Choix du système de retenue pour enfants (CRS)

Lors du choix d'un CRS pour votre enfant, toujours :

• Vérifiez que le CRS porte une étiquette attestant qu'il est conforme aux normes fédérales de sécurité des véhicules automobiles applicables (FMVSS 213).
• Choisissez un système de retenue pour enfants en fonction de la taille et du poids de votre enfant. L'étiquette ou le mode d'emploi fournit généralement ces informations.
• Choisissez un système de retenue pour enfants adapté à la place assise du véhicule où il sera utilisé.
• Lisez et respectez les avertissements et les instructions d'installation et d'utilisation fournis avec le système de retenue pour enfant.

Types de systèmes de retenue pour enfants

Il existe trois principaux types de systèmes de retenue pour enfants : dos à la route, face à la route et rehausseurs. Ils sont classés en fonction de l'âge, de la taille et du poids de l'enfant.

Sièges pour enfant orientés vers l'arrière

AVERTISSEMENT

N'installez JAMAIS un système de retenue pour bébé ou enfant sur le siège passager avant.

Installer un siège enfant orienté vers l'arrière sur le siège avant peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT si le dispositif de retenue pour enfant est frappé par un coussin de sécurité gonflable.

Le siège enfant orienté vers l'arrière assure un dispositif de retenue avec une surface d'assise contre le dos de l'enfant. Le harnais maintient l'enfant en place et, en cas d'accident, permet de le garder assis dans le siège et de réduire la contrainte sur le cou et la moelle épinière.

Tous les enfants de moins d'un an doivent toujours voyager dans un système de retenue pour bébé dos à la route.

Les sièges évolutifs et les sièges 3 en 1 ont généralement des limites de taille et de poids plus élevées pour la position dos à la route, ce qui permet de maintenir l'enfant dos à la route plus longtemps.

Continuez à utiliser le siège enfant jusqu'à ce que votre enfant atteigne les limites de taille et de poids autorisées par le fabricant du siège. C'est le meilleur moyen de le protéger en toute sécurité. Dès que votre enfant dépasse la limite du système de retenue dos à la route, il est prêt pour un système de retenue face à la route avec ceinture de sécurité.

AVERTISSEMENT

NE RÉGLEZ PAS le siège lorsqu'un siège enfant est installé. Régler le siège pendant la conduite peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT.

Dispositifs de retenue orientés vers l'avant

Le siège enfant face à la route assure la retenue du corps de l'enfant grâce au harnais. Maintenez les enfants dans un siège enfant face à la route avec harnais jusqu'à ce qu'ils atteignent la taille ou le poids maximal autorisé par le fabricant de votre système de retenue pour enfant.

Lorsque votre enfant dépasse le dispositif de retenue pour enfant, il est prêt pour un rehausseur.

Sièges enfants

Le rehausseur est un système de retenue conçu pour améliorer l'ajustement du système de ceinture de sécurité du véhicule. Il positionne la ceinture de sécurité pour qu'elle s'ajuste correctement sur les genoux de votre enfant.

Gardez l'enfant dans un siège enfant jusqu'à ce qu'il soit assez grand pour s'asseoir sur la banquette sans rehausseur et que la ceinture de sécurité soit toujours correctement ajustée. Pour que la ceinture de sécurité soit bien positionnée, la ceinture abdominale doit reposer fermement sur le haut des cuisses, et non sur l'estomac. La ceinture diagonale doit reposer fermement sur l'épaule et la poitrine, et non passer sur le cou ou le visage. Les enfants de moins de 13 ans doivent toujours voyager sur les sièges arrière et toujours être correctement retenus afin de réduire au minimum le risque de blessure.