UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTH®
Écran du menu téléphone
Menu téléphone
Lorsqu'un dispositif Bluetooth® est connecté, appuyez sur le bouton
pour afficher l'écran du menu téléphone.

1) Favoris : jusqu'à 20 contacts fréquemment utilisés, enregistrés pour un accès rapide
2) Composer : affiche l'écran de composition, permettant de saisir un numéro pour passer un appel
3) Journal d'appels : affiche l'écran de la liste de l'historique des appels
4) Contacts : affiche l'écran de la liste des contacts.
5) Réglages : affiche les réglages liés au téléphone.
✽ REMARQUE
- Si vous appuyez sur [Journal d'appels] alors qu'aucune donnée d'historique d'appels n'est disponible, un message demandant le téléchargement des données de l'historique d'appels s'affiche.
- Si vous appuyez sur [Contacts] alors qu'aucun contact n'est enregistré, un message demandant le téléchargement des données de contacts s'affiche.
- Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains téléphones mobiles. Pour plus d'informations sur la prise en charge du téléchargement, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléphone mobile.
Favoris
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Favoris]

1) Contact favori enregistré : appel du contact après sélection
2) Ajout aux favoris : les contacts téléchargés sont enregistrés comme favoris.
3) Tout supprimer : supprime tous les contacts favoris enregistrés.
✽ REMARQUE
- Pour enregistrer des favoris, les contacts doivent être téléchargés.
- Un contact enregistré dans les favoris ne sera pas mis à jour automatiquement si le contact est modifié sur le téléphone. Pour mettre à jour les favoris, supprimez le favori et créez-en un nouveau.
Appel par composition du numéro
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Composer]

1) Zone de composition : permet de saisir le numéro de téléphone.
2) Appeler : si un numéro a été saisi, appelle ce numéro. Si aucun numéro n'a été saisi, passe à l'écran de l'historique des appels.
3) Fin : efface le numéro de téléphone saisi.
4) Effacer : efface les chiffres saisis un par un.
Réponse aux appels
Réponse à un appel
Lors de la réception d'un appel avec un dispositif Bluetooth® connecté, l'écran suivant s'affiche.

1) Appelant : affiche le nom de l'appelant lorsque celui-ci est enregistré dans vos contacts.
2) Numéro entrant : affiche le numéro de l'appel entrant.
3) Répondre : répond à l'appel entrant.
4) Rejeter : rejette l'appel entrant.
✽ REMARQUE
- Lorsque la fenêtre d'appel entrant s'affiche, la plupart des fonctions des modes AUDIO et SETUP sont désactivées. Seul le réglage du volume de l'appel reste disponible.
- Le numéro de téléphone peut s'afficher incorrectement sur certains téléphones mobiles.
- Lorsque l'appel est décroché sur le téléphone mobile, le mode d'appel revient automatiquement au mode privé.
Pendant un appel en mode mains libres

1) Correspondant : affiche le nom de l'interlocuteur si l'appelant est enregistré dans vos contacts
2) Numéro entrant : affiche le numéro de l'appel entrant.
3) Durée de l'appel : affiche la durée de l'appel.
4) Raccrocher : met fin à l'appel
5) Privé : passe en mode privé
6) Volume sortant : règle le volume de l'appel tel qu'il est entendu par l'interlocuteur.
7) Mute : active/désactive la coupure du microphone.
✽ REMARQUE
Si le microphone est coupé, votre interlocuteur ne peut pas entendre votre voix.
Historique des appels
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Historique des appels]

Affiche la liste des appels entrants, sortants et manqués.
Appuyez sur
bouton de téléchargement de l'historique des appels.
1) Historique des appels :
- Affiche les derniers appels (historique des appels)
- Établit l'appel lorsqu'il est sélectionné
2) Télécharger : télécharge l'historique des derniers appels.
- L'historique des appels peut ne pas être enregistré dans la liste de l'historique des appels sur certains téléphones mobiles.
- Les appels reçus avec identifiant de l'appelant masqué ne seront pas enregistrés dans la liste de l'historique des appels.
- Il n'est pas possible d'appeler depuis l'historique des appels lorsqu'aucun historique n'est enregistré ou lorsque le téléphone avec la technologie sans fil Bluetooth® n'est pas connecté.
- L'historique des appels enregistre jusqu'à 20 appels reçus, émis et manqués.
- L'heure des appels reçus/émis et les informations de durée de conversation ne sont pas enregistrées.
Contacts
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Contacts]

Affiche la liste des contacts enregistrés dans le répertoire téléphonique. Appuyez sur le
bouton de téléchargement des contacts.
1) Liste des contacts :
- Affiche les contacts téléchargés
- Établit l'appel lorsqu'il est sélectionné
2) Trier par : recherche d'un contact par ordre alphabétique.
3) Télécharger : télécharge les contacts.
✽ REMARQUE
- Jusqu'à 1000 contacts enregistrés sur votre téléphone avec la technologie sans fil Bluetooth® peuvent être téléchargés dans les contacts du véhicule. Les contacts téléchargés dans le véhicule ne peuvent pas être modifiés ni supprimés sur le téléphone.
- Les contacts du téléphone mobile sont gérés séparément pour chaque appareil Bluetooth® appairé. Appareil à technologie sans fil (maximum 1 appareil x 5000 contacts chacun). Les données précédemment téléchargées sont conservées même si l'appareil Bluetooth® a été déconnecté. (Cependant, les contacts et l'historique des appels enregistrés sur le téléphone seront supprimés si le téléphone appairé est supprimé.)
- Les contacts peuvent être téléchargés même pendant la diffusion audio via Bluetooth.
- Pendant le téléchargement des contacts, une icône s'affiche dans la barre d'état.
- Le téléchargement ne peut pas commencer si la fonction de téléchargement des contacts est désactivée sur l'appareil Bluetooth® sans fil. De plus, certains appareils peuvent demander une autorisation lors d'une tentative de téléchargement des contacts. Si le téléchargement ne démarre pas, vérifiez généralement les réglages Bluetooth® de l'appareil ou l'état de l'écran.
- La fonction de téléchargement peut ne pas être prise en charge sur certains téléphones mobiles. Vérifiez que l'appareil avec la technologie sans fil Bluetooth® prend en charge la fonction de téléchargement. Pour plus d'informations sur les appareils et les fonctions pris en charge par la technologie sans fil Bluetooth®, consultez le site www.hyundaiusa.com.
Configuration de la technologie sans fil Bluetooth®
Technologie sans fil Bluetooth®
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques est faite sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Un téléphone mobile compatible Bluetooth® est requis pour utiliser la technologie sans fil Bluetooth®.
AVERTISSEMENT
La conduite distraite peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, pouvant provoquer un accident, des blessures graves ou la mort. La responsabilité principale du conducteur est de conduire le véhicule en toute sécurité et légalement, et de ne jamais utiliser pendant la conduite d'appareils portables, d'autres équipements ou systèmes du véhicule qui détournent le regard, l'attention et la concentration du conducteur de la conduite en sécurité, ou qui ne sont pas autorisés par la loi.
Appairage d'un nouvel appareil
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Connecter le téléphone]

Les appareils avec la technologie sans fil Bluetooth® peuvent être appairés au système audio.
Pour plus d'informations, voir « Appairage via la configuration du téléphone » dans la section Technologie sans fil Bluetooth®.
Affichage de la liste des téléphones appairés
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Liste des téléphones appairés]

Cette fonction permet d'afficher les téléphones mobiles appairés au système audio. Après sélection d'un téléphone appairé, le menu de configuration s'affiche.
Pour plus de détails, voir « Configuration de la connexion Bluetooth® sans fil » dans la section Technologie sans fil Bluetooth®.
1)
: retour à l'écran précédent
2) Connecter/Déconnecter le téléphone : connecte/déconnecte le téléphone actuellement sélectionné.
3) Supprimer : supprime le téléphone actuellement sélectionné.
4) Modifier la priorité : définit le téléphone actuellement sélectionné comme prioritaire pour la connexion.
✽ AVIS AVANT LE TÉLÉCHARGEMENT DES CONTACTS
- Pour savoir si votre téléphone mobile prend en charge le téléchargement des contacts, consultez le manuel d'utilisation de votre téléphone mobile.
- Les contacts ne peuvent être téléchargés que pour le téléphone connecté.
Téléchargement des contacts
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Télécharger les contacts]

Pendant le téléchargement des contacts depuis le téléphone mobile, une barre de progression s'affiche.
✽ REMARQUE
- Lors du téléchargement des contacts du téléphone, les données correspondantes précédentes sont supprimées.
- Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains téléphones mobiles.
- La reconnaissance vocale peut ne pas fonctionner pendant le téléchargement des contacts.
Diffusion audio
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Diffusion audio]

Lorsque la diffusion audio est activée, vous pouvez écouter les fichiers musicaux enregistrés sur votre appareil à technologie sans fil Bluetooth® via le système audio.
Volume sortant
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Volume sortant]

Utilisez
,
boutons de réglage du niveau de volume sortant.
✽ REMARQUE
Pendant un appel, le volume peut être modifié à l'aide de la touche
.
Désactivation du système Bluetooth
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Système Bluetooth désactivé]
Après la désactivation de la technologie sans fil Bluetooth®, les fonctions correspondantes de la technologie sans fil Bluetooth® ne seront pas prises en charge par le système audio.


Téléchargement automatique (Contacts)
Appuyez sur
touche
Sélectionnez [Téléphone]
Sélectionnez [Téléchargement auto]

Cette fonction permet de télécharger automatiquement les contacts du téléphone mobile une fois que le téléphone avec la technologie sans fil Bluetooth® est connecté.
✽ REMARQUE
- La fonction de téléchargement automatique télécharge les contacts du téléphone mobile à chaque connexion du téléphone. La durée du téléchargement peut varier selon le nombre de contacts enregistrés et l'état de la connexion.
- Avant de télécharger les contacts, vérifiez d'abord que votre téléphone mobile prend en charge la fonction de téléchargement des contacts.
✽ REMARQUE
Pour réactiver la technologie sans fil Bluetooth®, accédez à
[Téléphone] et appuyez sur « Oui ».
Testez-vous
Un quiz rapide sur Hyundai Tucson LM : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.