Dépose et pose
DÉPOSE
1. Mettre la boîte de vitesses au point mort, puis desserrer le frein de stationnement.2. Apposer des repères de concordance sur la fourche de bride de l'arbre de transmission et sur les brides de sortie du pont arrière.
ATTENTION :Pour les repères de concordance, utiliser de la peinture. Ne jamais endommager la fourche de bride de l'arbre de transmission ni la bride de sortie du pont arrière.
3. Apposer des repères de concordance sur la fourche de bride de l'arbre de transmission et sur les brides de sortie de la boîte de transfert.
ATTENTION :Pour les repères de concordance, utiliser de la peinture. Ne jamais endommager la fourche de bride de l'arbre de transmission ni la bride de sortie de la boîte de transfert.
4. Desserrer les écrous de fixation du support du palier central.
REMARQUE: Serrer provisoirement les écrous de fixation.
5. Retirer les boulons et écrous de fixation de l'ensemble de l'arbre de transmission. 6. Retirer les écrous de fixation du support du palier central.7. Déposer l'ensemble de l'arbre de transmission.
ATTENTION :• Cette opération nécessite 2 personnes. Le joint homocinétique doit être manipulé avec précaution.
• Si le joint homocinétique a été plié pendant la dépose, la pose ou le transport de l'arbre de transmission, son soufflet (1) peut être endommagé. Envelopper la zone de contact du soufflet avec la pièce métallique (2) à l'aide d'un chiffon ou de caoutchouc afin de protéger le soufflet de la rupture.

• Comme aucune goupille de retenue n'est prévue dans le sens de coulissement, le soufflet peut être endommagé ou tomber si le joint homocinétique est extrait de plus de 25 mm (0.98 in) par rapport à sa longueur d'origine. Manipuler par conséquent le joint homocinétique en le faisant coulisser vers l'intérieur.
8. Effectuer le contrôle après la dépose. Se reporter à DLN-123, « Contrôle ».

REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
• Aligner les repères de concordance pour reposer l'ensemble de l'arbre de transmission sur les brides de sortie du pont arrière et de la boîte de transfert. • Pour la repose, régler la position avant et arrière du support de fixation afin d'éviter toute déformation (sens avant-arrière du véhicule) de l'isolateur du palier central. • Effectuer le contrôle après la repose. Se reporter à DLN-123, « Contrôle ».• Après avoir serré les boulons et écrous au couple spécifié, vérifier que les boulons (3) côté bride sont serrés comme indiqué sur la figure.
1. Ensemble du pont arrière 2. Ensemble de l'arbre de transmission

• Si l'ensemble de l'arbre de transmission ou l'ensemble du pont arrière a été remplacé, les raccorder comme suit : ATTENTION :
Le joint homocinétique d'un arbre de transmission neuf est pourvu d'un protecteur préinstallé (1). Ce protecteur doit être retiré après la pose de l'arbre de transmission.

1. Poser l'arbre de transmission (1) en alignant son repère de concordance (A) avec le repère de concordance (B) du pont arrière (2) sur le joint, aussi près que possible.
2. Serrer provisoirement les boulons et écrous.

3. Abaisser l'arbre de transmission (1) en orientant vers le haut le repère de concordance (C) du pont arrière (2). Serrer ensuite les boulons et écrous de fixation au couple spécifié.
