Régulateur de vitesse et aide à la conduite

ProPILOT Assist 2.1

~13min de lecture

Symptômes du système ProPILOT Assist 2.1

Tableau des symptômes

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

SymptômesPage de référence
Le ProPILOT Assist 2.1 ne peut pas être activé Procédure de diagnostic
le contrôle de la vitesse/de la distance inter-véhicules ne fonctionne pas normalement Procédure de diagnostic
La fonction d'aide au maintien dans la voie ne fonctionne pas correctement Procédure de diagnostic
L'affichage du ProPILOT Assist 2.1 ne passe pas au bleu Procédure de diagnostic
L'affichage du ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert Procédure de diagnostic

Le ProPILOT Assist 2.1 ne s'active pas

Procédure de diagnostic

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

Causes possiblesÉlément de contrôlePage de référence
Le contacteur ProPILOT Assist est bloqué Unité de commande ADAS 2 : vérifier « MAIN SW » dans les éléments de contrôle de données Description du diagnostic
Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC
L'ECM ne peut pas lire l'état ON/OFF du contacteur ProPILOT Assist Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'ECM Index des DTC
L'unité de commande ADAS 2 ne peut pas recevoir le signal de commande du contacteur ProPILOT Assist via la communication CAN Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC

La fonction de régulation de vitesse et de distance inter-véhicules ne fonctionne pas correctement

Procédure de diagnostic

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

Causes possiblesÉlément de contrôlePage de référence
Le contacteur ProPILOT Assist ne peut pas être activé Diagnostic des symptômes : se reporter à « Le ProPILOT Assist 2.1 ne peut pas être activé » Tableau des symptômes
Impossible de programmer Le contacteur SET est bloqué Unité de commande ADAS 2 : vérifier « SET/CRUISE SW » dans les éléments de contrôle de données Description du diagnostic
Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC
L'ECM ne peut pas lire la commande du contacteur SET Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'ECM Index des DTC
L'unité de commande ADAS 2 ne peut pas recevoir le signal de commande du contacteur SET via la communication CAN

Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2

(Vérifier la communication CAN)
Index des DTC
Annulé Le contacteur CANCEL est bloqué Unité de commande ADAS 2 : vérifier « CANCEL SW » dans les éléments de contrôle de données Description du diagnostic
Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC
Le contacteur de position de la pédale de frein est bloqué Unité de commande ADAS 2 : vérifier « Stop lamp SW » dans les éléments de contrôle de données Description du diagnostic
Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC
Vitesse anormale du véhicule Capteur de roue défectueux Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'actionneur ABS et de l'unité de commande (unité de commande) Index des DTC
Le pneu patine Vérifier le facteur d'annulation 1 et vérifier si le véhicule roulait sur une chaussée glissante Description du diagnostic
Le VDC s'active Vérifier le facteur d'annulation 1 et vérifier si le VDC a été activé Description du diagnostic
le véhicule qui précède ne peut pas être détecté Le capteur de distance est encrassé Lors de la détection de « Dégradation des performances de détection radar avant » pendant la vérification du facteur d'annulation 1, nettoyer le pourtour du capteur de distance Description du diagnostic
Capteur de distance défectueux Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de commande ADAS 2 Index des DTC
Lorsque le véhicule qui précède n'est pas détecté, la vitesse du véhicule descend sous 25 km/h Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Conducteur détecté quittant le véhicule La ceinture de sécurité n'est pas bouclée Contacteur de boucle de ceinture de sécurité du conducteur défectueux Unité de commande ADAS 2 : vérifier « Driver's seat belt state » dans les éléments de contrôle de données Description du diagnostic
Le conducteur détache la ceinture de sécurité Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Ouverture détectée de la porte du siège conducteur, du siège passager ou du siège arrière Contacteur de porte défectueux BCM : vérifier chaque « DOOR SW » dans les éléments de contrôle de données Condition d'annulation : fonction CONSULT (BCM - BCM)
La porte du siège conducteur, du siège passager ou du siège arrière est ouverte Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Le sélecteur de boîte AT n'est pas en position D ou en mode manuel Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Le sélecteur de mode de conduite est réglé sur SNOW Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Le frein de stationnement électrique est serré Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système
Le VDC est désactivé Vérifier la situation de conduite avec le client et, si la situation est celle indiquée à gauche, expliquer qu'il s'agit simplement de la condition d'annulation de la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules Condition d'annulation : description du système

La fonction de maintien dans la voie ne fonctionne pas correctement

Procédure de diagnostic

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

Causes possiblesÉlément de contrôlePage de référence
la fonction de régulation de vitesse/distance inter-véhicules ne fonctionne pas normalement Diagnostic par symptôme : se reporter à « Le fonctionnement de la régulation de vitesse/distance inter-véhicules ne fonctionne pas normalement » Procédure de diagnostic
L'« aide à la direction » réglée dans le combiné d'instruments est désactivée Vérifier si l'« aide à la direction » réglée dans le combiné d'instruments est désactivée Utilisation
Les marquages de voie ne peuvent pas être détectés Dysfonctionnement de l'unité de caméra avant Vérifier le résultat de l'autodiagnostic de l'unité de caméra avant Index des DTC
Mauvaise identification du marquage de voie Après avoir vérifié que le symptôme correspond à un fonctionnement normal, expliquer au client que le marquage de voie peut ne pas être détecté correctement selon la situation Précautions pour ProPILOT Assist 2.1
Le maintien des mains sur le volant ne peut pas être détecté Mauvaise identification du maintien des mains sur le volant Après avoir vérifié que le symptôme correspond à un fonctionnement normal, expliquer au client que la détection du maintien des mains sur le volant peut ne pas être correcte selon la situation Précautions pour ProPILOT Assist 2.1
Ne roule pas au centre de la voie Vérifier les conditions de conduite et expliquer au client que la fonction de maintien de voie ne fonctionne pas lorsque le véhicule ne roule pas au centre de la voie Précaution pour l'entretien du système ProPILOT Assist 2.1
Le clignotant est actionné Vérifier la situation de conduite et expliquer au client que la fonction de maintien de voie ne fonctionne pas lorsque le clignotant est actionné Précaution pour l'entretien du système ProPILOT Assist 2.1
Les essuie-glaces fonctionnent à grande vitesse Vérifier la situation de conduite et expliquer au client que la fonction de maintien de voie ne fonctionne pas lorsque les essuie-glaces fonctionnent à grande vitesse Précaution pour l'entretien du système ProPILOT Assist 2.1
Lors de la conduite sur une route avec carte HD, un point tel qu'un péage, une sortie, une intersection ou une disparition de voie se trouve devant Vérifier la situation de conduite et expliquer au client que la fonction de maintien de voie ne fonctionne pas lorsqu'un péage, une sortie, une intersection ou une disparition de voie se trouve devant Précaution pour l'entretien du système ProPILOT Assist 2.1

L'affichage ProPILOT Assist 2.1 ne passe pas au bleu

Procédure de diagnostic

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

Causes possiblesÉlément de contrôlePage de référence
Ne roule pas sur une voie rapide ou une autoroute Après avoir vérifié la situation de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lorsqu'il ne roule pas sur une voie rapide ou une autoroute avec carte HD Procédure de diagnostic
La vitesse du véhicule est hors des conditions de fonctionnement La vitesse de conduite du véhicule dépasse la limite de vitesse de la route Expliquer au client que l'affichage de fonctionnement de l'assistance au braquage ne passe pas au bleu lorsque la vitesse du véhicule dépasse la limite de vitesse de la route Procédure de diagnostic
Conduite sur une route avec une limite de vitesse de 60 km/h ou moins Expliquer au client que la fonction d'assistance au changement de voie n'est pas activée lors de la conduite sur une route avec une limite de vitesse de 60 km/h ou moins Description du système
Détection que le conducteur ne regarde pas devant lui Le conducteur ne regarde pas devant Expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lorsque le conducteur ne regarde pas devant Procédure de diagnostic
Mauvaise identification de la caméra de surveillance du conducteur Après avoir vérifié que le symptôme correspond à un fonctionnement normal, expliquer au client que la caméra de surveillance du conducteur peut ne pas identifier correctement selon la situation Précautions pour ProPILOT Assist 2.1
Données de la carte HD Conduite sur une route dont les données de carte HD ne sont pas mises à jour Après avoir vérifié l'itinéraire, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu sur une route dont les données de carte HD ne sont pas mises à jour Description du système
Conduite à proximité d'un virage serré, d'un péage, d'une sortie, d'une bifurcation, d'une intersection ou d'une section de réduction de voies Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu sur une route à proximité d'un virage serré, d'un péage, d'une sortie, d'une bifurcation, d'une intersection ou d'une section de réduction de voies Description du système
Conduite sur une route sans terre-plein central Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu sur une route sans terre-plein central Description du système
Absence de réception du signal GNSS Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lorsque le signal GNSS ne peut pas être reçu Description du système
Les essuie-glaces fonctionnent à petite vitesse Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lorsque les essuie-glaces fonctionnent à petite vitesse Description du système
Appui sur la pédale d'accélérateur Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lors de l'appui sur la pédale d'accélérateur Description du système
L'avertissement est activé Le signal sonore de l'avertissement de proximité retentit Après avoir vérifié les situations de conduite, expliquer au client que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu lorsque le signal sonore de l'avertissement de proximité retentit Description du système
Le signal sonore de l'avertissement de franchissement de ligne retentit Après avoir vérifié les conditions de conduite, expliquer au client que l'affichage de fonctionnement de l'assistance au braquage ne passe pas au bleu lorsque le signal LDW/I-LI retentit Description du système
Les composants du système 12 V fonctionnent en condition de surcharge
  • Vérifier avec le client que la climatisation, les essuie-glaces, les feux de route, la prise de courant, etc. ne sont pas en surcharge.

  • Expliquer que l'affichage de l'assistance de direction ne devient pas bleu dans l'état ci-dessus

-

L'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert

Procédure de diagnostic

Vérifier si le symptôme est dû à un fonctionnement normal avant d'effectuer le diagnostic. Se reporter aux Précautions pour ProPILOT Assist 2.1.

Causes possiblesÉlément de contrôlePage de référence
Route après une voie rapide et une autoroute

Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsqu'il ne s'agit plus d'une voie rapide ou d'une autoroute avec carte HD

Procédure de diagnostic
La vitesse de conduite est hors des conditions de fonctionnement La vitesse de conduite dépasse d'environ 10 km/h la limite de vitesse Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque la vitesse de conduite dépasse d'environ 10 km/h la limite de vitesse Procédure de diagnostic
Conduite sur une route avec une limite de vitesse de 50 km/h ou moins Expliquer que lorsque la limite de vitesse descend en dessous de 50 km/h pendant la conduite avec l'affichage bleu de ProPILOT Assist 2.1, l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert Description du système
Lorsqu'il est détecté que le conducteur ne regarde pas devant Le conducteur ne regarde pas devant Expliquer au client que lorsque le conducteur ne regarde pas devant alors que le système l'avertit, l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert Procédure de diagnostic
Mauvaise identification de la caméra de surveillance du conducteur Après avoir vérifié que le symptôme correspond à un fonctionnement normal, expliquer au client que la caméra de surveillance du conducteur peut ne pas identifier correctement selon la situation Précautions pour ProPILOT Assist 2.1
Données de la carte HD Approche d'une route dont les données de carte HD ne sont pas mises à jour Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lors de l'approche d'une route dont les données de carte HD ne sont pas mises à jour Procédure de diagnostic
Lorsqu'un péage, une sortie, une bifurcation, une intersection ou une réduction de voies se trouve devant Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsqu'un péage, une sortie, une bifurcation, une intersection ou une réduction de voies se trouve devant Procédure de diagnostic
Approche d'une section à double sens de circulation Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert à l'approche d'une route comportant une section à double sens de circulation Procédure de diagnostic
Absence de réception du signal GNSS Après avoir vérifié la situation de conduite, expliquer au client que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque le signal GNSS ne peut pas être reçu Procédure de diagnostic
Lorsque la carte HD et la route réelle sont différentes Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque la carte HD et la route réelle sont différentes —
Les essuie-glaces fonctionnent à petite vitesse Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque l'essuie-glace fonctionne à vitesse lente Procédure de diagnostic
Appui sur la pédale d'accélérateur Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée Procédure de diagnostic
L'avertissement est activé Le signal sonore de l'avertissement de proximité retentit Après avoir vérifié la situation de conduite avec le client, expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque l'alerte d'approche retentit Procédure de diagnostic
Le signal sonore de l'avertissement de franchissement de ligne retentit Après avoir vérifié les conditions de conduite avec le client, expliquer que l'affichage ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert lorsque le signal LDW/I-LI retentit Procédure de diagnostic
Les composants du système 12 V fonctionnent en condition de surcharge
  • Vérifier avec le client que la climatisation, l'essuie-glace, les feux de route, la prise de courant, etc. ne sont pas surchargés

  • Expliquer que l'afficheur ProPILOT Assist 2.1 passe du bleu au vert dans l'état décrit ci-dessus

—

Condition de fonctionnement normale

Procédure de diagnostic

Se reporter aux précautions pour ProPILOT Assist 2.1.