Caractéristiques de votre Hyundai

Fonctionnement de l'autoradio

~2min de lecture
AM and FM radio signals are broadcast from transmitter towers located around

Les signaux radio AM et FM sont émis depuis des émetteurs situés dans votre ville. Ils sont captés par l'antenne radio du véhicule, puis transmis par l'autoradio aux haut-parleurs.

Lorsqu'un signal radio puissant atteint le véhicule, la conception précise du système audio assure une qualité de reproduction optimale. Toutefois, dans certains cas, le signal reçu peut être faible ou peu clair. Cela peut être dû à la distance par rapport à la station, à la proximité d'autres stations puissantes, ou à la présence de bâtiments, de ponts ou d'autres grands obstacles dans la zone.

AM broadcasts can be received at greater distances than FM broadcasts. This is

Les émissions AM peuvent être reçues à de plus grandes distances que les émissions FM, car les ondes radio AM sont émises à basse fréquence. Ces ondes longues et basse fréquence suivent la courbure de la Terre au lieu de se propager en ligne droite dans l'atmosphère. De plus, elles contournent les obstacles, ce qui assure une meilleure couverture du signal.

FM broadcasts are transmitted at high frequencies and do not bend to follow the

Les émissions FM sont transmises à haute fréquence et ne suivent pas la surface de la Terre. Par conséquent, leur réception s'affaiblit généralement à courte distance de la station. Les signaux FM sont aussi facilement perturbés par les bâtiments, les montagnes ou d'autres obstacles. Ces conditions d'écoute peuvent vous laisser penser qu'un problème existe avec l'autoradio. Les situations suivantes sont normales et n'indiquent pas de défaut de l'autoradio :

o Fading - As your car moves away from the radio station, the signal will weaken

• Évanouissement - Lorsque le véhicule s'éloigne de la station de radio, le signal s'affaiblit et le son commence à s'estomper. Dans ce cas, sélectionnez une autre station plus puissante.

• Scintillement/parasites - Des signaux FM faibles ou de grands obstacles entre l'émetteur et l'autoradio peuvent perturber le signal et provoquer des parasites ou un bruit de scintillement. Réduire le niveau des aigus peut atténuer cet effet jusqu'à la fin de la perturbation.

o Station Swapping - As an FM signal weakens, another more powerful signal near

• Changement de station - Lorsqu'un signal FM s'affaiblit, un autre signal plus puissant, de fréquence proche, peut commencer à être diffusé. En effet, l'autoradio est conçu pour se verrouiller sur le signal le plus clair. Dans ce cas, sélectionnez une autre station au signal plus puissant.

• Annulation par trajets multiples - Les signaux radio reçus de plusieurs directions peuvent provoquer distorsion ou scintillement. Cela peut être dû à un signal direct et à un signal réfléchi de la même station, ou à des signaux de deux stations de fréquences proches. Dans ce cas, sélectionnez une autre station jusqu'à la fin du phénomène.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Accent : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.