Précautions pour l'entretien du circuit de réfrigérant
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LE FLUIDE FRIGORIGÈNE
Aérer la zone de travail avant de reprendre l'entretien en cas de décharge accidentelle du circuit. Des informations complémentaires sur la santé et la sécurité peuvent être obtenues auprès des fabricants de réfrigérant et de lubrifiant. • Ne jamais rejeter de réfrigérant dans l'air. Utiliser un équipement de récupération, recyclage et recharge agréé pour récupérer le réfrigérant chaque fois qu'un circuit de climatisation est vidangé. • Toujours porter une protection des yeux et des mains (lunettes et gants) lors de tout travail sur du réfrigérant ou sur un circuit de climatisation. • Ne jamais stocker ni chauffer les bidons de réfrigérant au-dessus de 52 °C. • Ne jamais chauffer un bidon de réfrigérant avec une flamme nue ; si un réchauffement du bidon est nécessaire, placer le fond du bidon dans un seau d'eau tiède. • Ne jamais laisser tomber, percer ou incinérer intentionnellement les bidons de réfrigérant. • Tenir le réfrigérant à l'écart des flammes nues : un gaz toxique se forme lorsque le réfrigérant brûle. • Le réfrigérant déplace l'oxygène ; veiller donc à travailler dans des zones bien ventilées pour éviter tout risque d'asphyxie. • Ne jamais effectuer d'essai de pression ni de contrôle d'étanchéité à l'air comprimé sur les équipements d'entretien HFC-134a (R-134a) et/ou les circuits de climatisation des véhicules pendant la réparation. Certains mélanges d'air et de HFC-134a (R-134a) se sont révélés combustibles à des pressions élevées. Ces mélanges, s'ils s'enflamment, peuvent causer des blessures ou des dommages matériels. Des informations complémentaires sur la santé et la sécurité peuvent être obtenues auprès des fabricants de réfrigérant.TRAVAIL SUR LE HFC-134a (R-134a)
ATTENTION :• Le fluide frigorigène CFC-12 (R-12) et le fluide frigorigène HFC-134a (R-134a) ne sont pas compatibles. Ces fluides ne doivent jamais être mélangés, même en quantités infimes. Un dysfonctionnement du compresseur risque de se produire si les fluides sont mélangés. • Utiliser uniquement l'huile spécifiée pour le circuit de climatisation HFC-134a (R-134a) et les composants HFC-134a (R-134a). Un dysfonctionnement du compresseur risque de se produire si une huile autre que celle spécifiée est utilisée. • L'huile HFC-134a (R-134a) spécifiée absorbe rapidement l'humidité de l'air. Les précautions de manipulation suivantes doivent être respectées : - Obturer (sceller) immédiatement le composant afin de limiter la pénétration d'humidité de l'air lors de la dépose des composants du circuit frigorifique. - Ne retirer les bouchons (désceller) qu'au moment juste avant le raccordement lors de la pose des composants du circuit frigorifique sur le véhicule. Raccorder tous les composants du circuit frigorifique le plus rapidement possible afin de limiter la pénétration d'humidité dans le circuit. - Utiliser uniquement l'huile spécifiée provenant d'un récipient scellé. Refermer immédiatement les récipients d'huile. L'huile se sature en humidité et ne doit pas être utilisée sans étanchéité appropriée. - Ne jamais laisser l'huile (huile de type R pour circuit de climatisation) entrer en contact avec des pièces en mousse de styrène. Des dommages peuvent en résulter.
RACCORDEMENT DU FLUIDE FRIGORIGÈNE
Un nouveau type de raccord de fluide frigorigène a été introduit sur toutes les canalisations de fluide frigorigène, à l'exception de l'emplacement suivant.
• Détendeur vers évaporateur • Capteur de pression du fluide frigorigène vers réservoir de liquide
ATTENTION :
Respectez les consignes suivantes lors du remplacement ou du nettoyage des composants du circuit frigorifique.
• Raccorder les canalisations à la dernière étape de l'opération lors de l'installation d'un climatiseur dans le véhicule.
Ne jamais retirer les bouchons des canalisations et autres composants avant le moment précis du raccordement. • Laisser les composants stockés dans des zones fraîches revenir à la température de l'atelier avant de retirer les bouchons. Cela évite la formation de condensation à l'intérieur des composants de climatisation. • Éliminer soigneusement l'humidité du circuit frigorifique avant de charger le fluide frigorigène. • Toujours remplacer les joints toriques usagés. • Appliquer de l'huile sur le pourtour des joints toriques indiqués sur l'illustration lors du raccordement d'un tube. Veiller à ne pas appliquer d'huile sur la partie filetée.Nom : A/C System Oil Type R
• Le joint torique doit être bien appliqué dans la gorge du tube. • Veiller à ne pas endommager le joint torique et le tube lors du remplacement du joint torique. • Raccorder le tube jusqu'à entendre un déclic. Serrer ensuite l'écrou ou le boulon à la main. Vérifier que le joint torique est correctement installé sur le tube. • Effectuer un contrôle d'étanchéité et s'assurer qu'il n'y a aucune fuite au niveau des raccords après le raccordement de la conduite. Déconnecter cette conduite et remplacer le joint torique lorsque le point de fuite du réfrigérant est identifié. Serrer ensuite les raccords des sièges d'étanchéité au couple spécifié.
COMPRESSEUR
ATTENTION :• Obturer toutes les ouvertures pour empêcher la pénétration d'humidité et de corps étrangers. • Le stocker de la même manière que lorsqu'il est monté sur le véhicule, une fois le compresseur déposé. • Suivre exactement « MAINTIEN DU NIVEAU D'HUILE DANS LE COMPRESSEUR » lors du remplacement ou de la réparation du compresseur. Se reporter à HA-74, « Description ». • Garder propres les surfaces de friction entre l'embrayage et la poulie. Les essuyer avec un chiffon propre imbibé de diluant si la surface est contaminée par de l'huile. • Tourner l'arbre du compresseur à la main de plus de cinq tours dans les deux sens après une intervention sur le compresseur. Cela répartit uniformément l'huile à l'intérieur du compresseur. Laisser tourner le moteur au ralenti et faire fonctionner le compresseur pendant une heure après l'installation du compresseur. • Appliquer une tension au nouvel embrayage électromagnétique du compresseur et vérifier son bon fonctionnement après son remplacement.
COLORANT DE DÉTECTION DE FUITES
ATTENTION :• Le circuit de climatisation contient un colorant fluorescent de détection de fuites utilisé pour localiser les fuites de fluide frigorigène. Une lampe ultraviolette (UV) est nécessaire pour éclairer le colorant lors de la recherche de fuites. • Portez toujours des lunettes de protection UV à amplification de fluorescence pour protéger les yeux et améliorer la visibilité du colorant fluorescent. • Le détecteur de fuites à colorant fluorescent ne remplace pas un détecteur de fuites électronique. Le détecteur à colorant fluorescent doit être utilisé en complément d'un détecteur électronique pour localiser précisément les fuites de fluide frigorigène. • Lisez et respectez toutes les instructions d'utilisation et précautions du fabricant avant de réaliser le travail, pour des raisons de sécurité et de satisfaction du client. • Un joint d'arbre de compresseur ne doit pas nécessairement être réparé en raison d'une infiltration de colorant. Le joint d'arbre de compresseur ne doit être réparé qu'après avoir confirmé la fuite à l'aide d'un détecteur de fuites électronique. • Retirez toujours tout colorant résiduel de la zone de fuite une fois les réparations terminées, afin d'éviter un diagnostic erroné lors d'une future intervention. • Ne laissez jamais le colorant entrer en contact avec les panneaux de carrosserie peints ou les éléments intérieurs. Nettoyez immédiatement avec le nettoyant à colorant approuvé en cas de déversement. Le colorant fluorescent resté longtemps sur une surface ne peut plus être retiré. • Ne pulvérisez jamais le produit de nettoyage du colorant fluorescent sur des surfaces chaudes (collecteur d'échappement du moteur, etc.). • N'utilisez jamais plus d'un flacon de colorant frigorigène [1/4 once (7,4 cc)] par circuit de climatisation. • Les colorants de détection de fuites pour les circuits de climatisation HFC-134a (R-134a) et CFC-12 (R-12) sont différents. N'utilisez jamais de colorant HFC-134a (R-134a) dans un circuit CFC-12 (R-12), ni de colorant CFC-12 (R-12) dans un circuit HFC-134a (R-134a), sous peine d'endommager le circuit de climatisation.• Les propriétés fluorescentes du colorant restent actives pendant trois ans ou plus, sauf en cas de défaillance du compresseur. REMARQUE : Identification
• Les véhicules équipés en usine d'un colorant fluorescent ont une étiquette verte.
• Les véhicules sans colorant fluorescent monté en usine ont une étiquette bleue.