Notes de bas de page — Calendrier d'entretien, services supplémentaires requis — Usage sévère

a) Utilisation sévère. Pour les véhicules principalement utilisés hors route en quatre roues motrices ou utilisés pour l'agriculture, l'exploitation minière, la foresterie, le ministère des Ressources naturelles (DNR) ou le déneigement.
b) Vérifiez tous les conduits et flexibles de carburant et de vapeurs pour s'assurer de leur bon raccordement, de leur bon cheminement et de leur état. Si le véhicule en est équipé, vérifiez que la soupape de purge fonctionne correctement. Remplacez-les si nécessaire.
c) Ou tous les quatre ans, selon la première échéance atteinte.
d) Ne nettoyez jamais directement au jet haute pression les joints de sortie de la boîte de transfert. L'eau à haute pression peut traverser les joints et contaminer le liquide de la boîte de transfert. Un liquide contaminé réduit la durée de vie de la boîte de transfert et doit être remplacé.
e) Ou tous les cinq ans, selon la première échéance atteinte. Voir Circuit de refroidissement à la page 10‑19.
f) Ou tous les 10 ans, selon la première échéance atteinte. Vérifiez l'absence d'effilochage, de fissures excessives ou de dommages; remplacez si nécessaire.