Ford Escape : Refroidissement de la transmission — Boîte automatique — HF45 / Diagnostic et contrôle

Principes de fonctionnement

Inspection et vérification

1
Confirmez la plainte du client en conduisant le véhicule afin de reproduire la condition.
2
Si l'inspection révèle un ou plusieurs problèmes évidents pouvant être facilement identifiés, réparez-les si nécessaire.
3
Installez de nouveaux composants si une fuite d'huile de transmission est détectée au niveau de l'un des composants du refroidissement de la transmission.
4
Si la cause n'est pas évidente visuellement, vérifier le symptôme et se reporter au Tableau des symptômes.

Tableau des symptômes

Symptôme	Action
Surchauffe de la boîte de vitesses	ALLER AU test précis A

Essais précis

TEST PRÉCIS A : SURCHAUFFE DE LA BOÎTE DE VITESSES

Fonctionnement normal et symptômes de défaut

Refroidisseur d'huile de transmission ou tubulures obstrués ou endommagés
- Inspectez le refroidisseur d'huile de transmission et les tubulures du refroidisseur d'huile de transmission pour détecter tout dommage ou obstruction. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. VOIR : Tubulures du refroidisseur d'huile de transmission (307-02B Refroidissement de la boîte de vitesses — Boîte automatique — HF45, Dépose et pose).
Volet actif de calandre bloqué en position fermée
- Corrigez tout défaut du volet actif de calandre. RÉFÉREZ-VOUS À : Volet actif de calandre (501-02 Panneaux de carrosserie avant, Diagnostic et contrôle).
Fuites dans le système
- Inspectez le refroidisseur d'huile de transmission et les tubulures du refroidisseur d'huile de transmission pour détecter toute fuite. ENTRETENEZ selon les besoins.
Problèmes internes de la transmission
- Inspectez la pompe à huile de transmission et l'ensemble filtre. Référez-vous à : Boîte de vitesses (307-01B Boîte automatique — Boîte automatique — HF45, Démontage).
- Inspectez les composants internes de la boîte de vitesses pour détecter les signes de surchauffe. VOIR : Boîte de vitesses (307-01B Boîte automatique — Boîte automatique — HF45, Démontage).
  VOIR : Carter de boîte de vitesses (307-01B Boîte automatique — Boîte automatique — HF45, Dépose et pose).

Causes possibles

Refroidisseur de transmission ou tubulure endommagés
Volet actif de calandre défectueux
Fuite d'huile de transmission
Composants internes de la boîte de vitesses

Aucune étape de diagnostic n'est prévue pour ce symptôme ou ce code de défaut. VOIR : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Diagnostic et contrôle — Refroidissement de la boîte de vitesses