Stockage

Installation des barres transversales

~1min de lecture
A. Crossrails

A. Barres transversales
B. Cache de longeron latéral

Avant d'installer les barres transversales (A), retirez les caches de longerons latéraux (B). Tirez directement vers le haut à l'arrière du cache de longeron latéral. Rangez les caches à plat, sans rien empiler dessus.

1. Identify the front and rear

1. Repérez la barre transversale avant et la barre transversale arrière.

2. La barre transversale avant (A) est plus petite que la barre transversale arrière (B).

3. The crossrail supports are

3. Les supports de barre transversale sont marqués d'une flèche (B) qui doit être orientée vers l'avant du véhicule. Une goupille (A) est visible en dessous lorsque le levier du support de barre transversale est abaissé.

Pour installer le support de barre transversale, placez le levier en position haute avant ; la goupille (A) n'est alors pas visible.

4. Locate the forward or rearward

4. Repérez l'encoche avant ou arrière dans la glissière du longeron latéral.

5. Insérez les deux extrémités des barres transversales dans les encoches, en veillant à ce que les flèches soient orientées vers l'avant du véhicule.

6. Levers must still be in the

6. Les leviers doivent toujours être en position haute avant. Faites glisser la barre transversale avant vers l'avant, au-delà de la zone de l'encoche (B). Pour la barre transversale arrière, faites glisser l'ensemble de la barre (A) vers l'arrière jusqu'à ce que tout le support soit en première position, au-delà de la zone de l'encoche (B).

7. Placez les leviers des deux barres transversales en position basse.

Faites glisser la barre transversale jusqu'à ce que la goupille de la barre s'enclenche.

8. Les barres transversales doivent se verrouiller dans le même trou de chaque côté.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Cadillac CTS : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.