Comment lire les schémas de câblage
La plupart des symboles de connecteurs dans les schémas de câblage sont représentés côté borne.
Les symboles de connecteurs représentés côté bornes sont entourés d'un trait simple et suivis du repère de direction.

Les symboles de connecteurs représentés côté faisceau sont entourés d'un double trait et suivis du repère de direction.
Certains systèmes et composants, en particulier ceux liés à l'OBD, peuvent utiliser un connecteur de faisceau de type à verrouillage coulissant de nouvelle génération. Pour la description et la méthode de débranchement, reportez-vous à la section PG, « Description », « CONNECTEUR DE FAISCEAU ».
Bornes mâles et femelles

Dans les schémas de câblage, les guides de connecteurs des bornes mâles sont représentés en noir et ceux des bornes femelles en blanc.
Chaque section comprend des schémas de câblage.

| Non. | Élément | Description | |
|---|---|---|---|
| 1 | Alimentation |
|
|
| 2 | Fusible |
|
|
| 3 | Intensité nominale du fusible à lame/fusible |
|
|
| 4 | Numéro du fusible à lame/fusible |
|
|
| 5 | Fusible à lame |
|
|
| 6 | Numéro de connecteur |
|
|
| 7 | Contacteur |
|
|
| 8 | Circuit (câblage) |
|
|
| 9 | Ligne blindée |
|
|
| 10 | Connecteurs |
|
|
| 11 | Abréviation d'option |
|
|
| 12 | Relais |
|
|
| 13 | Épissure optionnelle |
|
|
| 14 | Épissure |
|
|
| 15 | Dérivation vers d'autres systèmes |
|
|
| 16 | Renvoi de page |
|
|
| 17 | Nom du composant |
|
|
| 18 | Numéro de borne |
|
|
| 19 | Masse (GND) |
|
|
| 20 | Explication de la description de l'option |
|
|
POSITIONS DES CONTACTEURS
Les contacteurs sont représentés dans les schémas de câblage comme si le véhicule était en état « normal ».
Un véhicule est en état « normal » lorsque :
Contact coupé (OFF) ».

Portes, capot et couvercle de coffre/hayon fermés
Pédales non enfoncées
Frein de stationnement desserré
CONTACTEUR MULTIPLE
La continuité d'un contacteur multiple est décrite de deux manières, comme indiqué ci-dessous.
Le tableau de contacteurs est utilisé dans les schémas de principe.
Le schéma de contacteur est utilisé dans les schémas de câblage.


| Non. | Élément | Description | |
|---|---|---|---|
| 1 | Numéro de connecteur |
|
|
| 2 | Type de connecteur |
|
![]() |
| 3 | Couleur du connecteur |
|
|
| 4 | Numéro de borne |
|
|
| 5 | Couleur du fil |
|
|
B = Noir W = Blanc R = Rouge G = Vert L = Bleu Y = Jaune LG = Vert clair BG ou BE = Beige BR = Marron |
LA = Lavande OR ou O = Orange P = Rose PU ou V (Violet) = Violet GY ou GR = Gris SB = Bleu ciel CH = Brun foncé DG = Vert foncé |
||
|
|||
| 6 | Connecteur |
|
|
