatique adaptative, lorsque le véhicule est à pleine charge.
Capacités
.11.png)
Moteurs essence
A6 2.0, 4 cylindres
.12.png)
A6 3.0, 6 cylindres
.13.png)
Ce véhicule est proposé avec des spécifications différentes sur certains marchés (voir la documentation du véhicule).
S6 4.0, 8 cylindres
.14.png)
Moteurs Diesel
A6 3.0 TDI, 6 cylindres
.15.png)
1) Pour les quantités d'huile moteur spécifiques.