Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R

Dépose et pose de l'organe

Dans ce manuel : Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R
Avant-propos — 1Généralités — 45Mécanique moteur MR16DDT — 61Mécanique moteur HR16DE — 52Mécanique moteur K9K — 46Système de lubrification moteur MR16DDT — 18Système de lubrification moteur HR16DE — 14Système de lubrification moteur K9K — 11Système de refroidissement moteur MR16DDT — 28Circuit de refroidissement moteur HR16DE — 29Circuit de refroidissement moteur K9K — 24Système de commande moteur MR16DDT — 163Système de commande moteur HR16DE — 115Système de commande moteur K9K — 129Circuit d'alimentation MR16DDT — 13Circuit d'alimentation HR16DE — 11Circuit d'alimentation en carburant K9K — 12Système d'échappement MR16DDT — 7Système d'échappement HR16DE — 10Système d'échappement K9K — 7Système de démarrage — 24Système de commande d'accélérateur — 6Embrayage — 25Boîte de transfert : TY21B — 77Arbre de transmission arrière : 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmission arrière, pont arrière : RTVS — 31Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R — 31Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R — 30Transaxle et transmission CVT : RE0F10B — 93Boîte de vitesses et transmission CVT : RE0F11A — 103Essieu avant MR16DDT — 18Essieu avant HR16DE — 17Essieu avant K9K — 17Essieu arrière 2WD — 6Essieu arrière 4WD — 13Suspension avant — 21Suspension arrière 2WD — 13Suspension arrière 4RM — 17Roues et pneumatiques — 6Système de freinage conduite à gauche — 24Système de freinage (conduite à droite) — 24Frein de stationnement — 8Système de commande de freinage sans ESP — 44Système de contrôle de freinage avec ESP — 63Système de direction — 14Système de commande de direction — 27Ceinture de sécurité — 8SRS Airbag — 24Système de commande de coussins gonflables SRS — 93Système de ventilation — 11Chauffage et système de climatisation HR16DE — 28Chauffage et climatisation MR16DDT — 28Système de commande du chauffage et de la climatisation Type 1 — 49Système de commande de chauffage et de climatisation type 2 — 51Système de commande de chauffage et de climatisation Type 3 — 32Système de commande de chauffage et de climatisation type 4 — 40Système de commande de chauffage et de climatisation type 5 — 21Habitacle — 16Tableau de bord — 10Sièges — 18Porte et serrure type 1 — 83Porte et verrouillage type 2 — 80Portes et verrouillage, type 3 — 65Portes et verrouillage type 4 — 60Système de contrôle de sécurité avec système de clé intelligente — 82Système de contrôle antivol sans système de clé intelligente — 41Système de vitres — 15Système de commande des lève-vitres électriques — 28Réparation de carrosserie — 13Extérieur — 20Rétroviseurs — 26Système d'éclairage extérieur Type halogène — 51Système d'éclairage intérieur — 24Essuie-glace et lave-glace — 45Dégivrage — 31Avertisseur sonore — 4Prise de courant — 4Système de contrôle de carrosserie avec système de clé intelligente — 21Système de contrôle de carrosserie sans système de clé intelligente — 23Notions fondamentales du système LAN (CAN) — 6Système LAN CAN — 31Système LAN CAN (type 1) — 1Système LAN – système CAN (type 2) — 1Système LAN – système CAN (type 3) — 1Système LAN – système CAN (type 4) — 1Système LAN – système CAN (type 5) — 1Système LAN – système CAN (type 6) — 1Système LAN – système CAN (type 7) — 2Système LAN – système CAN (type 8) — 1Système LAN – système CAN (type 9) — 1Système LAN – système CAN (type 10) — 1Système LAN – système CAN (type 11) — 1Système de commande d'alimentation IPDM E/R (avec I-key) — 14Système de commande de puissance IPDM E/R (sans I-Key) — 14Système de commande de puissance Système de distribution d'alimentation — 25Système de charge — 22Alimentation électrique, masse et éléments de circuit — 20Compteur, témoins et indicateurs — 33Système de carillon d'avertissement — 22Système audio, visuel et de navigation : audio sans navigation — 30Système audio, vidéo et de navigation Audio avec navigation — 33Système audio, vidéo et de navigation SYSTÈME DYNAMIQUE DE CONTRÔLE NISSAN — 22Système de régulateur de vitesse — 1Système de mode de conduite — 10Entretien — 14
~4min de lecture
Ensemble boîte de vitesses Vue éclatée
1. Transaxle assembly

1. Boîte de vitesses (transaxle)

TM-30, "Removal and Installation" for the locations and tightening torque.: Se reporter à « POSE » dans
TM-30, « Dépose et pose » pour les emplacements et le couple de serrage.

Dépose et pose ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le CSC (cylindre esclave concentrique). En effet, le CSC revient à sa position d'origine à chaque dépose de la boîte de vitesses (transaxle). À ce moment, la poussière présente sur les pièces coulissantes peut endommager un joint du CSC et provoquer une fuite de liquide d'embrayage. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».

DÉPOSE

1. Débrancher le câble de batterie de la borne négative. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 2. Placer le levier de sélecteur en position neutre. 3. Déposer la batterie. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 4. Déposer le boîtier de filtre à air. Se reporter à EM-161, « Dépose et pose ».

5. Déposer le support (1), selon la procédure suivante.

a. Disconnect clips (A) from bracket. : Avant du véhicule


a. Déconnecter les clips (A) du support. b. Déposer les boulons (B) du support.

c. Déposer le support.

6. Déposer le flexible de reniflard. Se reporter à TM-28, « Dépose et pose ».

7. Remove bracket (1).

7. Déposer le support (1).

8. Disconnect selector cable and shifter cable from transaxle : Avant du véhicule


8. Débrancher le câble de sélecteur et le câble de changement de vitesse de la boîte de vitesses (transaxle). Se reporter à TM-25, « Dépose et pose ». 9. Déposer le capteur de position de vilebrequin. Se reporter à EM-228, « Démontage et remontage ».

10. Déposer le tube d'embrayage du CSC (cylindre esclave concentrique), puis le fixer provisoirement dans une position qui ne gêne pas le travail. Se reporter à CL-25, « Dépose et pose ».

ATTENTION :
• Éviter que du liquide d'embrayage ne touche la surface peinte de la caisse ou d'autres pièces. En cas d'écoulement, essuyer immédiatement et laver la zone touchée à l'eau.• Ne jamais appuyer sur la pédale d'embrayage pendant la procédure de dépose.
11. Remove fender protector LH. Refer to EXT-22, "Removal and

11. Déposer le pare-boue avant gauche. Se reporter à EXT-22, « Dépose et pose ». 12. Débrancher le câble de masse. 13. Débrancher le connecteur du contacteur de position. Se reporter à TM-24, « Dépose et pose ». 14. Déposer le collier de faisceau du carter arrière. 15. Déposer le collier de faisceau moteur, puis le fixer provisoirement dans une position qui ne gêne pas le travail. 16. Déposer le démarreur. Se reporter à STR-22, « HR16DE : Dépose et pose ».

17. Déposer les arbres de transmission avant. Se reporter à FAX-53, « Dépose et pose ».

REMARQUE

:
Insérer un bouchon adapté dans le joint d'huile côté différentiel après la dépose de l'arbre de transmission avant.

18. Placer un cric adapté sous la boîte de vitesses (transaxle), puis placer un cric adapté sous le moteur.

19. Déposer les boulons de fixation du cadre de fixation moteur gauche (TBD), selon la procédure suivante.

a. Déposer le boulon (A).

: Avant du véhicule


b. Release clutch damper (1) from bracket. Refer to CL-25,

b. Dégager l'amortisseur d'embrayage (1) du support. Se reporter à CL-25, « Dépose et pose ». c. Déposer le boulon (B).

d. Déposer du véhicule les boulons de fixation du cadre de fixation moteur gauche. Se reporter à EM-215, « Dépose et pose ».

20. Déposer le support de fixation moteur arrière et la biellette de couple arrière. Se reporter à EM-215, « Dépose et pose ». 21. Déposer les boulons de fixation de la boîte de vitesses (transaxle).

22. Déposer la boîte de vitesses (transaxle) du moteur.

ATTENTION :
• Fixer la boîte de vitesses (transaxle) sur un cric adapté.• La boîte de vitesses (transaxle) ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage.
23. Déposer le support de fixation moteur gauche (TBD) et le support du cadre de fixation moteur gauche (TBD) de la boîte de vitesses (transaxle). Se reporter à EM-215, « Dépose et pose ».

24. Déposer le CSC. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».

REPOSE

Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.

ATTENTION :
• Fixer la boîte de vitesses (transaxle) sur un cric adapté. • La boîte de vitesses (transaxle) ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage. • Lors de la pose de la boîte de vitesses (transaxle), ne jamais mettre l'arbre primaire en contact avec le couvercle d'embrayage.• Le taraudage des boulons taraudeurs n'est pas réalisé sur le nouveau carter d'embrayage. Ne pas effectuer de taraudage autrement qu'en vissant les boulons taraudeurs, car le taraudage est formé par le vissage des boulons taraudeurs dans le carter d'embrayage.

• Serrer les boulons de fixation de la boîte de vitesses (transaxle) au couple spécifié.

La figure représente la vue depuis le moteur.


Inspection

Contrôle

CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION

• Vérifier le fonctionnement de la tringlerie de commande. Se reporter à « TM-27, Contrôle ».

• Contrôler les fuites d'huile et le niveau d'huile. Se reporter à TM-22, « Contrôle ».