Jeu aux soupapes de l'arbre à cames
CONTRÔLE
Effectuez le contrôle suivant après la dépose, la repose ou le remplacement de l'arbre à cames ou de pièces liées aux soupapes, ou en cas d'anomalie de fonctionnement du moteur liée au jeu des soupapes.
1. Déposer le cache-culbuteurs. Se reporter à EM-53, « Vue éclatée ». 2. Mesurer le jeu aux soupapes selon la procédure suivante : a. Placer le cylindre n° 1 au PMH de sa course de compression.• Faites tourner la poulie de vilebrequin (1) dans le sens horaire et alignez le repère PMH (sans peinture) (B) sur l'indicateur de calage (A) du carter avant.
C : Repère de peinture blanche (non utilisé pour l'entretien)

• Vérifiez en même temps que les lobes d'admission et d'échappement de l'arbre à cames du cylindre n° 1 sont orientés vers l'intérieur (
) comme indiqué sur la figure.
1 : Arbre à cames (ADM)
2 : Arbre à cames (ECH)
: Avant du moteur
• S'ils ne sont pas orientés vers l'intérieur, faites tourner une nouvelle fois la poulie de vilebrequin (360 degrés) et alignez comme indiqué sur la figure.

b. À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurez le jeu entre le poussoir de soupape et l'arbre à cames.
Jeu de soupape : reportez-vous à EM-130, « Arbre à cames ».

• En vous reportant à la figure, mesurez les jeux de soupapes aux emplacements marqués « × » indiqués dans le tableau ci-dessous [emplacements indiqués par la flèche noire (
) sur
la figure] à l'aide d'une jauge d'épaisseur.
A : Côté échappement
B : Cylindre n° 1
C : Cylindre n° 2
D : Cylindre n° 3
E : Cylindre n° 4
F : Côté admission
: Avant du moteur


c. Placez le cylindre n° 4 au PMH de sa course de compression.
• Faites tourner la poulie de vilebrequin (1) d'un tour complet (360 degrés) et alignez le repère PMH (sans peinture) (B) sur l'indicateur de calage (A) du carter avant.
C : Repère de peinture blanche (non utilisé pour l'entretien)

• En vous reportant à la figure, mesurez le jeu des soupapes aux emplacements marqués « × » indiqués dans le tableau ci-dessous [emplacements indiqués par la flèche noire (
) sur la figure]
à l'aide d'une jauge d'épaisseur.
A : Côté échappement B : Cylindre n° 1 C : Cylindre n° 2 D : Cylindre n° 3 E : Cylindre n° 4 F : Côté admission
: Avant du moteur


3. En cas de valeur hors spécification, effectuez le réglage. Reportez-vous à « RÉGLAGE ».
ÉQUILIBRAGE
RÉGLAGE • Effectuer le réglage en fonction de l'épaisseur choisie de la tête de poussoir de soupape. 1. Déposer l'arbre à cames. Se reporter à EM-78, « Vue éclatée ». 2. Déposer les poussoirs de soupape aux emplacements hors des valeurs standard.3. Mesurez l'épaisseur centrale des poussoirs de soupape déposés à l'aide d'un micromètre (A).

4. Utilisez la formule ci-dessous pour calculer l'épaisseur du poussoir de soupape de remplacement.
Calcul de l'épaisseur du poussoir de soupape : t = t1 + (C1 – C2) t = Épaisseur du poussoir de soupape à remplacer t1 = Épaisseur du poussoir de soupape déposé C1 = Jeu de soupape mesuré C2 = Jeu de soupape spécifié : Admission : 0,30 mm (0,012 in) Échappement : 0,33 mm (0,013 in)
• L'épaisseur du nouveau poussoir de soupape (B) peut être identifiée par le marquage (A) situé sur la face arrière (côté intérieur du cylindre).• Le marquage « 302 » indique une épaisseur de 3,02 mm (0,1189 in).

REMARQUE
:
Épaisseurs disponibles des poussoirs de soupape : 26 tailles comprises entre 3,00 et 3,50 mm (0,1181 à 0,1378 in) par pas de 0,02 mm (0,0008 in) (à la sortie d'usine). Reportez-vous à EM-130, « Arbre à cames ».
11. Faites chauffer le moteur et vérifiez l'absence de bruit ou de vibration anormale.